El Bravo

O Bravo

El Bravo

Não para de tentarNo me para de tentar
Você sabe bem que eu gosto de confusãoTú sabes bien que me gustan los líos
Se quer brincar, vamos jogarSi quieres juego vamos a jugar
E vamos ver o que você escondeY vamos a ver lo que tiene escondido

De longe dá pra ver que você tá afimDe lejos se te nota que me tienes ganas
Seus olhos entregam quando você me vêLos ojos te delatan cuando tú me ves
Se você tá louca pra fazer na sua camaSi tú vas loca porque le hagamos en tu cama
Vou realizar sua fantasia de uma vezVoy a cumplir tu fantasía de una vez

Diga pra esse maluco que não resolveDile a ese loco que no resuelve
Que você tá comigo e não volta maisQue estás para mí que ya no vuelves
Que quem é bravo é BravoQue el que es bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Já sabemos quem é quemYa sabemos quién es quién
Se ele me traz 50, eu trago 100 pra ele lembrarSi él me trae 50 yo le traigo a 100 para que recuerde
Que quem é bravo é BravoQue el que es Bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Vai, caminha, você é só minhaDale camínala tú eres para mí nada más
Vem comigo, mami, fica tranquila, não acontece nadaVente conmigo mami tranquila no pasa nada
E coitado do doido que te disser algoY pobrecito el loquito que te diga nada
Onde a gente pegar, tarara tararaDonde lo pillemos tarara tarara

Que eu não vi a confusãoQue yo no he visto el lío
Se vai rolar, que roleSi se va a formar que se forme
Eu também tenho o meuYo también tengo lo mío
Caso não fique satisfeito e por issoPor si no se queda conforme y por eso

Chega mais perto desse maluco, mamiPégate este loco, mami
Que não te convém, TitaQue no te conviene, Tita
Chega mais perto desse maluco, mamiPégate a este loco, mami
(Pega, pega, pega)(Pégate, pégate, pégate)

Chega mais perto desse maluco, mamiPégate este loco, mami
Que não te convém, TitaQue no te conviene, Tita
Chega mais perto desse maluco, mamiPégate a este loco, mami
([?] pega'íta]([?] pega'íta]

Diga pra esse maluco que não resolveDile a ese loco que no resuelves
Que você tá comigo e não volta maisQue estás para mí, que ya no vuelves
Que quem é bravo é BravoQue el que es bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Já sabemos quem é quemYa sabemos quién es quien
Se ele me traz 50, eu trago 100 pra ele lembrarSi él me trae 50 yo le traigo a 100 para que recuerde
Que quem é bravo é BravoQue el que es bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Pra ele aprenderPara que aprenda
Ele quer se comparar, mas não estamos no mesmo nívelÉl se quiere comparar pero no estamos al mismo nivel
Pra ele aprenderPara que aprenda
Ele dormiu e te perdeu, ficou sem mulherSe durmió y te perdió se quedó sin mujer
Pra ele aprenderPara que aprenda
Te fez chorar e você chora, chora, chora por eleTe hizo llorar y tu llora que te llora llora llora él
Pra ele aprenderPara que aprenda
Acabou a função, tirei ele do cartazSe le acabó la función, lo saqué del cartel

Chega mais perto desse maluco, mamiPégate este loco, mami
Que não te convém, TitaQue no te conviene, Tita
Chega mais perto desse maluco, mamiPégate a este loco, mami
(Pega, pega, pega)(Pégate, pégate, pégate)

Chega mais perto desse maluco, mamiPégate este loco, mami
Que não te convém, TitaQue no te conviene, Tita
Chega mais perto desse maluco, mamiPégate a este loco, mami
([?] pega'íta]([?] pega'íta]

Diga pra esse maluco que não resolveDile a ese loco que no resuelves
Que você tá comigo e não volta maisQue estás para mí, que ya no vuelves
Que quem é bravo é BravoQue el que es bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Já sabemos quem é quemYa sabemos quién es quien
Se ele me traz 50, eu trago 100 pra ele lembrarSi él me trae 50 yo le traigo a 100 para que recuerde
Que quem é bravo é BravoQue el que es bravo es Bravo
E cachorro que late não mordeY perro que ladra no muerde

Deixa esse maluco, mamiDeja ese loco mami
Escuta, que aqui não tem medo, ehEscucha, que aquí no hay miedo, eh
Se tem que esquentar, esquentaSi hay que calentar se calienta
Na que tem máEn la que hay má
E por isso vai e conta pra eleY por eso ve y cuéntale

(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que você fica comigoQue te quedas conmigo
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que não volta maisQue ya no vuelves más
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Conta como fazemosCuentale cómo lo hacemos
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Uma noite e outraUna noche y otra

(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que eu sou quem te mataQue yo soy el que te mata
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Quem te deixa arrepiadaEl que te eriza la piel
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Pra se comparar comigoPara compararse conmigo
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Tem que subir o nívelHay que subir el nivel
(Conta pra ele)(Cuéntale)

Que te conheceu dançandoQue te conoció bailando
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que sou melhor que eleQue soy mejor que él
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que eu te deixo loucaQue yo te traigo loca
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que você não quer ver eleQue no lo quieres ver
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Mai, solta ela, conta pra eleMai, suéltala, cuéntale

Que te conheceu dançandoQue te conoció bailando
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que sou melhor que eleQue soy mejor que él
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que eu te deixo loucaQue yo te traigo loca
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que você não quer ver eleQue no lo quieres ver

Sopra, Carlitos, sopraSopla, Carlitos, sopla
Um, dois, três, caminha!Uno, dos, tres, ¡camina!

(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que te conheceu dançandoQue te conoció bailando
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que sou melhor que eleQue soy mejor que él
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que eu te deixo loucaQue yo te traigo loca
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que você não quer ver eleQue no lo quieres ver

Que te conheceu dançandoQue te conoció bailando
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que você não quer ver eleQue no lo quieres ver
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que eu te deixo loucaQue yo te traigo loca
(Conta pra ele)(Cuéntale)
Que sou melhor que eleQue soy mejor que él
Conta pra eleCuéntale

Conta pra ele, mami, conta pra eleCuéntale, mami, cuéntale