Filthy Rich

Rico e Sujo

Filthy Rich

Todo mundo tentando ficar rico e sujo com o dinheiro dos outrosEverybody's trying to get filthy rich off of somebody else's money
Vovó trabalhou a vida inteira costurando em uma fábrica de camisasGrandma worked her whole life sewing at a shirt factory
Ela estava economizando para a aposentadoria, fez eles tirarem um pouco toda semanaShe was saving for retirement, she had 'em take a little out every week
Mas aí um grandão lá em um arranha-céu, ele vendeu suas opções e sumiuBut then a big man up in a high rise, he cashed in his options and run
Pois é, levou todo o dinheiro dela e amigo, isso não é engraçadoWell, took all her money and buddy that ain't funny
Agora o trabalho da vovó nunca vai acabarNow Granny's work will never be done

Refrão:Chorus:
Porque todo mundo tentando ficar rico e sujo com o dinheiro dos outros'Cause, everybody's trying to get filthy rich off somebody else's money
Ei, eu e meus amigos estávamos falando sobre isso, o velho Freddy, Bill eHey, me and my friends we were talking 'bout that, ole Freddy, Bill and
SonnySonny
Como com toda a minha inteligência e todo o seu dinheiro, poderíamos fazer um milhão, pode apostarHow with all my brains and all your cash, we could make a million, you can bet your ass
Todo mundo tentando ficar rico e sujo com o dinheiro de alguémEverybody's trying to get filthy rich off of someone else's money

Eu vi um pregador na TV com anéis de diamante nas mãosI saw a preacher on the TV with big diamond rings on his hand
Ele estava pedindo dinheiro, disse para enviar cada centavo que puderHe was begging for some money, he said to send us every penny you can
Acho que o bom Senhor tem uma hipoteca e um pagamento de iate nas KeysI guess the good Lord's got a mortgage and a payment on yacht in the Keys
Então é melhor continuarmos enviando nosso suado dinheiro para aqueles que temem a Deus na TVSo we better keep sending our hard earned living to those God fearing folks on TV

**repete o Refrão****repeat the Chorus**

É, com toda a minha inteligência e todo o seu dinheiro, poderíamos fazer um milhão, pode apostarYeah with all my brains and all your cash, we could make a million, you can bet your ass
Todo mundo tentando ficar rico e sujo com o dinheiro de alguémEverybody's trying to get filthy rich off of someone else's money
Todo mundo tentando ficar grande e rico com o dinheiro de alguém.Everybody's trying to get big and rich off of someone esle's money