In Green Fields

Em Campos Verdes

In Green Fields

Bichinhos...Critters...
Eu vi algo que eu queroI saw something I want
E o pensamento dela ainda me assombraAnd the thought of her still haunts
E não vai emboraAnd it won't go away
Eu estava tão sem palavras que não sabia o que dizerI was so tongue tied I didn't know what to say
Agora estou a milhas de vocêNow I'm miles from you
E não acho que você sabiaAnd I don't think you knew
Como poderia saberHow could you though
Minha mente se movia rápido, mas minha língua se movia devagar demaisMy mind moved fast but my tongue moved much too slow
E é difícil dizer de longeAnd it's hard to say from far away
Eu quero te ver em campos verdesI wanna see you in green fields
Em campos verdesIn green fields
Um rosto de bonecaA doll like face
Você sabe que ela dominava o lugarYou know she ran the place
E isso era legalAnd that was cool
Eu não me movi com medo de parecer um idiotaI didn't make a move for fear of looking fool
E agora estou triste, ela é a melhor coisa que eu nunca tiveAnd now I'm sad, she's the best thing I never had
E isso não tá certoAnd that's not right
Já se passaram três meses e eu ainda perco o sono à noiteIt's been three months and I still lose sleep at night
E é difícil dizer de longeAnd it's hard to say from far away
Eu quero te ver em campos verdesI wanna see you in green fields
Em campos verdesIn green fields
O rosto dela brilhava, oh cara, ela estava tão lindaHer face it shined, oh man she looks so fine
Mas eu me movo devagarBut I move slow
A vi na porta e espero ver mais delaSaw her at the door and I hope I'll see some more
Mas eu não seiBut I don't know
Na próxima vez que você estiver lá, por favor, diga a ela que eu me importoNext time you're there, please let her know I care
E isso deve ser suficiente, eu sei que vou voltar lá a tempoAnd that should be fine, I know I will get back there in time
E quando eu voltar, vou vê-la caminhando por aqueles campos verdes, éAnd when I do, I'll see her walking through them green fields, yeah
E é difícil dizer de longeAnd it's hard to say from far away
Eu quero te ver em campos verdesI wanna see you in green fields
Em campos verdes (x3)In green fields (x3)