How Did You Know

Como Você Soube

How Did You Know

Mesmo que o que você disse fosse verdadeEven though what you said was true
Ainda não suporto a ideia de te perderI still can't stand the thought of losing you
Me faz sentir como um fracassoMakes me feel like a failure
Por não conseguir ser seu amigoThat I can't be your friend

Porque você cruzaria a linha entre os homens,Cause you would cross the line between men,
Essa tem sido a razão para...That has been the reason for...
Guerra,War,
Assassinato,Murder,
E suicídioAnd suicide
E por meses eu só fiquei trancadoAnd for months I just stayed inside
E eu te ligava tarde da noiteAnd I would call you up late at night
Implorando pra você deixá-lo...Begging you to leave him...

Implorando pra você voltar pra mimBegging you to come back to me
Volta pra mim agoraCome back to me now
Volta pra mimCome back to me
Volta pra mim agoraCome back to me now
Oh,Oh,
Mas não adiantouBut it was no use

Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você soube que eu nunca te ameiHow did you know that I never loved you
Nunca te ameiNever loved you

Então eu perguntei pro meu pai o que fazerSo I asked my dad what to do
Ele disse pra culpar vocêHe said to blame it on you
Porque amigos são melhores de manter do que qualquer mulher que eu possa conhecerCause friends are better to keep than any woman I might meet

Francamente,Frankly,
A única razão de ainda sermos amigosTHe only reason we're still friends
É porque eu nunca tive coragem de dar um chute na cabeça deleIs cause I never had the balls to kick him in the head
Dar um chute na cabeçaKick him in the head
Dar um chute na cabeçaKick him in the head
Dar um chute na cabeçaKick him in the head
Oh, qual seria a utilidade?Oh what would be the use?

Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você,How did you,
Como você,How did you,
Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?

Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você,How did you,
Como você,How did you,
Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?

Você sabe que eu aprendi algo com vocêYou know I learned something from you
Nunca rejeite uma mulher em necessidade ou ela nunca vai te perdoarNever reject a woman in need or she will never forgive you
Nunca vai te perdoarNever forgive you
Nunca vai te perdoarNever forgive you
Não,No,
Ela nunca vai te perdoarShe'll never forgive you

E eu aprendi na vida,And I learned in life,
Você está sozinhoYou are alone
E eu aprendi na vida,And I learned in life,
Você está sozinhoYou are alone
E eu aprendi na vida,And I learned in life,
Sim, eu aprendi na vidaYes I learned in life
Eu aprendi na vidaI learned in life
Oh,Oh,
Mas,But,

Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?
Como você,How did you,
Como você?How did you?

Como você soube que eu não te amava?How did you know that I didn't love you?

Como você soube que eu não te amava?how did you know that I didn't love you?

Como vocêHow did you
Como você soube que eu nunca te amei?How did you know that I never loved you?

Como você soubeHow did you know
Como você soubeHow did you know
Como você soubeHow did you know
Como você soubeHow did you know
Como você soubeHow did you know