Tradução gerada automaticamente

Show and Prove
Big Daddy Kane
Mostre e Prove
Show and Prove
Verso Um: ScoobVerse One: Scoob
Hah hah, hey hey, ri agora, seu otárioHah hah, hey hey, laugh now nigga
Meu mano tá logo atrás de você, Kane, puxa o gatilhoMy man's right behind you, Kane pull the trigger
Eu não brinco, sou da quebrada onde a parada é realI don't play, I'm from the hill where shit is real
E eu vou te pegar como inseto no para-brisaAnd I'll be on your ass like bugs on a windshield
Então traga sua gangue ou pense duas vezesSo bring your grip or you can think twice
Porque eu tenho mais rimas que um saco de arroz de cinco quilosCause I got more rhymes than a five pound bag of rice
Eu tô batendo forte, oh é, eu vou arrasarI'm hitting hard, oh word, I'm gon rock it
Assim que a parada rolar, é grana no bolsoOnce the shit drops, that's dough to the pocket
Eu corto a mão, você ainda não consegue cartasI cut hand, you still can't get no cards
Você não conseguiria lidar com Scoob se estivéssemos jogandoYou couldn't deal with Scoob if we was playin cards
Mas se eu tiver treta e for hora do código vermelhoBut if I got beef and it's time for code red
Meu drill é como uma prostituta, levando vários pra camaMy drill is like a hoe, and be takin mad niggaz to bed
Então se apresse e sumaSo hurry up and skedaddle
Mesmo que você entre pra um exército, ainda não conseguiria lutarEven if you join a army, you still couldn't battle
Então de onde você é? Inglaterra, você é alguém grande?So where you from? England, you somebody great?
Você tá queimando Scoob, "acho que não, parceiro"You burnin Scoob, "I don't think so mate"
Eu tenho o estilo que te abre como um pacote de fumaçaI got the style that gets you open like a bag of smoke
Eu deixo seus amigos "Ah-hah mano, essa parada não é boa"I have your friends "Ah-hah man, that shit ain't dope"
Me deixe em paz quando eu tô mandando no microfoneLeave me alone when I'm rocking on the microphone
E aja como E.T. e ligue pra sua casa, seu otárioand play like E.T. and phone your black ass ho-wome
Yo Sauce, se você tá na vibe do grooveYo Sauce, if you're down with the groo-hoove
Pega o microfone e não quer mostrar e provarGet on the mic and won't ya show and prove
Verso Dois: SauceVerse Two: Sauce
Hey, lá vou eu com um rap afiado, jogo da velhaHey, here I come with a slick rap, tic tac toe
Quando eu viro as faixas, então me devolve meu pauWhen I flip tracks, so gimme my dick, back
Eu fluo com isso e através disso, se você algum dia se perguntarI flow to it and through it, if you ever need to wonder
Como você ficou bom como Sauce, grana que você não fezhow you got dope like Sauce, money you didn't do it
Eu escrevo meu próprio com mais esperança, bebida de ScopeI write my own with bigger hope, drink of Scope
Escrevi o que eu pensei, não, droga, você entendeu, né?Wrote what I figured, nope, damn you dig a nigga doe
Rimas muito drásticas, bastardo, puxo garotas como elásticoRhymes too drastic, bastard, pull hookers like elastic
Estilo N-B-A, fantásticoN-B-A style, fann-tastic
Sem tempo pra copiar, mas eu posso, hoje à noite eu escrevo com a esquerdaNo time to bite, but I just might, tonight I write left-handed
Porque eu gosto de pegar meu pau com a direitacuz I like, to grab my dick with my right
Quem poderia dizer que eu não tenho bastante açãoWho could ever say that I don't get plenty play
Ganhar, perder ou empatar, eu tô pegando garotas, de qualquer formaWin Lose or Draw, I'm bookin whores, anyway
Enquanto eu me preparo, eu tô firme, se eu ficar louco eu levaria EddieAs I get ready I'm steady if I go crazy I'd take Eddie
Se eu fosse Fred, acho que teria que pegar Bettyif I was Fred, I think I'd have to bone Betty
Chupando e se escondendo, hey, otários, eu tô me esquivando, nãoSuckin and luckin, hey, niggaz I'm duckin, nay
Nada, nunca significando que não tem como, seu filho da putaNada no never meaning ain't no motherfuckin way
Rappers ficam empolgados, vem e fica rápidoRappers get gassed come on and get fast
Tente passar quando eu disparar, e você pode entregar sua bundaTry to get past when I blast, and you can HAND over your ass
Uma linha e isso é medoOne line and that's fear
Rappers ficam tão covardes que têm que ir fazer um exame de PapanicolauRappers get so damn pussy they gotta go for a pap smear
Então Shyheim, se você tá na vibe do grooveSo Shyheim, if your down with the groove
