One Way Street

Rua Sem Saída

One Way Street

Um dia eu vi andando pela rua,I saw one day walking down the street,
Um garoto sentado, derrotado na sua,A kid sitting along in his helpless defeat,
Com todos os sonhos que desmoronaram,With all of his dreams that came crashing down,
Só pra se perder e nunca serem achados.Only to be lost and never found.

Sonhos quebrados estão espalhados por todo lado,Broken dreams are scattered everywhere,
E ninguém aqui parece dar a mínima,And no one here seems to fucking care,
Pra juntar os cacos e seguir em frente,To pick up the pieces and keep moving on,
Ninguém aqui parece se entender.No one here seems to get along.

É mais uma vida desperdiçada,It's another wasted life,
Nessa rua sem saída,Down this one way street,
É mais uma vida desperdiçada,It's another wasted life,
Nesse concreto frio.To this cold concrete.

Um dia eu vi uma mãe enterrar seu filho,I saw one day a mother bury her son,
Ela nunca pensou que ele seria o escolhido,She never thought that he'd be the one,
Pra puxar o gatilho com a arma na mão,To pull the trigger with the gun in his hand,
Ela simplesmente não parecia entender.She just didn't seem to understand.

Sonhos quebrados estão espalhados por todo lado,Broken dreams are scattered everywhere,
E ninguém aqui parece dar a mínima,And no one here seems to fucking care,
Pra juntar os cacos e seguir em frente,To pick up the pieces and keep moving on,
Ninguém aqui parece se entender.No one here seems to get along.

É mais uma vida desperdiçada,It's another wasted life,
Nessa rua sem saída,Down this one way street,
É mais uma vida desperdiçada,It's another wasted life,
Nesse concreto frio.To this cold concrete.