Street Struck

Impacto das Ruas

Street Struck

[big l][big l]
É, é o big lYeah, it's the big l
Chegando de novo, em noventa e cincoComin at you once again, in nine-five
E eu dedico essaAnd I dedicate this one
A toda a galera do uptown... e de todo lugarTo all my peoples from uptown.. and everywhere
Presta atenção!Check it!

Yo, de onde eu venho não é só doce e alegriaYo where I'm from it ain't cookies and cream
Tem muita pressão dos colegas crescendo como adolescenteThere's a lot of peer pressure growin up as a young teen
Você nunca sabe quando vai se dar malYou never know when you gonna get wet
Porque uns caras doidos tão pegando pesado com uma arma só pra ter famaCause mad clowns be catchin wreck with a tec just to get a rep
Em vez de amigos legais, preferem andar com bandidosInstead of cool friends, they'd rather hang with male thugs
Em vez de ir pra escola, preferem vender drogasInstead of goin to school, they'd rather sell drugs
É melhor seguir o caminho certo e não o erradoIt's best to go the right route and not the wrong one
Porque isso vai te pegar no longo prazoBecause it's gonna catch up witchu in the long run
Os caras tão em cima da gente, agindo como idiotas, se drogandoBrothers be all up on us, actin stupid, gettin lifted
A vida deles é torta, e a maioria é bem talentosaThey life is twisted, and most of them are quite gifted
Em outras palavras, eles têm talento; mas preferem vender crackIn other words, they got talent; but they'd rather sell cracks
E atirar e correr pelas ruas agindo de forma violentaAnd bust gats and run the streets actin violent
Pra eles, tudo é sobre pegar garotas e fazer uma grana fácilTo them it's all about hittin skinz and makin some easy green
Porque é só isso que te mostram na tela da TVCause that's all they show you on the tv screen
Tudo que eles se importam é com um trocado ou com uma transaAll they care about is a buck or bustin a sweet nut
Eles não tão nem aí (o quê?) porque tão impactados pelas ruasThey don't give a (what? ) cause they street struck

Refrão: big lChorus: big l

É melhor você ouvir quando eu rimo; porque ser impactado pelas ruasYou betta listen when l rhyme; cause bein street struck'll
Só vai te dar uma bala ou tempo na cadeiaGet you nuttin but a bullet or jail time
Então preste atenção quando eu rimo; porque ser impactado pelas ruasSo pay attention when l rhyme; cause bein street struck'll
Só vai te dar uma bala ou tempo na cadeiaGet you nuttin but a bullet or jail time

[big l][big l]
Antes do contrato de rap, eu vendia crackBefore the rap contract, I was sellin crack
Sempre armado com uma mac, eu tava nessaStay strapped with a mac, I was into alla that
Comecei a rimar e fiquei muito bomI started rappin and got nice as hell
Se não fosse por isso, talvez eu estivesse cumprindo penaIf it wasn't for this I might be doin life in jail
E alguns dos meus amigos ainda tão no jogo vendendo 'caínaAnd some of my peeps are still in the game sellin 'caine
Se é isso que você precisa fazer pra se manter, vai em frente e faz sua paradaIf that's what you gotta do to maintain, go 'head and do your thang
Mas com o lucro, faça um investimentoBut with the cash profit make an investment
E tente não acabar no caixão como os outros acabaramAnd try not to go to the grave like the rest went
Porque você pode ser rico com uma grana louca, ter uma casa e nove carrosCause you can be rich with crazy loot, own a house and nine cars
De que adianta isso, se você tá morto ou atrás das grades?What good is that, if you're dead, or behind bars?
E yo, não é nem engraçadoAnd yo it's not even funny
Eu vi muitos dos meus colegas desistirem de suas carreiras por dinheiro fácilI've seen a lot of my peers give up they careers for some fast money
Eles poderiam ter sido boxeadores, jogadores ou cantores de rapThey could've been boxers, ballplayers or rap singers
Em vez disso, são assaltantes de banco e vendedores de crackInstead they bank robbers and crack slingers
Aiyyo, eles costumavam ser crianças legais, agora tão corruptosAiyyo they used to be legit kids, now they corrupt
Eles tinham sonhos, mas desistiram porque tão impactados pelas ruasThey had dreams but gave em up cause they street struck

Refrão: repetir 2xChorus: repeat 2x

[big l][big l]
Eu ainda saio com minha galera nas ruas; mas na maior parte do tempoI still chill with my peeps in the streets; but most of the time
Tô em casa, escrevendo rimas pra uns beats iradosI'm in the crib, writin rhymes to some dope beats
Ou então ligando pra umas garotas pra transarOr either callin up some freaks to bone
Mas é sério, eu tento deixar as ruas de ladoBut word up, I try to leave the streets alone
Mas é muito difícil, mano, em outras palavras, é assustadorBut it's crazy hard kid, in other words, it's spooky
As ruas tão me chamando, como o crack chamando o pookieThe streets be callin me, like the crack be callin pookie
Não é uma piada idiota, escuta essa juventudeIt ain't a dumb joke, listen to this young folk
Porque de onde eu venho -- você pode se engasgar com a fumaça das balasCause where I'm from -- you can choke from the gunsmoke
Fique longe das esquinas; esse pode ser seu melhor planoStay off the corners; that might be your best plan
Antes que você leve uma bala que era pra outro caraBefore you catch a bullet that was meant for the next man
Ou acabe com um corte profundoOr end up with a deep cut
Ou relaxando numa cama de hospital, por estar impactado pelas ruasOr relaxin on a hospital bed, from bein street struck

Refrão: repetir 2xChorus: repeat 2x

[big l][big l]
Palavra!Worrrd up!
Aiyyo, escuta o que eu digo, o big lAiyyo take it from me, the big l
Porque eu passei por tudo isso, sabe o que eu tô dizendo?Cause I been through it all, youknowhati'msayin?
Fique longe das esquinas e você vai ficar fora de encrencaStay off them corners you'll stay out of trouble
E eu tenho que dizer, descanse em paz a todos os caras que desafiaram as ruasAnd I gotta say rest in peace to all the cats teasin streets
Tô fora daquiI'm outta here