Girls

Meninas

Girls

Eu queria ser como as meninasI wanted to be like the girls
Quem tinha curvas sob suaWho had curves under their
"Fruit of the Loom" camisolas”Fruit of the loom” sweatshirts
Eu queria ser como as meninasI wanted to be like the girls
Quem poderia bocejar e olhar para longeWho could yawn and look away
Para algo mais interessanteFor something more interesting

Eles poderiam lhe contar um segredoThey could tell you a secret
Sussurre perto de seu ouvido, como se você fosse o escolhidoWhisper close to your ear as if you were the chosen one
E depois ter ido emboraAnd then be gone
Eles poderiam dizer que alguém era bonitoThey could tell you someone was cute
De uma forma que fez você se sentir que você deve pensar assim tambémIn a way that made you feel that you should think so too

Eu queria ser como as meninasI wanted to be like the girls
Quem voltou às segundas-feirasWho came back on mondays
Sussurrando sobre sexta à noiteWhispering about friday night
Eles sabiam muito sobre a vidaThey knew so much about life
E sobre o amor eAnd about love and
O que era tudo sobreWhat it was all about

Eram maneira passado você na experiênciaThey were way past you in experience
Como exploradores contar históriasLike explorers telling stories
Sobre um terreno que você nunca tinha vistoAbout a land you’d never seen
Sim, eles estavam cheios de uma certa sabedoriaYeah they were full of a certain wisdom
E seus conselhos eram como as linhas de um programa de TV americanoAnd their advices were like the lines of an american tv show

Mova seus quadris eMove your hips and
Olhe bastante entediadoLook rather bored
E risadinha quando os meninos falam ...And giggle when the boys talk…

Mas eu não queria que os meninosBut I did not want the boys
Eu só queriaI just wanted