Lookin' For Trouble

Procurando Confusão

Lookin' For Trouble

Tô aqui jogado nesse sofá velho,I'm hanging round on this beat up couch,
Ouvindo discos e só relaxando,Listening to records and hanging out,
Com a música e meus amigos do lado,With the music and my friends by my side,
Se não ficar melhor que isso, tá bom assim,If just don't get any better than this,
É meia-noite na rua da divisão,It's midnight on division street,
Tava bebendo com o Benny e o Keith,I was out drinking with Benny and Keith,
Procurando confusão, a gente só aprontava,Lookin' for trouble, we were up to no good,
Era assim que a gente queria que fosse,That's the way we wanted it to be,

Passamos dias sem fim e noites sem dormir,We spent endless days and sleepless nights,
Fumando, bebendo e arrumando briga,Smoking, drinking, and getting into fights,
A gente não seguia regras nem caminhos,We didn't walk the line or follow the path,
Tava numa rua sem saída, indo a lugar nenhum.We're on a dead end road going nowhere fast.

E era assim que a gente queria que fosse,And that was the way that we wanted it to be,
Vivendo nossas vidas de forma irresponsável,Living our lives so recklessly,
E era assim que a gente queria que fosse,And that was the way that we wanted it to be,
E era assim que a gente queria que fosse.And that was the way that we wanted it to be.

Rodando pela cidade, sem destino certo,Driving round town, we got nowhere to go,
Ouvindo rock'n'roll no rádio,Listening to rock'n'roll songs on the radio,
Era nós contra o mundo, sabíamos que íamos perder,It was us against the world we were bound to lose,
E não queríamos de jeito nenhum diferente,And we didn't want it any other way,
Tô aqui jogado nesse sofá velho,I'm hanging round on this beat up couch,
Ouvindo discos e só relaxando,Listening to records and hanging out,
Com a música e meus amigos do lado,With the music and my friends by my side,
É tudo que eu sempre quis e preciso.It's all I ever want and need.

E era assim que a gente queria que fosse,And that was the way that we wanted it to be,
Vivendo nossas vidas de forma irresponsável,Living out lives so recklessly,
E era assim que a gente queria que fosse,And that was the way that we wanted it to be,
E era assim que a gente queria que fosse.And that was the way that we wanted it to be.