Začari Me

Encanta-me

Začari Me

Tudo que você faz, tudo que você dizVšeč si mi, k' hod'š, k' govoriš
Tudo me atrai, cada movimento que você fazVšeč so mi poteze vse, k' jih nardiš
Minhas pernas me chamam, meu corpo te desejaMikajo me noge, mika me telo
Estou louco por você e por esse tecido sedosoNor sem na štrumpantle in svilen blago
Eu lutaria por você, roubaria ouroTepu bi se zate, kradu bi zlato
Posso te mostrar onde está o céu azulLohk' bi ti pokazu, kje je plav' nebo
Me pergunto tantas vezes, tantas vezes não entendoDostkrat se sprašujem, dostkrat mi ni prov
Por que você não me olha, talvez você se importe!Zakaj me ne pogledaš, mogoče ti bo žou!

Grave-se em mim, me testeZapič se vame, probi me
Morda meu pescoço, sacie-sePregrizni vrat, odžeji se
Crave suas unhas em mim, leve tudoZabod mi nohte, vzem vse
Abra os olhos, encanta-meOdpri oči, začari me

Sonho em entrelaçar seus dedos no meu cabeloSanjam, da ti prste zapletem med lase
Sonho em colar sua língua nos meus dentesSanjam, k' ti jezik prlep'm na zobe
Quero te olhar, quero te terHotu bi te gledat, hotu bi te met
Rasgaria suas roupas, levaria todo o seu melRaztrgu bi obleko, vzel bi ves tvoj med
Nadaria pelo mar, escalaria a árvorePlavu bi čez morje, plezu na drevo
Quero te mostrar onde está o céu azul (pode ser lindo)Rad bi ti pokazu, kje je plav' nebo (zna bit lepo)
Me pergunto tantas vezes, tantas vezes não entendoDostkrat se sprašujem, dostkrat mi ni prov
Por que você não me olha, talvez você se importe!Zakva me ne pogledaš, mogoče ti bo žou!