Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 131

u aint gotta chance (feat. Nas)

Big L

Letra

Significado

Você Não Tem Chance (feat. Nas)

u aint gotta chance (feat. Nas)

É, é, Big L, Corleone (uh-huh)Yeah-yeah, Big L, Corleone (uh-huh)
Flamboyant, baby (tô ouvindo), pra sempreFlamboyant, baby (I hear you), for life

Eu sou aquele cara, você vê que eu sou estiloso, empurrando o V-twiggyI be that key niggy, you see jiggy, push the V-twiggy
Grande como Free Willy, quebrado, não seja boboLarge like Free Willy, be broke, don't be silly
Você é um vagabundo, sem mulheres, sem granaYou's a low life, no hoes, no ice
Não fique bravo comigo porque eu escolhi sua minaDon't be mad at me 'cause I chose your wife
Com essa rima eu sou tão bomWith this rap shit I'm so nice
Não colabore com a políciaDon't cooperate with police
No meu tempo livre, gosto de jogar dadosOn my spare time, I like to roll dice
Não por trocados, jogo por grana e melhorNot for petty change, play for G's and better
Você não vai ser rico como eu se sua equipe juntar a granaYou won't be rich as me if your whole crew put your cheese together
Grana, eu tenho de sobra, microfones, uso muitosCash, I got plenty, microphones, rock many
Tudo que eu toco tá no top vinteEverything I touch is in the top twenty
Hits burros, sou o cara que as minas ficam de olhoDumb hits, I'm the one chicks be hawkin' a lot
Continuo dirigindo, então não ando muitoStay drivin', so I don't be walkin' a lot
E as correntes e anéis de diamante que eu uso são quentesAnd the chains and diamonds rings that I be flossin' is hot
Além de caros, ou seja, custam muitoPlus expensive, meanin' it be costin' a lot
Sou o cara, cuzão, nunca andei com uma vagabundaI'm the one, cuzzo, never slid with a bum ho
Se a mina tem lábios grandes, eu quero um gumboIf a chick lips is jumbo, I want some gumbo
Na boca de um cara é onde minha arma vaiIn a nigga mouth is where my gun go
139 é de onde eu venho, mano139 is where I'm from, bro
Você sabe disso, só tô te lembrandoYou know that, I'm just remindin' you
Se você se meter, vão te encontrar com balas da minha 9 em vocêFront and they'll be findin' you with shells from my 9 in you
Você é lixo, por isso ninguém tá te contratandoYou trash, that's why nobody signin' you
Gelo te cegando, a equipe tá te observando (é)Ice blindin' you, click is timin' you (yeah)
Esperando pegar você se exibindo em algum lugar pra colocar você no caixão este anoWaitin' to catch you flossin' somewhere so we can put you in a coffin this year
Big L, Flamboyant Records, babyBig L, Flamboyant Records, baby
Você sabe como a gente fazYou know how we do

Você não tem chance (é Flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance (it's Flamboyant, Mass Appeal)
Você não tem chance nenhuma (flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance at all (Flamboyant, Mass Appeal)
Você não tem chance (é)You ain't got a chance (yeah)
Você não tem chance nenhuma (flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance at all (Flamboyant, Mass Appeal)

Eu sou o primeiro no rap a formar um venture cap'I'm the first in rap to form a venture cap'
Enquanto vocês pesquisam isso, eu reclino meu bancoWhile y'all research that, I let my seat go back
O primeiro Carlito do rap, bem, depois do G rapThe first Carlito of rap, well, after G rap
Minha voz é uma agulha na cera, faz o Diabo atacarMy voice a needle in wax, gets the Devil attacked
Eu seguro seu crânio com meus dedos nas suas órbitasI hold your skull with my fingers in your eye sockets
Eu nem vou delatar pra Deus, vou morrer firmeI won't even snitch to God, I'ma die solid
Eu mantive as portas abertas nas lojas de surplusI kept the doors open in them surplus
Exército em '94 e depois, certo, boné de exército como se fosse guerraArmy stores in '94 and up for certain, army hat like it's war
Uma arma, botas Timbs, mas este ano é o ano das comparações desrespeitosasA firearm, fire Timbs, but this year's the year the disrespectful comparisons
Eles copiam qualquer coisa na internet, que tipo de idiotaThey jack anything on the internet, stupid kinda
Acredita nisso, você acredita em chupacabraBelieve in that, you believe in chupacabra
Fazendo música engraçada, é doo-doo, cacaMaking funny music, it's doo-doo, caca
Congelamento cerebral, cara paralisada, preciso de água, palavraBrain freeze, stuck face, need agua, palabra
Dando uma olhada de lado na sua mamãe bonitinha, um cara estilosoGive your little cute mama the side eye, a fly guy
Então dou um drive-by na sua coochieThen give that coochie a drive-by
Você não mantém seguro como asadaYou don't keep it secure like asada
Minha arma na sua cabeça, diga a verdadeMy gun to your head, tell the truth
Nas, o monstro que vive debaixo da sua camaNas the monster that live under your bed
139, Lenox Ave, meu amigo, Big L foi o último deles139th, Lenox Ave, my friend, Big L was the last of them
Estou feliz por ser da mesma turma que eleI'm glad I'm from the same graduating class as him
Então preste atenção, tire seu chapéu, você está na presença de um homem que costumava fazer back spinSo pay full attention, remove your hat, you in the presence of a man who used to back spin
Head spin, break dance, pop lock com Herbie Hancock, poderia rock boxHead spin, break dance, pop lock to Herbie Hancock, could rock box
E agora estamos em iates, empurrando conversíveis (é)And now we on yachts to pushin' drop-tops (yeah)

Você não tem chance (é Flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance (it's Flamboyant, Mass Appeal)
Você não tem chance nenhuma (flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance at all (Flamboyant, Mass Appeal)
Você não tem chance (é)You ain't got a chance (yeah)
Você não tem chance nenhuma (flamboyant, Mass Appeal)You ain't got a chance at all (Flamboyant, Mass Appeal)

Big L, Nas, babyBig L, Nas, baby
A gente se conhece há muito tempo, quantos sabem disso?We go way-way back, how many know about that?
Para hoje e amanhã, é pra sempreFor today and tomorrow, it's forever
Saudações ao Big LShoutout to Big L
E você sabe que já tá na hora de lançarmos o álbum, você sabeAnd you know it's about time we dropped the album, you know
Porque tá-tá-tá muito atrasado'Cause it's-it's-it's long overdue
Eu acho que, você sabe, o povo ia apreciarI think, you know, the people would appreciate it
Flamboyant, Mass Appeal pra sempreFlamboyant, Mass Appeal for life




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big L e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção