Elizabeth

Elizabeth

Elizabeth

Ela tem uma casa em Silverlake que fica logo aliShe's got a Silverlake house that's just down the road
Mudou-se há um tempinho jáMoved in a little while ago
Oh, mas os momentos que tivemos em HollywoodOh but the times we had back in Hollywood
Ela me fazia sentir tão bem...She made me feel so good...

Quando ela me deixou dirigir o carro dela até a locadoraWhen she let me drive her car to the video store
Pra gente relaxar depois da noite passada...So we could relax after the night before...
Sempre gostava de fazer cena com a ElizabethAlways like making the scene with Elizabeth

Bem, não deu certo,Well it didn't work out,
Acontece o tempo todoIt happens all the time
Eu ainda queria vê-la,I still wanted to see her,
Não sabia por quê...I didn't know why...
Todo mundo me olhava como se eu fosse loucoEverybody was looking at me like I was crazy
Eu não sou loucoI ain't crazy

Elizabeth,Elizabeth,
Minha amigaMy friend
Não acho que algum dia veremos o fimI don't think we'll ever see the end
De todas as pessoas que tentam nos dizer o que é certo ou erradoOf all the people who try to tell us what's right or wrong
Elizabeth,Elizabeth,
Meu amorMy love
Te digo o que estou pensando agoraI tell you what I'm thinking of now
Por que não deixamos todos pra trás?Why don't we just leave them all behind?

Deixei nossos amigos irritados e não sei o que dizerI got our friends pissed off and I don't know what to say
Quando me perguntam como me sinto, eu só me viroWhen they ask me how I feel I just turn away
Só quero falar com ela sobre issoI only wanna talk to her about it
Não é da conta delesIt's not their concern

Eles têm suas próprias ideias sobre como deveria serThey got their own ideas about the way it should be
Como posso dizer a eles o que ela significa pra mim agora?How can I tell them what she means to me now?
Eles nunca entenderiamThey'd never understand
E eu não aguento maisAnd I can't stand any more

Elizabeth,Elizabeth,
Minha amigaMy friend
Não acho que algum dia veremos o fimI don't think we'll ever see the end
De todas as pessoas que tentam nos dizer o que é certo ou erradoOf all the people who try to tell us what's right or wrong
Elizabeth,Elizabeth,
Meu amorMy love
Te digo o que estou pensando agoraI tell you what I'm thinking of now
Por que não deixamos todos pra trás?Why don't we just leave them all behind?

Porque sabemos o que temosCause we know what we've got
E acho que isso é tudo que importaAnd I think that's all that matters
Eles não sabem o que temosThey don't know what we've got
E não os culpo por suas maneirasAnd I don't blame them for their manners
Talvez um dia...Maybe some day...
Eles também se lembrem dos bons tempos...They'll remember the good times too...
Agora é só eu e vocêRight now it's just me and you

Elizabeth,Elizabeth,
Minha amigaMy friend
Não acho que algum dia veremos o fimI don't think we'll ever see the end
De todas as pessoas que tentam nos dizer o que é certo ou erradoOf all the people who try to tell us what's right or wrong
Elizabeth,Elizabeth,
Meu amorMy love
Te digo o que estou pensando agoraI tell you what I'm thinking of now
Por que não apenas...Why don't we just...
Por que não apenas...Why don't we just...
Por que não deixamos todos pra trás?Why don't we just leave them all behind?

Deixá-los todos pra trás...Leave them all behind...

Deixá-los todos pra trás...Leave them all behind...

Deixá-los todos pra trás...Leave them all behind...

Elizabeth...Elizabeth...

ElizabethElizabeth