The Heist Revisited

O Roubo Revisitado

The Heist Revisited

[big l][big l]
É, éYeah, yeah
É-é, é-é-é-é, é é-éYeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, yeah yeah-yeah
Uhh! isso vai para todos os lobos (*arf arf aroooo*)Uhh! this goes out to all the wolves (*arf arf aroooo*)
Hah, nas ruas e na cadeiaHah, in the streets and in jail
É, yo, é seu homem big lYeah, yo it's your man big l
Um-três-nove, zona de perigoOne-three-nine, danger zone
Tô com meu mano tommy gibbs e corleone aquiI got my man tommy gibbs and corleone with me
Confere, uhh - manda verCheck it out, uhh - bust it

Aiyyo, acabei de sair do estúdio, e são umas duas da manhãAiyyo I just left the studio, and it's about two in the morn'
Acabei de fazer uma músicaJust finished doin a song
Agora tô pronto pra dormirNow I'm ready for sleep
Mas primeiro quero espaguete pra comerBut first I want spaghetti to eat
E tem um bom restaurante italiano logo na esquinaAnd it's a good italian restaurant right up the street
Então pulei no jipe, escondi a arma debaixo do bancoSo I jumped in the jeep, stash the heat under the seat
Aí recebi uma mensagem; minha voz tá rouca, mal consigo falarThen I got a beep; my voice is hoarse, barely can speak
Retornei a ligação - é o corle', puto da vidaI called back on the cell - it's corle', mad as hell
Disse pra eu ouvir bem enquanto ele começava a gritarTold me to listen well as he started to yell
'Eu acabei de ver o mike e o ben com sua esposa e um amigo'i just seen mike and ben with your wife and a friend
E eles acabaram de pegar um quarto no holiday inn'And they just got a room at the holiday inn'
'É minha esposa, você tem certeza?' 'É, tenho certeza'it's my wife, you sure? ' 'yeah I'm sure
Vi a vagabunda assim que ela entrou pela porta'I saw the whore soon as she walked through the door'
'Diz mais, qual delas?''say no more, which one? '
'Aquela de jersey, filho, logo depois da ponte''the one in jersey son, right over the bridge'
'Vamos machucar essas vadias' 'e machucar as crianças também''we goin' hurt those hoes' 'and hurt both of them kids'
Agora tô no rangeNow I'm in the range
Trocando de faixa, fazendo uma velocidade altaSwitchin lanes, doin a buck 'n change
Não consigo esperar pra pegar esses lixos e essas vadiasI can't wait to buck them lames and them fuckin dames
Cheguei no destinoI reach the destination
Peguei a arma sem hesitaçãoGrab the heat without no hesitation
Esses caras tão fodendo minha reputaçãoThese niggaz fuckin up my reputation
Vi coleone segurando a armaI saw coleone holdin the chrome
Com cara de quem tinha licença pra matarIce-grill, lookin like he had a license to kill
E ele tinha mais alguém com ele fazendo a segurançaAnd he had somebody else with 'em playin the cup
Parecendo que não podia esperar pra começar a atirarLookin like he can't wait to start sprayin shit up
'Yo, quem é aquele no fundo?' 'É o tommy gibbs''yo, who that in the background? ' 'it's tommy gibbs'
'Oh, não te reconheci com o chapéu abaixado'oh, I didn't recognize you with your hat down
Filho, você tá pronto? temos tudo isso mapeadoSon you ready? we got this whole shit mapped out
Espero que você não esteja com medo, não é hora de recuarI hope you ain't scared, it's no time to back out
Vamos pegar o caminho de trásWe gon' take the backroute
Saca as armas, coloca a máscaraPull the gats out, throw the mask on
Não vamos sair até que todo mundo esteja morto e todo o dinheiro sumidoWe ain't leavin til everyone's dead, and all the cash gone
Vamos rir quando acabarWe gon' get our laugh on when we through
Mas agora temos um trabalho a fazer' 'então vamos fazer isso!'But right now we got a job to do' 'so let's do it!'
Fui até a recepcionistaI stepped to the deskclerk
Coloquei a arma na camisa delaPut the gat to her dress-shirt
Disse pra ela ouvir antes que se machuqueTold her listen up before she get hurt
'Eles acabaram de entrar, grupo de quatro, duas garotas, dois caras'they just walked in, party of four, two chicks, two males
Qual quarto eles pegaram?' ela hesitou e disse '212'What room they got? ' she paused and said '212'
Subi as escadas, agora tô sem fôlego; preciso parar de fumarI took the steps now I'm out of breath; I gotta stop smokin
Esses cigarros vão ser a causa da minha morteThem cigarettes gon' be the cause of my death
Meu coração batendo rápido agora, porque tá prestes a estourarMy heart beatin fast now, cause it's about to pop off
Vi a porta, deixei a glock disparar, arranquei a fechaduraSaw the door, let the glock off, tore the lock off
Respirei fundo, então corri pra dentro em um ritmo rápidoTook a deep breath, then ran inside at a quick pace
Me senti envergonhado, devia ter atirado naquela vadia na caraI felt disgraced, I shoulda shot that bitch in the face
Então meus outros dois manos entraram, cada um com uma armaThen my other two niggaz ran in, each had a cannon
Prontos pra cuidar do que planejamosReady to take care what we been plannin
Esses dois caras, sabemos que eles vendem lá em cimaThese two crab cats, we know they hustle upstate
Sabemos que eles têm granaWe know they got stacks
Porque não mexem com nada além de pesoCause they don't fuck with nothin but weight
Tivemos as algemas e a fita adesiva e colocamos em usoWe got the cuffs and the duct tape and put it to use
Então dissemos a eles que quando isso acabar, vamos soltar elesThen told 'em when this is over we'll be lettin 'em loose
E então eu dei um chute na cara do mike pra ver a cabeça dele balançarAnd then I kicked mike in his face to watch his head jerk back
'Você quer viver então diz pro meu mano onde você escondeu a droga''you wanna live then tell my nigga where you stash the work at'
Ele me deu o endereço, então corri pra foraHe gave me the address then I ran outside
Mas primeiro peguei as chaves da van dele lá foraBut first I took the keys to his van outside
E quando cheguei lá, encontrei 50 quilos escondidosAnd when I got there, I found 50 ki's in a stash
Cem quilos de maconha, e dois milhões em dinheiroA hundred pounds of grass, and two million in cash
Fiquei muito feliz, a parada não cabia em uma bolsaI was dumb glad, the shit didn't fit in one bag
Então peguei três, enchi todas até a bocaSo I got three, filled 'em all up to the teeth
Depois coloquei as bolsas na van, então tranquei a caminhoneteThen put the bags in the van, then I locked the truck
Quando voltei, o corle' já tinha estourado aqueles punksWhen I got back, corle' done popped them punks
'aiyyo, dane-se l, podemos estourar esses caras também''aiyyo fuck it l, we might as well pop these studs'
Agora são quatro corposNow that's four bodies
Dois de fora e duas gatasTwo outta-towners and two hotties
E depois disso não dormimos por três diasAnd after that we ain't sleep for three days
Fomos pro pj's, dividimos o dinheiro em três partesWe hit the pj's, split the money threeways
Agora estamos todos rindo alto, ficando bem chapadosNow we all laughin hard, gettin nice and weeded
Celebrando, mano, roubo completado.Celebratin nigga, heist completed