Empty Street

Rua Vazia

Empty Street

Explodindo os fogos de artifício,Boxing off the fireworks,
Cancele meu desfile,Cancel my parade,
A rua está vazia esta noite, esta noite.The street is empty tonight, tonight.
Tudo está quieto agora,Everything is quiet now,
A cidade prende a respiração por mim,The city holds its breath for me,
O espírito morreu, morreu.The spirit has died, it died.

Correndo a vida toda pra chegar a esse lugar,Running my whole life to reach this place,
E justo quando chego,And just when I arrive,
O momento se esvai,The moment fades out,
Você vai me deixar?Will you let me?

Pare o tempo,Stop time,
Você está segurando a minha mão,You're handin' mine,
Me traga mais perto,Bring me closer,
Enquanto tudo se despedaça.As it all gets ripped away.
E eu digo: Adeus,And I say: Goodbye,
Para os olhos mais claros.To the clearest eyes.
Não estarei com você,I won't be with you,
Mas não estarei longe.But I won't be far away.

Não preciso de uma resposta,I dont need an answer,
Mas se você reescrevesse o passado,But if you rewrote the past,
Você acha que só me deixaria de fora, de fora?You think you just leave me out, leave me out.
Você vai girar a cabeça,Will you spin your head around,
Em cada sala cheia pra ver,In every crowded room to see,
Se eu posso ser encontrado? ser encontrado?If I can be found? be found?

Cada plano que você fez,Every single plan,
Você vai esquecer.You will forget.
Então, o que te faz feliz?So do what make you happy?
Sem arrependimentos agora.No regrets now.
Eu não vou deixar vocêI won't let you

Pare o tempo,Stop time,
Você está segurando a minha mão,You're handin' mine,
Me traga mais perto,Bring me closer,
Enquanto tudo se despedaça.As it all gets ripped away.
E eu digo: Adeus,And I say: Goodbye,
Para os olhos mais claros.To the clearest eyes.
Não estarei com você,I won't be with you,
Mas não estarei longe.But I won't be far away.

Eu me lembro quando,I remember when,
Você me chamou pra sair,You asked me out,
Longe que eu poderia jogar,Far then I could throw,
Esse amor que encontrei,This love I found,
E então eu ouvi você dizer,And then I heard you say,
Você vai esperar.You'll wait around.
Eu não vou deixar vocêI won't let you

Pare o tempo,Stop time,
Você está segurando a minha mão,You're handin' mine,
Me traga mais perto,Bring me closer,
Enquanto tudo se despedaça.As it all gets ripped away.
E eu digo: Adeus,And I say: Goodbye,
Para os olhos mais claros.To the clearest eyes.
Não estarei com você,I won't be with you,
Mas não estarei longe.But I won't be far away.

E isso é Adeus, AdeusAnd this is Goodbye, Goodbye
Isso é Adeus, AdeusThis is Goodbye, Goodbye

A rua está vazia esta noite,The street is empty tonight,
A rua está vazia esta noite.The street is empty tonight.