Just Another Night

Apenas Mais Uma Noite

Just Another Night

Milhas e milhas de estradaMiles and miles of highway
Correm sob essas rodasRun under these wheels
É tarde da noite, mas tá tranquiloIts late at night but thats alright
Porque tô bem acordado, com tempo pra queimarBecause I'm wide awake with time to kill

Somos estrelas em bares com guitarras barulhentasWe're stars in bars with loud guitars
E já cantei mais palavras do que faleiAnd I've sang more words than I've spoke
Com tambores batendo e zumbidos elétricosWith bangin' drums and electrical hums
E tudo cheirando a fumaçaAnd everything smelling like smoke

Algumas noites são melhores que outrasSome nights are better than others
E algumas te fazem perguntar o porquêAnd some make you wonder why
Você escreve essas músicas, mas ainda canta coversYou write these songs but still sing covers
E faz só o suficiente pra se virarAnd make just enough to get by

É apenas mais uma noite na estradaIts just another night down the highway
É apenas mais uma chance de cantar minha cançãoIts just another chance to sing my song
É apenas mais uma noite, outra noite loucaIts just another night, another crazy night
Por essa estrada que estouDown this road I'm on

Paradas de caminhão e hotéisTruck stops and hotels
Histórias contadas repetidamenteStories told over and over again
Sobre quebras e cidades de um cavalo sóOf breakdowns and one horse towns
E o que aconteceu com os amigos perdidos?And whatever happened to long lost friends?

Tem coisas boas e ruins nos tempos que tivemosThere's good and bad in the times that we've had
Surpreendente o quanto você pode aguentarSurprising how much you can take
Sempre tem alguém quebrado, alguém sem granaIts always somebody's trashed, somebody's short on cash
E todo mundo precisando de um tempoAnd everybody's needing a break

Algumas noites são melhores que outrasSome nights are better than others
E algumas te fazem sentir tão sozinhoAnd some make you feel so alone
Rindo como amigos e brigando como irmãosLaugh like friends and fight like brothers
Contando os dias até voltar pra casaCounting the days till your home

Ligações de velhos amigosPhone calls from old friends
Que escolheram um caminho diferenteWho chose a different path
Um dia desses e lembrançasOne of these days and remember whens
Sempre são boas pra uma risadaAre always good for a laugh

Essas rodas estão sempre em movimentoThese wheels are always in motion
De Nova York a L.A.Head from New York to L.A.
Das Black Hills, tour em casa à beira do marFrom the black hills tour home by the ocean
E qualquer outro lugar onde possamos tocarAnd any other place we can play