exibições de letras 10

FASHO (feat. pH-1, HAON, TRADE L, Woodie Gochild, Sik-K, Jay Park & IllBOY)

BIG Naughty

Letra

Significado

FASHO (part. pH-1, HAON, TRADE L, Woodie Gochild, Sik-K, Jay Park & IllBOY)

FASHO (feat. pH-1, HAON, TRADE L, Woodie Gochild, Sik-K, Jay Park & IllBOY)

[pH-1]
[pH-1]
[pH-1]

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

Se quiser, pegue tudo, somos selvagens
원하면 다 가져 we savage
wonhamyeon da gajyeo we savage

Entre irmãos, dividimos a porcentagem
형제끼리 나눠 percentage
hyeongjekkiri nanwo percentage

Os caras que só falavam, todos desapareceram
입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
imman nollideon aedeul jeonbu da vanish

Não consigo ver, então tirei os óculos da AMBUSH
안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
an boyeoseo ppaetji AMBUSHui glasses

O dinheiro me ameaça na minha frente
돈이 눈앞에서 나를 협박해
doni nunapeseo nareul hyeopbakae

Vou para a bolsa, não escolhemos o tipo de dinheiro
Get to the bag 우린 안 가려 화폐
Get to the bag urin an garyeo hwapye

É chato trocar, se gostar, passa no cartão
귀찮아 환전 맘에 들면 card it
gwichana hwanjeon mame deulmyeon card it

Vou esquecer a pobreza, foi de onde começamos, então
잊을게 가난 that's where we started, so
ijeulge ganan that's where we started, so

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

[HAON]
[HAON]
[HAON]

Sim, estamos pegando todo o dinheiro, é isso mesmo
Yeah, we getting all the money harry, that's fasho
Yeah, we getting all the money harry, that's fasho

Internacionalmente, nós nos reunimos no aeroporto
Internationally, 우린 모여 airport로
Internationally, urin moyeo airportro

O lugar onde chegamos sempre causa tumulto
도착하는 곳은 언제나 일어나 소란
dochakaneun goseun eonjena ireona soran

O dinheiro que ganhamos é colorido como um arco-íris
벌어들이는 돈 색깔은 빨주노초파남보야
beoreodeurineun don saekkareun ppaljunochopanamboya

Garoto, agora eu estou acima da superação
Boy, ya 이제 난 도약
Boy, ya ije nan doyak

Você achou que eu iria cair, mas estou voando
떨어지는 줄 알았겠지 이거 나는 거야
tteoreojineun jul aratgetji igeo naneun geoya

Baller, passe minha bola para um joalheiro
Baller, pass my ball to a jeweler
Baller, pass my ball to a jeweler

Lancei um álbum e agora sou uma estrela europeia
앨범 하나 내버리고 난 European stunna
aelbeom hana naebeorigo nan European stunna

Sou um jovem turista
I'm a young tourist
I'm a young tourist

Empacotando e desempacotando minhas coisas o dia todo
Packin', unpackin' my things all day
Packin', unpackin' my things all day

Ela quer me dar tudo
She wanna give me everything
She wanna give me everything

O anel dela, amor e respiração
Her ring, love and breath
Her ring, love and breath

Tem um bônus, cabeça
덤이 있어, head
deomi isseo, head

E eu lembro quando eu era uma criança triste
And I remember when I was a sad kid
And I remember when I was a sad kid

Empilhando notas que passavam da altura
키를 넘는 지폐를 stackin'
kireul neomneun jipyereul stackin'

Estou em pé sobre muitos corpos, o que posso dizer?
너무 많은 시체 위를 standin' what can I say?
neomu maneun siche wireul standin' what can I say?

