testamento

testamento

testamento

IntroIntro
Este é meu testamentoEste es mi testamento
No dia em que eu morrer, diferentes gerações vão ouvir issoEl día que muera, diferentes generaciones escucharan esto
Esses são os passos que você deve seguir para se tornar um MCEstos son los pasos que se deben de seguir para llegar a ser un Mc
Eu sei que não sou ninguém, mas me escute (me escute)Yo se que no soy nadie, pero escúchame (escúchame)

NÚMERO 1, você deve causar pressão como um espirroNUMERO 1, debes causar presión como estornudo
Buscar a saída para todos os seus pensamentos, procedimentosBuscarle la salida a todos tus pensamientos, procedimientos
Que você precisa ter para se tornar aquele que domina multidõesQue se tiene que tener para llegar a ser aquel, que domine multitudes
Nunca duvide do talento que você tem dentro de siNunca dudes del talento que llevas por dentro
Como uma caneta, e escreva tudo em um cadernoComo un bolígrafo y plasma lo sobra un cuaderno
Prepare-se para não fazer papel de idiotaPrepárate para no hacer el ridículo
Não seja a marionete, melhor seja o ventríloquoNo seas la marioneta, mejor se el ventrílocuo
NÚMERO 2, em cada palco você deve deixar suorNUMERO 2, en cada escenario debes de dejar sudor
Se você fizer algo, faça bem, se não, melhor se dedique a outra coisaSi haces algo hazlo bien, sino mejor dedícate a otra cosa
Que seu palco é um encontro com o céu, com a covaQue tu tarima es un encuentro con el cielo, con la fosa
Se você gosta, fica, se não, vai pra foraSi gustas te quedas, sino vas para afuera
Onde tem uma fila cheia esperando, faça agora, senão quando?Donde hay una fila llena esperando, hazlo ahora sino cuando
Você nem sempre vai estar só ouvindoNo siempre vas a estar solo escuchando
Entregue-se, não guarde nadaEntrégalo, no guardes nada
Pois mais falam os atos do que as palavras.Pues más dicen los hechos que las palabras.
NÚMERO 3, flua como um peixe nadaNUMERO 3, fluir como cuando nada un pez
O terreno do Hip Hop não é feito para fracosEl terreno del Hip Hop no se hizo para débiles
Tem amnex, é meu estilo, troco de pele como uma serpenteHay amnex, es mi flex, cambio de piel como serpiente
É por isso que eu sempre me mantive relevante.Es por es que yo siempre me he mantenido vigente.
NÚMERO 4, você deve ser exato em cada passoNUMERO 4, debes de ser exacto en cada paso
Mesmo que ande descalço ou às cegas, deixe rastroAunque camines descalzo o a ciegas deja rastro
O importante de cair é aprender a se levantarLo importante de caerse es aprender a levantarse
(Não há descanso) sempre é preciso se esforçar(No hay descanso) siempre hay que esforzarse
NÚMERO 5, tente se manter sempre invictoNUMERO 5, trata de mantenerte siempre invicto
Uma vez que você ganha respeito, já é diferenteUna vez que obtienes el respeto, ya es distinto
Segredos de guerra, sempre leve-os até o túmuloSecretos de guerra siempre llévalos hasta la tumba
Se não, com suas próprias armas, te executamSino, con tus mismas armas te ejecutan
NÚMERO 6, não diga demais, só o que éNUMERO 6, no digas de más, solo lo que es
Usar analogias é bom, mas é preciso ser realistaManejar analogías esta bien, pero hay que ser realistas
Aqui não há super-homens, o ruim de ver filmes é confundir ouro com cobreAquí no hay superhombres, lo malo de ver películas confunden oro con cobre
NÚMERO 7, o que você tiver que dizer, diga de frenteNUMERO 7, lo que tengas que decir dilo de frente
O blah, blah, blah não é instrumento de valentesEl blah, blah, blah, no es instrumento de valientes
De que adianta dar a mão, dizer que é meu irmão?¿De que te vale dar la mano, decir que eres mi hermano?
Se pelas minhas costas você está tramando.Si a mis espaldas estas tirando.
NÚMERO 8, aprenda o que é respeito,NUMERO 8, aprende que es respeto,
Primeiro o primeiro, reconheça seus defeitos.primero lo primero, reconoce tus defectos.
Não fique olhando o que seu parceiro do lado fazNo estés mirando lo que hace tu compa' de a lado
Faça o seu e seja discreto.Has lo tuyo y se discreto.
NÚMERO 9, MC é quem narra e entretémNUMERO 9, Mc es el que narra y entretiene
Aquele que com cada soneto te mantémEl que con cada soneto te mantiene
Movendo a cabeça, mostrando a destreza ou o domínio do palcoMoviendo la cabeza, mostrando la destreza o el dominio de tarima
Aquele que ao mesmo tempo te nutre com vida, palavras, e lança rimasEl que a la vez te nutre con vida, palabras, y lanzas hace rimas
Aquele que tem habilidades, que estão bem definidasEl que tiene aptitudes, que están bien definidas
Aquele que mudou o lúdico e as teoriasEl que cambio lo lúdico y las teorías
Correções e experiências que foram vividasCorrecciones y experiencias que han sido vividas
Estrofes densas, cheias de harmoniaEstrofas pastosas, rellenas de armonía
Hip Hop, um universo de ideias, acredite ou nãoHip Hop un universo de ideas, lo creas o no lo creas
É o ritmo que governa todo o mundoEs el ritmo que gobierna todo el mundo
E mesmo que não fosse, não trocaria por nenhumY aunque no lo fuera no lo cambio por ninguno
Seja o que for, sempre saí de um funilSea lo que sea siempre yo he salido de un embudo
Como os elefantes, sou dos tempos antigosComo los elefantes, soy de los tiempos de antes
Quando canções sem sentido deram espaço aos farsantesCuando canciones sin sentido dieron paso a los farsantes
(EU, EU, EU) Manter-se real, esse é o décimo passo.(YO, YO ,YO) Mantenerte real, ese es el décimo paso.

Esses são 10 passos que você deve seguirEstos son 10 pasos que debes de seguir
E eu sei que não sou ninguém, mas tento escreverY se que no soy nadie pero intento escribir
Uma página na história que fique na sua memóriaUna página en la historia que quede en tu memoria
Eu não me movo daqui. (x2)Yo no me muevo de aquí. (x2)