Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 107

5 Gawd (remix)

BIG Naughty

Letra

5 Gawd (remix)

5 Gawd (remix)

Cuidado com meus passos, não dou a mínima para eles, não se preocupe
잘 봐둬 내 걸음걸이 I don't give a shit about them, don't worry
jal bwadwo nae georeumgeori I don't give a shit about them, don't worry

Devo ter tido inveja de ser um homem de 18 anos que ganha dinheiro, sinto muito
열여덟 살의 돈벌이 부러웠겠지 man, I'm so sorry
yeoryeodeol sarui donbeori bureowotgetji man, I'm so sorry

Ao contrário de todos vocês que dizem que o romance está sendo escrito,
쓰여지고 있다고 소설이 와리가리 하는 너네완 달리
sseuyeojigo itdago soseori warigari haneun neonewan dalli

Isso transcende minha cabeça em crescimento, sinto como se estivesse fodendo Salvador Dalí
커져만 가는 내 대가리 초월해 feel like I'm fucking Salvador Dalí
keojyeoman ganeun nae daegari chowolhae feel like I'm fucking Salvador Dalí

Você diz um palavrão, eu escolho um Panamá.
너네가 욕을 하나마나 나는 파나마라 하나 뽑고
neonega yogeul hanamana naneun panamara hana ppopgo

Voe para longe, observe você
멀리 날아간다 너넨 지켜봐라
meolli naraganda neonen jikyeobwara

Bentley voando do fundo
바닥에서 위 나는 벤틀리
badageseo wi naneun benteulli

Pise na sua cabeça suavemente
너네 머리 위 밟아 gently
neone meori wi balba gently

Oh, sinto muito
Oh, 이런 I'm sorry
Oh, ireon I'm sorry

Vou levar você até o fundo, faça isso direito mano, a sua pronúncia
I'ma take you to bottom 똑바로 해 임마 네 발음
I'ma take you to bottom ttokbaro hae imma ne bareum

Vocês falam demais. Cortem a cabeça ao meio. Autotune.
너네는 말이 넘 많음 대가리 반으로 가름 오토튠
neoneneun mari neom maneum daegari baneuro gareum ototyun

On, mesmo se eu cantar, eu atuo melhor do que você
On 내가 노래해도 너네보다 잘 나감
On naega noraehaedo neoneboda jal nagam

Sinta-se como se eu fosse Tory Lanez
Feel like I'm Tory Lanez
Feel like I'm Tory Lanez

Foda-se garotos estão fora
Fuck boy 들은 나가있어
Fuck boy deureun nagaisseo

Estou fora, exceto para minha equipe de amigos e família
내 친구 팀 가족 빼고 나가있어
nae chin-gu tim gajok ppaego nagaisseo

Meus fãs e meus pais que ainda são jovens
아직 어린 내 팬들 또 부모님들도
ajik eorin nae paendeul tto bumonimdeuldo

Eu posso me machucar se estiver fora
나가있어 다칠 수 있어
nagaisseo dachil su isseo

Eu posso acertar tudo cara, eu acabo de estragar tudo
다 칠 수 있어 man, I just fuck it up
da chil su isseo man, I just fuck it up

Pop, toma dois comprimidos, eu não uso droga, sai
Pop, pop two pills, I don't do drug, get off
Pop, pop two pills, I don't do drug, get off

Sem transgressão, não tropeço e aguento bem
범법 없이 버벅 안대고 잘 버텨
beombeop eopsi beobeok andaego jal beotyeo

Voltem todos foda-se
너네들은 go back, fuck 'em
neonedeureun go back, fuck 'em

Você disse que só poderia cantar Big Naughty
Big Naughty 노래밖에 못한다고 했던
Big Naughty noraebakke motandago haetdeon

Vá perguntar para as crianças o que diabos é isso uh
애들한테 가서 물어 이건 대체 뭐야 uh
aedeulhante gaseo mureo igeon daeche mwoya uh

Em uma galeria DC como um bastardo
병신 같은 디시갤러리에
byeongsin gateun disigaelleorie

Vá estudar um pouco mais quando tiver tempo para conversar uh
왈가왈부 할 시간에 가서 공부나 좀 더 해 uh
walgawalbu hal sigane gaseo gongbuna jom deo hae uh