Amor, vamos dançar, é isso mesmo
Baby let's dance fasho
Baby let's dance fasho

[TRADE L]
[TRADE L]
[TRADE L]

Skrrr, no bloco de Yeonhui-dong
Skrrr, in 연희동 block
Skrrr, in yeonhuidong block

Sim, eu estou vivendo
Yeah, I live it up
Yeah, I live it up

Os idiotas já se perderam
멍청한 놈들은 이미 길 잃어
meongcheonghan nomdeureun imi gil ireo

Até algumas semanas atrás, eu era um estudante do ensino médio
몇 주 전까지만 해도 나는 고삐리였지
myeot ju jeonkkajiman haedo naneun goppiriyeotji

Agora minha cabeça parece ter crescido muito
이제 대가리가 너무 많이 컸나 봐
ije daegariga neomu mani keonna bwa

Todo mundo parece fácil, eu fiz isso sozinho
다 만만해 보여, 난 혼자 했지
da manmanhae boyeo, nan honja haetji

Por que você rima de um jeito tão sem graça?
넌 왜 이렇게 재미없게 뱉냐고
neon wae ireoke jaemieopge baennyago

Meu flow flui como água
물 흐르듯이 흘러 내 flow
mul heureudeusi heulleo nae flow

Minha pronúncia é como a de um estrangeiro
내 발음이 like a foreigner
nae bareumi like a foreigner

Ela pergunta se o que eu acabei de dizer foi em inglês
방금 그거 영어 아니냐고
banggeum geugeo yeong-eo aninyago

Ela diz que é como um filme
그녀는 말하지 영화 같다고
geunyeoneun malhaji yeonghwa gatdago

Agora, onde quer que eu vá, não sou desprezado
이제 어딜 가던 무시 안 받아
ije eodil gadeon musi an bada

Eu ultrapassei todos com a minha melodia
전부 다 꺾었지 내 멜로디로
jeonbu da kkeokkeotji nae mellodiro

Eu, estou em um novo nível 2.0
I, I'm on new level 2.0
I, I'm on new level 2.0

Com meu novo time
With my new team
With my new team

Estamos a caminho
We on the way
We on the way

Ah, qualquer coisa que eu diga, sou pego
아 아무거나 뱉어도 다 걸리네
a amugeona baeteodo da geolline

É isso mesmo, o que que eu faço?
Fasho 이거 어떡해?
Fasho igeo eotteokae?

[pH-1]
[pH-1]
[pH-1]

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

Se quiser, pegue tudo, somos selvagens
원하면 다 가져 we savage
wonhamyeon da gajyeo we savage

Entre irmãos, dividimos a porcentagem
형제끼리 나눠 percentage
hyeongjekkiri nanwo percentage

Os caras que só falavam, todos desapareceram
입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
imman nollideon aedeul jeonbu da vanish

Não consigo ver, então tirei os óculos da AMBUSH
안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
an boyeoseo ppaetji AMBUSHui glasses

O dinheiro me ameaça na minha frente
돈이 눈앞에서 나를 협박해
doni nunapeseo nareul hyeopbakae

Vou para a bolsa, não escolhemos o tipo de dinheiro
Get to the bag 우린 안 가려 화폐
Get to the bag urin an garyeo hwapye

É chato trocar, se gostar, passa no cartão
귀찮아 환전 맘에 들면 card it
gwichana hwanjeon mame deulmyeon card it

Vou esquecer a pobreza, foi de onde começamos, então
잊을게 가난 that's where we started, so
ijeulge ganan that's where we started, so

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

[Woodie Gochild]
[Woodie Gochild]
[Woodie Gochild]

É isso mesmo
Fasho
Fasho

Vocês vivem na tela, mas eu sou do mundo real
너넨 화면 속에 살고 있지만 나는 outdoor
neonen hwamyeon soge salgo itjiman naneun outdoor

Olho para a posição nas colocações e estamos surfando a onda
차트 위로 순위를 보고 우린 파도를
chateu wiro sunwireul bogo urin padoreul

Se tiver uma boa praia, a gente vai direto
보지 좋은 해변 있으면 바로 개쏨
boji joeun haebyeon isseumyeon baro gaessom

Vocês perseguem o que veem, eu caminho onde não se vê
보이는 걸 쫓고 나는 안 보이는 곳에 걸어 내 모가지
boineun geol jjotgo naneun an boineun gose georeo nae mogaji

Se foda, é rebeldia a escola de garotas de hip-hop
시바 힙합 여자고등학교 개꼴통
siba hipap yeojagodeunghakgyo gaekkoltong

Mesmo que os mesmos caras se façam de bons
같은 새끼들이 또 기승을 부려도
gateun saekkideuri tto giseung-eul buryeodo

Não dou a mínima, estou tranquilo como um camarada
Give no fuck I chillin' like a hommie
Give no fuck I chillin' like a hommie

Mantenha em segredo
Keep it lowkey
Keep it lowkey

Papel orgânico
Organic 종이
Organic jong-i

Não só um, surfando na onda
하나 말고 파도위로 surf it
hana malgo padowiro surf it

Acendendo de novo no ritmo
다시 피고 on pitch
dasi pigo on pitch

Acendendo de novo, dominando essa cidade
다시 피고 run this city
dasi pigo run this city

Homem de Eseelmi é o preferido
Eseelmi boy 선호 shit
Eseelmi boy seonho shit

Não vendo droga, eu não tomo
약은 안 팔지, 약은 안 poppin'
yageun an palji, yageun an poppin'

Me chame, Sr. Disfarçado, de verdade
Call me, undercover Mr. for real
Call me, undercover Mr. for real

Queimei tudo
전부 태웠지
jeonbu taewotji

Longe de ostentação, mas que se foda
호의호식이랑 거리가 멀었지만 뭔 시바
houihosigirang georiga meoreotjiman mwon siba

Se for para comer, vou comer bem, é o que penso
먹으려면 충분히 먹겠다라는 생각이 드네 여기
meogeuryeomyeon chungbunhi meokgetdaraneun saenggagi deune yeogi

Chegando no bloco, saio e tomo cuidado
Pull up on block이고 나와바리고 조심
Pull up on blockigo nawabarigo josim

Ouvi dizer que meu fã pediu droga a vocês
너네 거리새 내 팬한테 약 줄랬다매
neone georisae nae paenhante yak jullaetdamae

Eu também vim de lá, parece besteira
나도 거기서 왔는데 개짓거리 밥 같애
nado geogiseo wanneunde gaejitgeori bap gatae

Dizem que temos que filtrar os rappers
래퍼 걸러야 된대잖아
raepeo geolleoya doendaejana

Caralho, misturar o meu nome com o de vocês é o fim
시발아 너네랑 이름 섞어봤자 game over
sibara neonerang ireum seokkeobwatja game over

Nem chega a ser semi-profissional
Semi pro도 안 되는 새끼
Semi prodo an doeneun saekki

Levante essa sua calça, você nunca entenderá este código de gangue
바지나 쳐 올려 you never know this gang code
bajina chyeo ollyeo you never know this gang code

[BIG Naughty]
[BIG Naughty]
[BIG Naughty]

Desde o começo, sempre teve muito falatório
난 처음부터 탈도 말도 많았지
nan cheoeumbuteo taldo maldo manatji

A atenção e os dedos apontando
사람들의 관심과 손가락질
saramdeurui gwansimgwa son-garakjil

É hip-hop ou pop?
힙합인지 아님 팝인지
hipabinji anim pabinji

Ou rock, ou R&B?
아님 락인지 아님 알앤비
anim raginji anim araenbi

Fingia não ouvir e continuei andando
안 들리는 척하고 걸었지
an deullineun cheokago georeotji

Fingia não me abalar e continuei rimando
안 흔들리는 척하고 뱉었지
an heundeullineun cheokago baeteotji

Cada palavra, repetida trezentas vezes
한마디 마다 삼백 번씩
hanmadi mada sambaek beonssik

Foi assim que completei meu primeiro lista de desejos
그렇게 완성한 첫 번째 bucket list
geureoke wanseonghan cheot beonjjae bucket list

De estudante na H1GHR Music ao maior faturamento da H1GHR
하이어뮤직 고삐리에서 하이어 매출 일위
haieomyujik goppirieseo haieo maechul irwi

De participante a ser o mais chamado para fazer colaborações
참가자에서 앨범 피처링 섭외 일 순위
chamgaja-eseo aelbeom picheoring seoboe il sunwi

Nem o Jay Park sabe como isso aconteceu
재범이 형도 몰랐을 거야 어떻게 이런 일이
jaebeomi hyeongdo mollasseul geoya eotteoke ireon iri

Não me importo com altos e baixos, rimo e foda-se
일희일비하지 않아 라임 박아 fuck fill in
ilhuiilbihaji ana raim baga fuck fill in

Se tem alguém que fez tanto quanto eu, fale para aparecer
나만큼 한 새끼 있음 나와보라 그래
namankeum han saekki isseum nawabora geurae

Se tem alguém que ganhou como eu, fale para se gabar
나만큼 번 새끼 있음 자랑하라 그래
namankeum beon saekki isseum jaranghara geurae

Não consigo viver perdendo
내가 지고는 못 사는 성격이라
naega jigoneun mot saneun seonggyeogira

Lutar, tomar, perder e ganhar
치고받고 뺏고 뺏기고
chigobatgo ppaetgo ppaetgigo

E ainda rimar é meu trabalho, desculpa
또 뱉는 게 내 직업이야 미안
tto baenneun ge nae jigeobiya mian

Não tem negócio, mas tem família
비즈니스가 없어도 가족은 있지
bijeuniseuga eopseodo gajogeun itji

Mesmo se a família sumir, acredito no romance
가족이 없어져도 낭만을 믿지
gajogi eopseojyeodo nangmaneul mitji

No Coachella, no Rolling Loud
Coachella에서 rolling loud에서
Coachellaeseo rolling loudeseo

Até nos encontrarmos de novo, eu estarei no meu lugar
다시 볼 때까지 난 내 자리에서
dasi bol ttaekkaji nan nae jarieseo

Ainda, continuo jogando
Still, keep on ball
Still, keep on ball

Mantenho meu papel
지켜 내 role
jikyeo nae role

Kid Milli, BIG Naughty
Kid Milli, BIG Naughty
Kid Milli, BIG Naughty

Fita saindo em breve, é isso mesmo
Tape dropin' soon fasho
Tape dropin' soon fasho

[Sik-K]
[Sik-K]
[Sik-K]

Maltratando as pessoas, abre essa boca para vocês verem caralho
푸대접 퍼먹여 아 입 벌려봐라 이 개족보들아
pudaejeop peomeogyeo a ip beollyeobwara i gaejokbodeura

Lancei um álbum e já estou de volta fazendo outro
앨범내고 또 drop 할 앨범 만들고 돌아왔지
aelbeomnaego tto drop hal aelbeom mandeulgo dorawatji

Mas eles disseram que eu estou me gabando, por quê?
But they said I'm bragging yeah why?
But they said I'm bragging yeah why?

Esses rappers acham que são subestimados
These rappers think they underrated
These rappers think they underrated

Devem estar superestimados, vem aqui e mostre a sua traseira
과대평가겠지 이리와 엉덩이 대 이씨
gwadaepyeonggagetji iriwa eongdeong-i dae issi

Vou dar uma palmada na bunda desses moleques
맴매나 꽂아줘야겠어 이 놈의 쒜끼들
maemmaena kkojajwoyagesseo i nomui sswekkideul

Dá para ver que ainda não caíram na real
정신 못 차렸네 딱 봐도
jeongsin mot charyeonne ttak bwado

Palmada na bunda e um peteleco na testa
엉덩이 맴매에 이마 딱밤도
eongdeong-i maemmae-e ima ttakbamdo

Não abro, porta do moinho
난 안 열어, 방앗간 door
nan an yeoreo, bang-atgan door

Irmão, guarde seu rancor
Bro 넣어둬 네 악감정
Bro neoeodwo ne akgamjeong

Sem ajuda no dia de pagamento
No m'aidez on payday
No m'aidez on payday

Só espero quando estiver bronzeando, é isso mesmo
태닝할 때 말곤 안 기다려 fasho
taeninghal ttae malgon an gidaryeo fasho

Homem do caralho, você é um no-show no omakase
Bitchboy 넌 오마카세 노쇼
Bitchboy neon omakase nosyo

Então vou no seu lugar em Tóquio
그러니 내가 대신 가있지 도쿄
geureoni naega daesin gaitji dokyo

