Cheer You Up

Animá-lo

Cheer You Up

Eu era o único que tinha o suficiente
I was the one who had enough
Eu era o único que não poderia prendê-lo
I was the one who couldn’t hold you
Eu era a pessoa que você puxou para baixo
I was the one who pulled you down

Sinto muito por todas as coisas que eu disse, e
I’m sorry for all the things I said, and
Apesar de todas as coisas que eu disse a você
In spite of all the things I told you
E o que eu não poderia dizer
And what I could not say

Esta é uma canção para animá-lo
This is a song to cheer you up
É uma canção para dizer eu te amo
It’s a song to say I love you
Eu gostaria de poder te animar
I wish I could cheer you up
É uma música por dias melhores
It’s a song for better days
É uma canção para dizer que sinto muito
It’s a song to say I’m sorry
Mas às vezes
But sometimes

Era como se eu segurava uma faca
It was as if I held a knife
Palavra por palavra, rasgou suas cicatrizes
Word by word I ripped up your scars
E só vi você sangrar
And just watched you bleed

Eu apenas senti entorpecido quando ouvi seu choro
I just felt numb when I heard your cry
Eu nem sequer ficar a perguntar-lhe por que
I didn’t even stay to ask you why
Não, eu era o único que fechou a porta
No I was the one who closed the door

Esta é uma canção para animá-lo ...
This is a song to cheer you up…