Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 983

Platinum Plus

Big L

Letra

Platina Plus

Platinum Plus

F/ big daddy kaneF/ big daddy kane

[big l][big l]
E aí, que porra é essa, mano?Yo yo what the fuck man?
Big L.. dominando as ruasBig l.. takin over the streets
Entretenimento flamboyantFlamboyant entertainment

Refrão um: dj premier (repete 2x)Chorus one: dj premier (repeat 2x)

'O que vocês vão testemunhar..' -] jay-z'what y'all bout to witness..' -] jay-z
'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'
{*corte*} 'minha-minha-minha-minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'
'o jogo se chama rap..''the game is called rap..'
'outros mc's não têm chance nenhuma..''other mc's ain't got a chance at all..'
{*corte*} 'minha-equipe, minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'

[big l][big l]
Yo, tô completamente doido, dane-se você e sua vagabunda quebradaYo, I'm straight loco, to hell with you and your broke hoe
Você não é um grande cachorro, é mais como o Toto, não tem granaYou ain't a big dog, you more like toto, you got no dough
Eu fumo 'dro misturado com chocolate, forte como um boloI smoke 'dro mixed with cocoa, strong as bolo
Eu carrego um fo'-fo', ro-ro de platinaI pack a fo'-fo', platinum ro-ro
Anti-homos, isso é um não-não, então foda-se a políciaAnti-homo, that's a no-no so fuck po'-po'
Eu dirijo um sete-quatro-oh e não um volvoI push the seven-fo'-oh and not the volvo
C-town empurra o seis-oh-oh, tô com uma mina sozinhoC-town push the six-oh-oh, I'm with a bitch on dolo
Grana de aqui até AcapulcoChips from here to acapulco
Enquanto vocês brigam por pernas, eu brigo por cabeçasWhile y'all buck for legs i, buck for heads
Eu até brigo com celebridades, foda-se os fedsI even buck celebs, nigga fuck the feds
Meus niggas underground, vocês podem brilhar comigoMy underground niggaz, y'all can shine with me
Agora tenho meu próprio selo, então vocês podem assinar comigoGot my own label now, so y'all can sign with me
Vocês podem me tirar do fundo e subir comigoY'all can take me from the bottom and climb with me
Isso tá tranquilo pra mim, foi assim que foi feito pra serThat's fine with me, that's how it was designed to be

Refrão dois: big l (repete 2x)Chorus two: big l (repeat 2x)

Aiyyo, armas que a gente usa (costelas que a gente quebra)Aiyyo, gats we bust (backs we crush)
Só as faixas quentes que a gente deseja (grana louca que a gente segura)Only hot tracks we lust (crazy stacks we clutch)
E a gente precisa de prêmios pra tocar (que dizem platina plus)And we need plaques to touch (that say platinum plus)
Porque metade de vocês niggas que tão rappando agora (é fraco pra nós)Cause half of you niggaz that's rappin now (is wack to us)

[big daddy kane][big daddy kane]
E os caras ainda se perguntam se conseguem ser tão quentes quanto ele já foiAnd cats still wonder can they get as hot as he been
Isso provavelmente depende, deixa eu te mostrar como começarThat probably depends, let me show you how to begin
Pegar minas em Marriotts até Quality InnsBang chicks in marriotts down to quality inns
Chegar no bar gastando grana como se fosse MonopolyHit the bar spend cash like monopoly ends
Estiloso, usando jacarés e peles exóticasPlushed out, rock gators and exotical skins
Chegar na quebrada, virando frango e brócolis com timbsCome in the hood, flippin the chicken and broccoli timbs
Niggas entram no jogo, bloqueiam seu arremesso na cestaNiggaz come in the game, block they shot at the rim
Isso não tá em você - como você vai ganhar, porra?That ain't in you - the fuck you gon' possibly win?
Eu faço isso, 'chamadas de bunda' no estilo Teddy do BlackstreetI do it, 'booty calls' on the blackstreet teddy tip
Mantenho uma pegada firme, faço grana como se fosse chantillyKeep a steady grip, make cream just like ready whip
Pesado com, estilos que são os mais mortaisHeavy with, styles that's the deadliest
Os caras nessa frescura veem quanto chumbo ele pegaCats on that petty shit watch how much lead he get
Você tá tentando ir a lugares, perseguindo oásisYou tryin to go places, chasin oasis
Sobre nada, ganhando salários baixosAbout nothin gettin low wages
Bebendo Hennessy sem acompanhamentosDrink hennessey with no chasers
Direita é como o soco do Joe FrazierRight hook is like joe frasier's
Eu sou o audaciosoI'm the bodacious
Partes do corpo são grandes e como os niggas do SchwarzBody parts are big and like schwarz-a-niggaz
Fumando Garcia Vega tentando pegar uma grana maiorSmokin garcia vega tryin to get the larger paper
Se você, bloquear a grana, a gente trava tudoIf you, block the cash, we lockin ass
Vou colocar na sua peito como se eu estivesse passandoI'ma put it in your chest like I'm stalkin past
Só saindo pra ganhar grana como a gente querOnly out to earn figures like we please
Mas não me importo em queimar niggas como CDsBut I don't mind to burn niggaz like cd's
Agora - exhibit, estilos que eu chuto com issoNow - exhibit, styles I kick with it
[*tosse*] me desculpe, mas tô foda-se doente com isso[*cough*] pardon me, but I'm fuckin sickwiddit

Refrão doisChorus two

Refrão três: dj premier (repete 2x)Chorus three: dj premier (repeat 2x)

'outros mc's não têm chance nenhuma..''other mc's ain't got a chance at all..'
{*corte*} 'minha-equipe, minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'
'O que vocês vão testemunhar..' -] jay-z'what y'all bout to witness..' -] jay-z
'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'
{*corte*} 'minha-minha-minha-minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'
'o jogo se chama rap..''the game is called rap..'

[premier continua cortando][premier keeps cutting]
'outros mc's não têm chance nenhuma..''other mc's ain't got a chance at all..'
{*corte*} 'minha-equipe, minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-whole, my, my whole crew wild..'
'O que vocês vão testemunhar..' -] jay-z'what y'all bout to witness..' -] jay-z
'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'
....
'outros mc's não têm chance nenhuma..''other mc's ain't got a chance at all..'
....
'O que vocês vão testemunhar..' -] jay-z'what y'all bout to witness..' -] jay-z
'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'
{*corte*} 'minha-minha-minha-minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'
....
{*corte*} 'minha-minha-minha-minha, minha equipe toda é louca..'{*cut*} 'my-my-my-my, my whole crew wild..'
'O que vocês vão testemunhar..' -] jay-z'what y'all bout to witness..' -] jay-z
'big l, big l, big l..''big l, big l, big l..'

Composição: A. Hardy / Chris E. Martin / L. Coleman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big L e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção