Bandida

Bandida

Bandida

Vivo pensando, noite e dia nos encontros que temos só nós dois, mantendo um segredoVivo pensando, noche y día en los encuentros que tenemos tú y yo a solas mantenemos un secreto
Quem diria? Que estaríamos nos amando às escondidas¿Quién diría? Que estaríamos amándonos a escondidas
Deitados na cama, o tempo passa devagarMetidos en la cama el tiempo pasa lento
Sua simpatia, seu rosto, seu sorriso me fizeram pecarTu simpatía, tu cara, tu sonrisa me obligaron a pecar
Já que você é de outro, mas não consegui pararYa que eres ajena pero no pude parar
Amor é dor e vice-versaAmor es dolor y viceversa
Às vezes eu queria começar a fuga, a reversaQuisiera en ocasiones comenzar la huida la reversa
Mas já é tarde, meu coração te pertencePero ya es tarde, mi corazón te pertenece
Cada carícia que te dou te faz tremerCada caricia que te doy te estremece
Você sente, e eu sintoLo sientes, y lo siento
Cada momento contigo é aprender algo novoCada momento contigo es aprender algo nuevo

CoroCoro
Hoje, eu quero ser uma bandidaHoy, yo quiero ser una bandida
Fazer amor com você, neném, às escondidasHacerte el amor, nene a escondidas
Roubar tudo, tudo, tudo do seu coraçãoRobarme todo, todo, todo tu corazón
Te levar ao topo e sentir a explosãoLlevarte a la cima y sentir la explosión

Você é a bandida que rouba meus suspirosEres la bandida que roba mis suspiros
Dona de cada batida deste coração partidoLo dueña de cada latido de este corazón partido
Me imagino te conhecendo há um tempo atrásMe imagino haberte conocido tiempo atrás
Tudo teria sido tão diferente, ou talvezTodo hubiera sido tan diferente, o quizás
Nada disso teria acontecidoNada de esto hubiera sucedido
As circunstâncias são obras do destinoLas circunstancias son obras del destino
Debaixo dos lençóis brancos, sua alma e minha alma se entrelaçamDebajo de las sábanas blancas tu alma y mi alma se entrelazan
Beijo seu pescoço, suas costas, você me encantaBeso tu cuello, tu espalda, toda me encantas
Mesmo que sejam só algumas horas, você é minha... mas não é o suficienteAunque sea unas horas, eres mía… pero no me basta
Embora eu também saiba que alguém te espera em casaAunque también se que alguien te espera en tu casa

CoroCoro

Sou quem te escuta, quem te entendesoy quien te escucha, quien te entiende
Sou quem seca suas lágrimas quando ele te machucaSoy el que seca tus lagrimas cuando el te hiere
Você tem o que eu quero e eu tenho o que você querTienes lo que quiero y yo tengo lo que quieres
Então quem é ele, para te parar, só te faz sofrerEntonces quien es el, para detenerte, solo te hace sufrir
Você não é feliz, vem comigo, eu serei o abrigoNo eres feliz, vente conmigo, yo seré el abrigo
Que te cobre do frio, babyQue te cubra del frío, baby
Fique esta noite, te peço para não ir emboraQuédate esta noche, te pido que no te vayas
Eu gosto da sua pele, do seu cabelo e do seu olharMe gusta tu piel, tu cabello, y tu mirada
Aquele tatuagem que você tem em um seio, é venenoEse tatuaje que tienes en un seno, es veneno
Que cada vez que beijo, sinto que morroQue cada vez que beso siento que muero
Estou em um paraíso e não tenho saídaEstoy en un paraíso y no tengo salida
Vem, mamita, continue sendo uma bandidaVen mamita, sigue siendo una bandida

CoroCoro