Every Time I Breathe

Sempre Que Respiro

Every Time I Breathe

Eu tenho certeza
I am sure
Que o céu inteiro me ouviu chorar
All of heaven's heard me cry
Enquanto eu te contava todas as razões pelas quais a vida é tão difícil
As I tell You all the reasons why this life is just too hard

Mas a cada dia,
But day by day,
Sem falhar eu vou achando
Without fail I'm finding everything I need
Tudo que eu preciso em tudo que Você é pra mim!
In everything that You are to me

[Coro]
(Chorus)
Sempre que respiro parece estar mais perto
Every time I breathe You seem a little bit closer
Não quero Te deixar, eu quero ficar no Teu colo
I never wanna leave I wanna stay in Your warm embrace
Regozijando da glória que brilha da Tua face
Oh basking in the glory shining from Your face
Sempre que eu tenho uma visão do Teu coração
and Every time I get another glimpse of Your heart
Percebo que é verdade, que Tu és tão maravilhoso, ó Deus
I realize it's true, that You are so marvelous God
Te amo tanto
And I am so in love with You
É, te amo tanto
Yeah, so in love with You

Agora como eu poderia
Now how could I,
Depois de conhecer alguém tão grandioso
After knowing One so great
Responder a Você de qualquer maneira que seja menos que tudo que eu tenho pra dar?
Respond to You in any way that's less than all I have to give

Por Tua graça,
But by Your grace,
Eu quero te amar não com palavras, mas todo dia
I wanna love You not with what I say but everyday
Da mesma maneira que minha vida é vivida
In the way that my life is lived

[coro]
(Chorus)
Sempre que respiro parece estar mais perto
Every time I breathe You seem a little bit closer
Não quero Te deixar, eu quero ficar no Teu colo
I never wanna leave I wanna stay in Your warm embrace
Regozijando da glória que brilha da Tua face
Oh basking in the glory shining from Your face
Sempre que eu tenho uma visão do Teu coração
and Every time I get another glimpse of Your heart
Percebo que é verdade, que Tu és tão maravilhoso, ó Deus
I realize it's true, that You are so marvelous God
Te amo tanto
And I am so in love with You

Envolto em Tua misericórdia, eu quero viver e nunca sair
Wrapped in Your mercy I wanna live and never leave
Estou como o mais humilde,dominado por Tua majestade
I am held by how humble, yet overwhelmed by Your majesty
Alcançado pela graça,certamente sou livre
Captured by grace now I'm finding I am free
Tu és maravilhoso, Deus, sei que és tudo
You are marvelous God and knowing You is everything

[coro]
(Chorus)
Sempre que respiro parece estar mais perto
Every time I breathe You seem a little bit closer
Não quero Te deixar, eu quero ficar no Teu colo
I never wanna leave I wanna stay in Your warm embrace
Regozijando da glória que brilha da Tua face
Oh basking in the glory shining from Your face
Sempre que tenho uma visão do Teu coração
and Every time I get another glimpse of Your heart
Percebo que é verdade, que Tu és tão maravilhoso, ó Deus
I realize it's true, that You are so marvelous God
Te amo tanto
And I am so in love with You