Caroline

Caroline

Caroline

Caroline, eu vi o sol de novoCaroline I've seen the sun again
Senti o vento de verãoI've felt the summer wind
Pela primeira vez desde a sua despedidaFor the first time since your goodbye
E a sede que eu guardei dentroAnd the thirst I've kept inside
Me engoliu vivo.Has swallowed me alive.
Você teve que cair pra me pegar pela mão,You had to fall to take my hand,
Você teve que ir pra me fazer entender.You had to leave to make me understand.
Fique aqui pra mim, minha nova estrela, continue brilhando, me empurre, Caroline.Stay on for me my new star, keep on lighin' up, push me on, Caroline
Caroline, eu ouvi seu nome de novo,Caroline I heard your name again,
Dito por uma amiga distante,Said by a distant friend,
Pra minha surpresa, ela não soubeTo my surprise she hadn't heard
Quando seu amor vai embora, você cai no chãoWhen your love flies, you hit the dirt
Você sabe que é hora de se levantar agora.You know it's time to rise now
Ela teve que cair pra me pegar pela mão,She had to fall to take my hand,
Ela teve que ir pra me fazer entender.She had to leave to make me understand.
Fique aqui pra mim, minha nova estrela, continue brilhando, me empurre, Caroline.Stay on for me my new star, keep on lightin' up, push me on, Caroline
Ah, querida luz, eu sei que você está conosco,Ah dear light I know you're with us all,
E você ri quando caímos,And you laugh when we fall,
E quando choramos, te encontro em todo lugar,And when we cry, find you everywhere,
Tudo que vejo me lembra, cada preocupação,Everything, I see reminds me, every care,
Você transforma tudo em ar.You turn it all to air,
Ela teve que cair pra me pegar pela mão,She had to fall to take my hand,
Ela teve que ir pra me fazer entender.She had to leave to make me understand.
Fique aqui pra mim, minha nova estrela, continue brilhando, me empurre, Caroline.Stay on for me my new star, keep on lightin'up, push me on, Caroline.