Já mandei sua garota pra Hong Kong
먼저 보내놨어 your bitch Hong Kong에
meonjeo bonaenwasseo your bitch Hong Konge

Você não pode coexistir na minha era
넌 나의 era에서 공존 못해
neon naui eraeseo gongjon motae

Estudante, está tudo bem não ser bom em estudar
학생 괜찮아 공부 좀 못해도
haksaeng gwaenchana gongbu jom motaedo

Ainda estou jogando, não sei jogar basquete
I'm still ballin' 농구는 못해
I'm still ballin' nongguneun motae

Ainda estou comandando, não sei beber soju
Still shot callin' 소주는 못해
Still shot callin' sojuneun motae

KC, estamos te dando o jogo
KC we giving yous a game
KC we giving yous a game

Quanto mais cansado, mais claro nítido é o meu caminho
지쳐갈수록 내 길이 뚜렷해져
jichyeogalsurok nae giri tturyeotaejyeo

Me dá esse KC
Give me that KC
Give me that KC

Me dá esse KC
Give me that KC
Give me that KC

[pH-1]
[pH-1]
[pH-1]

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

Se quiser, pegue tudo, somos selvagens
원하면 다 가져 we savage
wonhamyeon da gajyeo we savage

Entre irmãos, dividimos a porcentagem
형제끼리 나눠 percentage
hyeongjekkiri nanwo percentage

Os caras que só falavam, todos desapareceram
입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
imman nollideon aedeul jeonbu da vanish

Não consigo ver, então tirei os óculos da AMBUSH
안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
an boyeoseo ppaetji AMBUSHui glasses

O dinheiro me ameaça na minha frente
돈이 눈앞에서 나를 협박해
doni nunapeseo nareul hyeopbakae

Vou para a bolsa, não escolhemos o tipo de dinheiro
Get to the bag 우린 안 가려 화폐
Get to the bag urin an garyeo hwapye

É chato trocar, se gostar, passa no cartão
귀찮아 환전 맘에 들면 card it
gwichana hwanjeon mame deulmyeon card it

Vou esquecer a pobreza, foi de onde começamos, então
잊을게 가난 That's where we started, so
ijeulge ganan That's where we started, so

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

[Jay Park]
[Jay Park]
[Jay Park]

Eu sempre fui o melhor cara
I always been the top dawg
I always been the top dawg

O atirador acendeu como um carro de polícia
Shot caller light it up like a cop car
Shot caller light it up like a cop car

Se quiser, conte quantas pessoas se tornaram chefes ao meu lado
내 옆에 대표된 사람이 몇 명인지 한번 세보든지
nae yeope daepyodoen sarami myeot myeong-inji hanbeon sebodeunji

Roube todo o cofre das empresas
기업들 금고 전부 싹 털어
gieopdeul geumgo jeonbu ssak teoreo

Se eles querem esse lado positivo
If they want that upside
If they want that upside

Cara, você sabe onde colocar seu dinheiro
Man, you know where to put your money
Man, you know where to put your money

Os rappers de hoje em dia são incertos, cara, eles parecem engraçados
요즘 래퍼들은 iffy man they look too funny
yojeum raepeodeureun iffy man they look too funny

A gangue H1GHR é lendária, cara, o clique está confortável
H1GHR gang legendary man the clique be comfy
H1GHR gang legendary man the clique be comfy

Disfarçadamente me monitoram, mas não tenho inimigos
몰래 견제하지 나는 없어 적이
mollae gyeonjehaji naneun eopseo jeogi

Eu janto com o presidente Brian, é isso mesmo
난 Brian 회장님이랑 식사하지 fasho
nan Brian hoejangnimirang siksahaji fasho

Fui expulso e 16 anos depois agora estou criando ídolos
퇴출을 당하고 16년후에 이제 아이돌 키우는 놈
toechureul danghago 16nyeonhue ije aidol kiuneun nom

Eles sabem que eu sou o melhor
They know I'm the goat
They know I'm the goat

Lembre-se também bah, bah, bah, bah
Mind as well bah, bah, bah, bah
Mind as well bah, bah, bah, bah

