April Showers

Chuvas de Abril

April Showers

Grande tempestade ruim está rolando
Big bad storm is rolling in
Pelo trovão e foda-se o vento
By the thunder and fuck the wind
Nada nunca será o mesmo
Ain't nothing ever gonna be the same
Essas chuvas de abril não mudam nada
These April showers don't change a thing

Chorei por você por vinte longos anos
Cried for you for twenty long years
Droga, Heather, você ainda não está aqui
Damn you, Heather, you still ain't here
Você não é mais minha mãe
You ain't my mother anymore
E eu não sinto pena de você
And I don't feel sorry for you

Chuvas de abril
April showers
Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Se movendo
Moving on

Chuvas de abril
April showers
Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente
Moving on, moving on, moving on

Aquela velha casa está desmoronando
That old house is caving in
Não volto mais lá
I won't go back there again
Sem sofrer a cama que você fez
No suffering the bed you made
Essas chuvas de abril não mudam nada
These April showers don't change a thing

Me deixou com fome, você me deixou com frio
Left me hungry, you left me cold
Meu Deus, Heather, você não tem alma
Good Lord, Heather, you've got no soul
O que vai volta de novo
What goes around comes back again
E eu não sinto pena de você
And I don't feel sorry for you

Chuvas de abril
April showers
Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Se movendo
Moving on

Chuvas de abril
April showers
Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Seguindo em frente, seguindo em frente, seguindo em frente
Moving on, moving on, moving on

Se movendo
Moving on
Se movendo
Moving on
Estou indo
I'm moving on
Chuvas de abril
April showers

Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Se movendo
Moving on

Chuvas de abril
April showers
Não vai salvar flores mortas
Won't save dead flowers
Eu tenho o poder quando eu
I've got the power when I
Não sinta pena de você
Don't feel sorry for you