Dive Into Me

Mergulhe em Mim

Dive Into Me

Foi um longo dia quenteIt was a long hot day
No final do verãoAt the end of the summer
Eu sentia um frio no coraçãoI had a chill in my heart
Como o começo do invernoLike the start of the winter

E eu não sabia o que vestirAnd I didn't know what to wear
Não tinha certeza do que dizerI wasn't sure what to say
Estava parado sozinhoI was standing alone
Na foz do rioAt the tail of the river

Mergulhe em mim, no mar revoltoDive into me, into the raging sea
Siga seu coração, onde é profundo e escuroFollow your heart, down where it's deep and it's dark
Mergulhe em mim, no mar curativoDive into me, into the healing sea
Coloque sua vida em minhas mãos e arrisquePut your life into my hands and take the chance
Mergulhe em mimDive into me

Então carregamos o carroSo we loaded up the car
Dirigimos fundo na montanhaDrove deep into the mountain
Onde o rio nasceuWhere the river was born
Na fonte sagrada do tempoIn time's holy fountain

E falamos sobre como ele corriaAnd we spoke about how it ran
Até o oceanoAll the way to the ocean
Confiando em seu caminhoTrusting its path
Para um movimento naturalTo a natural motion

Mergulhe em mim, no mar revoltoDive into me, into the raging sea
Siga seu coração, onde é profundo e escuroFollow your heart, down where it's deep and it's dark
Mergulhe em mim, no mar curativoDive into me, into the healing sea
Coloque sua vida em minhas mãos e arrisquePut your life into my hands and take the chance
Mergulhe em mimDive into me

Às vezes, águas turbulentas te puxam pra baixoSometimes swirling waters drag you down
Saber nadar não significa que você nunca vai se afogarKnowing how to swim doesn't mean you'll never drown
Quando a tempestade chega, você segura o medoCome the storm you hold in fear
Quem estiver ao seu ladoWhoever's by your side
Às vezes você só está à deriva na maréSometimes you're just drifting on the tide

Mergulhe em mim, no mar revoltoDive into me, into the raging sea
Siga seu coração, onde é profundo e escuroFollow your heart, down where it's deep and it's dark
Mergulhe em mim, no mar curativoDive into me, into the healing sea
Coloque sua vida em minhas mãos e arrisquePut your life into my hands and take the chance
Mergulhe em mimDive into me