Pega o microfone, é hora de mostrar e provarGet on the mic it's time to show and prove
Verso Três: ShyheimVerse Three: Shyheim
Yo, yoYo, yo
Eu acendo o microfone como maconha em um círculoI spark the mic like weed that's in a cipher
E eu deixo as garotas abertas como uma música de reggae do TigerAnd I get girls open like a reggae song by Tiger
Então me escute, enquanto eu viro essa faixa aqui, garotoSo check me out, as I flip this here track kid
E faço barulho como um disco do MetallicaAnd make mad noise like a Metallica record
Eu sou psicopata, um vilão para os estilos que eu tô matandoI'm psycho, a villain to the styles I be killin
Quando eu tô no ataque, e toda competição é eliminadawhen I'm thrusted, and all competition gets dusted
Porque eu arraso o mundo dos EUA à Ásia até a RússiaCause I rock the world from U.S.A. to Asia to Russia
Se sua parada fede, eu vou dar descarga em você, então te arrebentarIf your shit stinks I'ma flush ya, then bust ya
Como um maluco da Califórnia, filhoLike a crazy man from Cali son
Minhas músicas são lotadas como um comício do Farrakhan, o quê?My jams be packed like a Farrakhan rally, what?
Você conhece meu estilo, eu coloco o F em foda-seYou know my style, I put the F in effin foul
O Rugged Child te prende como Rikers IsleThe Rugged Child locks you down like Rikers Isle
E tenho mais garotas que um caminhão de ShabbaAnd got more girls than a Trailerload with Shabba
Mais Super que o Cat, eu sou o punani Don DadaMore Super than Cat, I'm the punani Don Dada
Então Big Daddy, se você tá na vibe do groove, meu manoSo Big Daddy, if you're down with the groove my man
Pega o microfone e não quer mostrar e provarGet on the mic and won't ya show and prove
Verso Quatro: Big Daddy KaneVerse Four: Big Daddy Kane
Agora me diga quem é o homem?Now tell me whoooo is the mannnn?
Com as letras potentes que nenhum rapper pode aguentarWith the high-potent lyrics no rapper can ever stand
E se aproximando de mim, pensando que eu posso ser tocado? HuhAnd steppin to me, thinkin I can be touched? Huh
Nem mesmo o Michael Jordan apostaria tanto, yoNot even Michael Jordan'll gamble that much, yo
Eu me jogo e dou pra rappers que até agem como se quisessemI get down on it and give it to rappers that even act like they want it
Eu venho pelo seu título, garoto, corre!I come for your title kid, run it!
Ou então leve um golpe do ultimate, esquete muito legítimaOr else get hit with the ultimate, too legit skit
Ahh é, isso é fodaAhh yeah, that's that shit
Solto letras em você, forte como amôniaDrop lyrics on ya, strong as ammonia
Isso sou eu, te queimando, te esculachando, eu tentei te avisarThat is I thrown ya, scold ya, Jones ya, I tried to warn ya
Você era fraco desde que eu te conheci, falso como uma zircônia cúbicaYou was wack since I known ya, fake as a cubic zirconia
O que eu acabei de te mostrar, letras reais, seu desgraçadoWhat did I just show ya, real lyrics doggone ya
Olhe dentro do meu caderno de rap em cada texto, meu manoLook inside my rap book at every text my man
E veja que eu tenho mais ensaios que o mexicanoand see that I got, more essays than the Mexican
O Messias que é temido, deixando rappers em um estado estranhoThe Messiah that's feared great, leavin rappers in a weird state
Assustados, para seu destino preparadoScared straight, for their prepared fate
Forte como um elefante, inteligente, convincente e eleganteStrong as an elephant, intelligent, compelling and elegant
Tão bem em cada elementoSo well in it with every single element
E a competição não tem nada! HuhAnd competition gets none! Huh
Se eu estivesse usando meia-calça, você ainda não conseguiria me dar um tempoIf I was wearing pantyhose you still couldn't give me no run
Eu vejo como você tá tentando chegar até mim,I see the way you're trying to get to me,
Mas com essa gagueira, mano, você tem que melhorarbut with with speech impedi-ment, man you gotta come better G
Você tá apertando todos os botões errados, tropa, comece de novoYou're hitting all the wrong switches troop begin again
Rappers com boca de mumble não durariam um minuto comMumble mouth rappers couldn't last a minute with
O irresistível, não-competívelThe non-resistable, non-competible
Não-Não-Estou-Dizendo-Que-Sou-O-Melhor, só tô dizendo que sou foda!No-No-I'm-Not-Sayin-I'm-The-Best, I'm just sayin I'm fuckin incredible!
E vamos deixar mais uma coisa claraAnd let's just make one more thing understood
Que se eu peidar em uma gravação, CONFIE em mim, seu otário, vai soar bemThat if I FART on a record, TRUST me nigga it'll sound good
Então Jay-Z, se você tá na vibe do groove, meu camaradaSo Jay-Z, if you're down with the groove, my mellow
Pega o microfone, é hora de mostrar e provarGet on the mic it's time to show and prove
Verso Cinco: Jay-ZVerse Five: Jay-Z
Uh, um checando, dois, checando, trêsUh, one checkin it two, checkin it three
Confira o J, confira o A, confira o Y, confira o ZCheck out the J, check out the A, check out the Y, check out the Z
Hey G!Hey G!
Eu tô quebrando MC's como EPMDI'm breaking MC's up like EPMD
E esses caras se você rappers tentando me verAnd these nuts if you rappers tryin ta see me
Eu sou selvagem com estilos, ta-dowI'm buckwild with styles, ta-dow
Eu tô nessa correndo a cem milhas, tô bem dotado, babyI've been in it runnin a hundred miles I'm well endowed, baby gal
Uhh, o maior que já tocou, vocês não conseguem comUhh, the greatest nigga to touch it, you niggaz can't fuck with
As habilidades incríveis do G de Brooklyn, grande garotoThe, incredible skills of the G from Brooklyn, big up kid
E não tem como me engolir, você rápido, fodendo com jiggaAnd ain't no eatin me up, you fast fuckin with jigga
Eu sou como jeans do Prince, eu trago a bunda de um caraI'm like Prince jeans, I bring the ass out a nigga
Quando eu arraso, tá no bolso, baby, não bataWhen I rock it it's in the pocket, baby mop it don't knock it
Até você tentar, uma vez que você começa, não consegue parartill you try it, once you start, you can't stop it
Eu sou a raça arrogante, sou doido como semente de papoulaI'm the cocky breed, I'm dope like poppy seed
Eu vivo um aluguel de um lado que éI live one rent from besides that be
Entre sair do meu pé e parar de me seguirbetween get off my dick and stop jockin me
Quando eu solto uma rima, você tá curtindo o somWhen I bust a rhyme you're diggin the sound
Eu sei que você ama como tá, descendo, babyI know you lovin the way it's, goin down baby
Então Ason, huh, se você tá na vibe do groove, por que você nãoSo Ason huh, if you're down with the groove, why don't ya
Pega o microfone e mostra e provaGet on the mic and show and prove
Verso Seis: Ol Dirty BastardVerse Six: Ol Dirty Bastard
Vem cáCome on
Wu-Tang killer bees em um enxameWu-Tang killa bees on a swarm
Chuva na sua bunda de faculdade, dormitório discoRain on your college ass, disco dorm
Escorregadio quando molhado e nunca esqueçaSlippery when wet and don't you ever forget
Você não conseguiria uma FOTO, do hype outfitYou couldn't get a FLICK, of the hype outfit
Porque do jeito que eu me visto, esse estilo é muito loucoBecause the way that I dress this style mad wild
Suficiente para fazer uma multidão de mulheres gritar "OW!"Enough to make a crowd of women scream "OW!"
Seja em uma festa ou só na camaWhether at a party or just in bed
Todos os pensamentos em Ason, mantenha isso na sua cabeçaAll thoughts on Ason, keep that in your head
Yuh, minhas batidas são funky e minhas rimas são ousadasYuh, my beats are funky and my rhymes are spunky
Às vezes eu fico tipo "Bem, droga, qual é a receita?"Sometimes I'll be like "Well god damn what's the recipe?"
Eu não sei, pergunto pra minha mãe, ela não sabeI don't know, I ask my momma she don't know
Ela diz "VAI PERGUNTAR SEU PAI DESGRAÇADO!"she says "GO ASK YOUR GOD DAMNED FATHER!"
É tudo sobre mim no lugar pra estarIt's all about me in the place to be
Os caras acham que são tudo isso, yo, essa parada é GNiggas thing they all that, yo, that shit is G
Jogo pesado e é uma vergonha do caralhoMad game and it's a motherfucking shame
Quantos inimigos querem reivindicar o nomeHow many enemies wanna claim the name
De Ason, que continua como um gerenteOf Ason, who carries on like a manager
YO!, SOUNDS FLY RIGHT? PERIGO!!!YO!, SOUNDS FLY RIGHT? DANGER!!!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Daddy Kane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: