Solo Te Pido

Só te peço

Solo Te Pido

Eu só te peço uma noite, babySolo te pido una noche, bebé
E no dia seguinte se quiser pode irY al otro día si quieres te vas
Nós repetimos isso uma e outra vezLo repetimos una vez y otra vez
Esta é a história sem fimEste es el cuento de nunca acabar

Eu quero sentir o cheiro da sua peleQuiero sentir el olor de tu piel
E pouco a pouco a umidade vai entrandoY poco a poco va entrando humedad
Quando eu sussurro em seu ouvido, babyCuando te diga al oído bebé
E você me diz papai me dê maisY tú me digas papi dame más

Meu desesperoMe desespero
E eu não posso ficar sem te ver, meninaY es que no puedo estar sin verte, niña
estou morrendo de penaDe pena' me muero
Sem você a cama é fria, à noite eu sempre fico acordadoSin ti la cama está fría, por las noches siempre me desvelo
E eu imagino você beijando outro homem enredado em seu cabeloY te imagino besando a otro hombre enredao en tu pelo
E é que estou morrendoY es que me muero

Eu só te peço uma noite, babySolo te pido una noche, bebé
E no dia seguinte se quiser pode irY al otro día si quieres te vas
Nós repetimos isso uma e outra vezLo repetimos una vez y otra vez
Esta é a história sem fimEste es el cuento de nunca acabar

Eu quero sentir o cheiro da sua peleQuiero sentir el olor de tu piel
E pouco a pouco a umidade vai entrandoY poco a poco va entrando humedad
Quando eu sussurro em seu ouvido, babyCuando te diga al oído bebé
E você me diz papai me dê maisY tú me digas papi dame más

Você já me conhece, mamãe, você sabe como eu sou, como eu souTú ya me conoces, mamí, sabes cómo soy, cómo soy
Você só me pede que eu dou a vocêTú solo pídeme que yo te lo doy
Eu vou te dar tudo, você sabe que eu não vou te negar nadaTodo te lo entregaré, tú sabes que yo nada te negaré
Eu não me importo que horas sãoMe da igual la hora que sea

Me liga que te deixo no hotel e pergunto por Dom PerignonLlámame que yo le caigo en el hotel y pide Dom Perignon
E me jogue o número do quarto no DMY tírame en el DM el número de habitación
que esta noite eu vou fazer isso com vocêQue esta noche te lo haré
E ouvindo o disco (?)Y escuchando el disco (?)
Que você é um dos meus em molho com reggaetonQue tú eres de la mías en salsa con reggaeton

Tão belaTan bella
conquiste seu carinhoConquistar tu cariño
Tão belaTan bella
Como é alcançar uma estrela?Que es como alcanzar una estrella
Tão belaTan bella
Passamos o tempo como em uma nuvemEl tiempo lo pasamos como en una nube
E bebemos a garrafa inteira de vinhoY del vino nos bebimos toda la botella

Eu só te peço uma noite, babySolo te pido una noche, bebé
E no dia seguinte se quiser pode irY al otro día si quieres te vas
Nós repetimos isso uma e outra vezLo repetimos una vez y otra vez
Esta é a história sem fimEste es el cuento de nunca acabar

Eu quero sentir o cheiro da sua peleQuiero sentir el olor de tu piel
E pouco a pouco a umidade vai entrandoY poco a poco va entrando humedad
Quando eu sussurro em seu ouvido, babyCuando te diga al oído bebé
E você me diz papai me dê maisY tú me digas papi dame más

Diga-me até quando você vai me ter assimDime hasta cuándo tú me vas a tener así
Eu sei que o nosso é impossível, Deus quis assimSé que lo nuestro es imposible, Dios lo quiso así
Eu senti tudo por mim, não senti nada por vocêSentí todo por mí, a mí nada por ti
Apenas uma noite, ma, vamos repetirSolo una noche, ma, volvamo' a repetir

Se você não pode ter um futuro, eu quero um presenteSi no se puede un futuro, quiero un presente
E para mim, o que importa o que as pessoas me dizem?Y a mí que más da lo que me diga la gente
De amor sem condição, que Deus nos perdoeDe amor sin condición, que nos perdone Dios
A paixão levou a melhor sobre nós, foi azarNos pudo la pasión, fue mala suerte

É que você é o melhor dos meus problemasEs que tú eres el mejor de mis problemas
E você ainda é a musa de todas as minhas músicasY sigues siendo la musa de to mis temas
Eu sou seu lobo, você minha lua cheiaYo soy tu lobo, tú mi Luna llena
E eu sei que os infernos gostam de como eles queimamY sé que los infiernos sí te gustan cómo queman

Eu só te peço uma noite, babySolo te pido una noche, bebé
E no dia seguinte se quiser pode irY al otro día si quieres te vas
Nós repetimos isso uma e outra vezLo repetimos una vez y otra vez
Esta é a história sem fimEste es el cuento de nunca acabar

Eu quero sentir o cheiro da sua peleQuiero sentir el olor de tu piel
E pouco a pouco a umidade vai entrandoY poco a poco va entrando humedad
Quando eu sussurro em seu ouvido, babyCuando te diga al oído bebé
E você me diz papai me dê maisY tú me diagas papi dame más

Eu só te peço uma noite, babySolo te pido una noche, bebé
E no dia seguinte se quiser pode irY al otro día si quieres te vas
Nós repetimos isso uma e outra vezLo repetimos una vez y otra vez
Esta é a história sem fimEste es el cuento de nunca acabar

Eu quero sentir o cheiro da sua peleQuiero sentir el olor de tu piel
E pouco a pouco a umidade vai entrandoY poco a poco va entrando humedad
Quando eu sussurro em seu ouvido, babyCuando te diga al oído bebé
E você me diz papai me dê maisY tú me digas papi dame más