Tolos que nem conseguem ganhar a vida
밥벌이도 못하는 바보들아
bapbeorido motaneun babodeura

Não tente me prender na palavra hip-hop
힙합이란 단어에 나를 가두려 하지마
hipabiran daneoe nareul gaduryeo hajima

Eu quero chorar e soprar e posso cantar baladas
하고 싶음 울고 불고 발라드도 난 부를 수 있지
hago sipeum ulgo bulgo balladeudo nan bureul su itji

Quem será o cantor então?
그때 가선 누가 가수일지
geuttae gaseon nuga gasuilji

Eu tenho o maio, eu tenho o Bach
I got the May, I got the Bach
I got the May, I got the Bach

Estou sendo pago, posso ver seu futuro
I'm getting paid 보여 네 미래
I'm getting paid boyeo ne mirae

Eu faço isso todos os dias no estúdio
매일 하고 있네 작업실에
maeil hago inne jageopsire

Estou fazendo grandes bandas
I'm making big bands
I'm making big bands

Estou fazendo um novo álbum
만들고 있네 새로운 앨범
mandeulgo inne saeroun aelbeom

Sim, eu fiz isso, sim
Yeah, I did that, aye
Yeah, I did that, aye

você que ouvir vai dizer
그걸 들은 너네는 말하겠지
geugeol deureun neoneneun malhagetji

Big Naughty cantando rap, sem limite, sim
Big Naughty singing rap, no cap, aye
Big Naughty singing rap, no cap, aye

Um, dois, soco e o jab, jab
One, two, punch and the jab, jab
One, two, punch and the jab, jab

Com um gancho de esquerda, em seguida, um gancho de direita, é melhor cavar
With a left hook then a right hook, better dug down
With a left hook then a right hook, better dug down

Gangue H1ghr, gangue preenche o contrato com o seu nome
H1ghr gang, gang 계약서에 이름 채우고
H1ghr gang, gang gyeyakseoe ireum chae-ugo

Cinco anos depois, contando meu nome em um clássico
오년 뒤에 클래식에다 내 이름 세기고
onyeon dwie keullaesigeda nae ireum segigo

Faça um tour e pague alguns bilhões por mês
그냥 투어 댕겨 달에 몇 십억을 댕겨
geunyang tueo daenggyeo dare myeot sibeogeul daenggyeo

Trave as mandíbulas dos odiadores
헤이터들의 아가리에 자물쇠를 채우고
heiteodeurui agarie jamulsoereul chae-ugo

Controvérsias sobre mim que só posso cantar
노래 밖에 못한다는 나에 대한 논란들을
norae bakke motandaneun na-e daehan nollandeureul

Basta colocar para dormir com rap, eu posso ver tudo, sua mão
그냥 랩으로 다 재워 다 보여 너네 패
geunyang raebeuro da jaewo da boyeo neone pae

Agarre-o, próxima data de lançamento, se for o caso, tire-o
잡아 다음 발매일 그럴거면 걍 빼
jaba da-eum balmaeil geureolgeomyeon gyang ppae

Em minhas pernas, Balmain, sua equipe, maldição
내 다리엔 Balmain 너네 팀 God damn
nae darien Balmain neone tim God damn

Atualize, explode por minha causa
해버리지 update 터져버려 나 땜에
haebeoriji update teojyeobeoryeo na ttaeme

O que devo fazer?
어떡해 빈틈이 없대
eotteokae binteumi eopdae

Foda-se tudo, foda-se, tudo explode Pompéia
다 꺼져 fuck fake 다 터져 Pompeii
da kkeojyeo fuck fake da teojyeo Pompeii

Está cheio, saia da sala, sem necessidade de escudo
다 찼어 방 빼 no 필요 방패
da chasseo bang ppae no piryo bangpae

Minha vida é muito doce, transbordando de coquetéis
내 인생은 너무 달아 흘러 넘쳐 칵테일
nae insaeng-eun neomu dara heulleo neomchyeo kakteil

Para as crianças que nem percebem, é só clicar.
이래도 못 알아쳐먹는 애들한텐 그냥 칵 퉤
iraedo mot arachyeomeongneun aedeulhanten geunyang kak twe


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIG Naughty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção