Tradução gerada automaticamente
Friends (feat. Ashe)
Big Gigantic
Amigos (feat. Ashe)
Friends (feat. Ashe)
Ooh ah, ooh ah
Ooh ah, ooh ah
Tinha que manter esse espaço um do outro
Had to keep that space from each other
Quando eu sei sobre você escondido
When I know 'bout you under covers
E você pode tentar obter o mesmo bom amor de outro
And you can try to get the same good love from another
Mas você não encontrará alguém melhor
But you won't find someone any better
E você realmente não quer descobrir como é me perder
And you don't really wanna find out what it's like to lose me
Descubra como é
Find out what it's like
Não, acho que você não quer me deixar ir, mas depois de todo esse tempo
No, I don't think you wanna let me go, but after all this time
Você quer ser amigo e não meu amante
You wanna be friends and not my lover
Como vamos voltar?
How do we go back?
Você quer ser amigo e isso é o suficiente
You wanna be friends and that's enough
Depois do que tínhamos
After what we had
Você quer parecer livre para outra pessoa
You wanna be looking free for someone else
E até onde eu sei
And just as far as I can tell
Nós não somos amigos, não
We're not friends, no
Mas como vamos voltar?
But how do we go back?
Você quer ser amigo
You wanna be friends
Ooh ah, ooh ah
Ooh ah, ooh ah
Eu te desafio a ir e me esquecer
I dare you to go and forget me
Porque eu sei que não há ninguém como eu
'Cause I know there's nobody like me
Você está perdendo todo o seu tempo
You've been wasting all your time
Dar a alguém o seu amor
Giving somebody else your loving
Vamos lá, você sabe que não adianta brigar, não
Come on, you know there's no use to fighting, no
Você realmente não quer descobrir como é me perder
You don't really wanna find out what it's like to lose me
Descubra como é
Find out what it's like
Não, eu não acho que você quer me deixar ir, mas depois de todo esse tempo
No I don't think you wanna let me go but after all this time
Você quer ser amigo e não meu amante
You wanna be friends and not my lover
Como vamos voltar?
How do we go back?
Você quer ser amigo e isso é o suficiente
You wanna be friends and that's enough
Depois do que tínhamos
After what we had
Você quer parecer livre para outra pessoa
You wanna be looking free for someone else
E até onde eu sei
And just as far as I can tell
Nós não somos amigos, não
We're not friends, no
Mas como vamos voltar?
But how do we go back?
Você quer ser amigo e não meu amante
You wanna be friends and not my lover
Como vamos voltar?
How do we go back?
Você quer ser amigo e isso é o suficiente
You wanna be friends and that's enough
Depois do que tínhamos
After what we had
Você quer parecer livre para outra pessoa
You wanna be looking free for someone else
E até onde eu sei
And just as far as I can tell
Nós não somos amigos, não
We're not friends, no
Mas como vamos voltar?
But how do we go back?
Você quer ser amigo
You wanna be friends
Você quer ser amigo e não meu amante
You wanna be friends and not my lover
Como vamos voltar?
How do we go back?
Você quer ser amigo e isso é o suficiente
You wanna be friends and that's enough
Depois do que tínhamos
After what we had
Você quer parecer livre para outra pessoa
You wanna be looking free for someone else
E até onde eu sei
And just as far as I can tell
Nós não somos amigos, não
We're not friends, no
Mas como vamos voltar?
But how do we go back?
Você quer ser amigo
You wanna be friends
Ooh ah, ooh ah
Ooh ah, ooh ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Gigantic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: