Comes a Time

Chega um Momento

Comes a Time

É um lugar sagrado se você vê as coisas assimIt's a holy place if you see things that way
Então eles sacodem os ossos e os analistas tocamThen they rattle the bones and the analysts play
Do colarinho desgastado de um livro velhoFrom his backward collar on a worn out book
Outro poeta da classe trabalhadora com um olhar abstratoAnother working class poet with an abstract look

Então me leve até a beira do mundoSo take me up to the edge of the world
E me empurre de novoAnd push me over again
Me guie até a beira do mundoLead me up to the edge of the world
Chega um momentoThere comes a time

Agora, sacuda seu cabelo e agite suas latasNow, shake your hair and rattle your cans
É um serviço financiado por um homem que se fez sozinhoIt's a service funded by a self-made man
Fala com vítimas e espiões industriaisTalks to victims and industrial spies
Ele te dá tabaco para a corrida de quatro minutosHe feeds you tobacco for the four-minute mile

Então me leve até a beira do mundoSo take me up to the edge of the world
E me empurre de novoAnd push me over again
Me guie até a beira do mundoLead me up to the edge of the world
Chega um momentoThere comes a time

Com algum deus estranho e uma boa mão direitaWith some strange god and a good right hand
Podemos perseguir o fantasma da terra prometidaWe can chase the ghost from the promised land
Se a terra prometida se revelar como deveriaIf the promised land turns out as it should
Podemos inundar o lugar com bens de consumoWe can flood the place with consumer goods

Quando o general africano encontra a rainha do bingoWhen the African general meets the bingo queen
E o agricultor coletivo se junta ao sonho adolescenteAnd the collective farmer joins the teenage dream
Quando o trabalhador milagroso salva o apresentador de talk showWhen the miracle worker saves the chat show host
E o homem das cavernas pinta outro fantasma sagradoAnd the caveman paints another holy ghost

Então me leve até a beira do mundoSo take me up to the edge of the world
E me empurre de novoAnd push me over again
Me guie até a beira do mundoLead me up to the edge of the world
Chega um momentoThere comes a time

Então me leve até a beira do mundoSo take me up to the edge of the world
E me empurre de novoAnd push me over again
Me guie até a beira do mundoLead me up to the edge of the world
Chega um momentoThere comes a time

Podemos atacar as muralhas com nossas roupas de lazerWe can storm the walls in our leisure wear
Enquanto prendemos a besta em sua toca tempestuosaWhile we trap the beast in his stormy lair
Então vamos suavizar sua imagem e salvar sua almaThen we'll smooth his image and we'll save his soul
Enquanto enchemos nossas escolas com o ouro que roubamosWhile we fill our schools with the gold we stole

Com algum deus estranho e uma boa mão direitaWith some strange god and a good right hand
Podemos perseguir o fantasma da terra prometidaWe can chase the ghost from the promised land
Se a terra prometida se revelar como deveriaIf the promised land turns out as it should
Podemos inundar o lugar com bens de consumoWe can flood the place with consumer goods