The Last Words

As Últimas Palavras

The Last Words

Assistindo a essa cena terrível eu estouWatching this terrible scene I am
Tremendo de medo, o silêncio dos reisShivering with fear the silence of kings

Meus olhos veem a desgraça por toda parteMy eyes see disgrace everywhere around
Não há como voltar, nada a fazerThere's no way to return no things to do

Você, Horácio, ouça-meYou Horatio, listen to me
Conte ao povo a minha históriaTell the people of my history

O veneno está lentamente dominando minha almaThe poison is slowly winning my soul
Adeus à minha rainha, a todosGoodbye to my queen, to everyone

A noite vem aos meus olhos e o silêncio tambémNight comes to my eyes and silence too
Não há como voltar, nada a fazerThere's no way to return no things to do

Querido amigoDear friend
Enquanto eu digoAs I say
Faça tudoDo everything
Se você me amouIf thou hast loved me
Por favor, limpe meu nomePlease clear my name

Talvez a verdade reine nesta terraMaybe truth shall reign on this land
Um dia eu voltarei a viverSomeday I shall live again
Mas meus olhos verão issoBut my eyes will see that
A noite está chegando aos meus olhosNight is coming to my eyes

Nada de novo da InglaterraNothing new from England
Acho que o Fortinbras vai ganhar as eleiçõesI think the Fortinbras Shall win the elections

Explique as causas e limpe meu nomeExplain the causes and clear my name
O resto é silênciothe rest is silence