[lIlBOI]
[lIlBOI]
[lIlBOI]

Sim, é isso mesmo
Yeah, that's fasho
Yeah, that's fasho

Carro novo, relógio novo
New car new watch
New car new watch

De algum jeito acabei junta mais
어떻게 더 모아놨네 이건
eotteoke deo moanwanne igeon

História da vida toda, Toy Story
Life long 토이 스토리
Life long toi seutori

Meu Bud Light está transbordando, yuh
흘러 넘쳐 내 Bud Light, yuh
heulleo neomchyeo nae Bud Light, yuh

Esvazie todos os copos que juntei
모아놓은 컵 다 비워
moanoeun keop da biwo

Estou me sentindo alto, cara
내 기분 높아 새끼
nae gibun nopa saekki

H1GHR, meu contato
하이어 내 연락처
haieo nae yeollakcheo

Minha posição mudou com uma assinatura
싸인 한 번에 바뀐 내 자리
ssain han beone bakkwin nae jari

Você quer falar comigo? Não!
넌 말을 걸, 아니!
neon mareul geol, ani!

Beije meu traseiro
내 엉덩이에 입 맞춰
nae eongdeong-ie ip matchwo

Quantas voltas daremos, continentes diferentes, estamos fazendo turismo
몇 바퀴를 돌아다녀 different continent we sightseeing
myeot bakwireul doradanyeo different continent we sightseeing

Tempo bagunçado, preciso de Tylenol
꼬여버린 시간 필요해 타이레놀
kkoyeobeorin sigan piryohae tairenol

Estou sempre fora de mim
내 정신은 나가있지 늘
nae jeongsineun nagaitji neul

Porque eu quero (eu quero), cem por cento (cem por cento)
'Cause I want it (I want it), one hunnit (one hunnit)
'Cause I want it (I want it), one hunnit (one hunnit)

Você está consciente, mas é estúpido
네가 컨셔스, 풋 엉터리
nega keonsyeoseu, put eongteori

O lucro anual de uma vez só, eu pego, eu pego
연 단위의 벌이 한 번에 I get it, I get it
yeon danwiui beori han beone I get it, I get it

Filho da puta, eu acho que fiz parecer fácil, é isso mesmo
Motherfucker, I guess I made it look easy fasho
Motherfucker, I guess I made it look easy fasho

Quanto você quer, é isso mesmo, o Rio Han é minha miniatura
얼마나 원해 fasho 한강 내 미니어처
eolmana wonhae fasho han-gang nae minieocheo

Traga de volta o que eu te emprestei
빌려줬던 내 걸 다시 가져와
billyeojwotdeon nae geol dasi gajyeowa

Como disse o Nas, o mundo é seu
Nas 형이 말했듯이 the world is yours
Nas hyeong-i malhaetdeusi the world is yours

O microfone apertado, ainda cuspe sem hesitar
꽉 쥐어진 mic 어김없이 뱉네
kkwak jwieojin mic eogimeopsi baenne

Apague suas memórias, na minha frente está o homem de preto
지워 네 기억 내 앞에는 man in black
jiwo ne gieok nae apeneun man in black

Pegue tudo, empilhe e leve, então
다 챙기지 stack 쓸어 담아 then
da chaenggiji stack sseureo dama then

Nós saímos daqui, vamos lá
We outta here, let's get that
We outta here, let's get that

[pH-1]
[pH-1]
[pH-1]

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

Se quiser, pegue tudo, somos selvagens
원하면 다 가져 we savage
wonhamyeon da gajyeo we savage

Entre irmãos, dividimos a porcentagem
형제끼리 나눠 percentage
hyeongjekkiri nanwo percentage

Os caras que só falavam, todos desapareceram
입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
imman nollideon aedeul jeonbu da vanish

Não consigo ver, então tirei os óculos da AMBUSH
안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
an boyeoseo ppaetji AMBUSHui glasses

O dinheiro me ameaça na minha frente
돈이 눈앞에서 나를 협박해
doni nunapeseo nareul hyeopbakae

Vou para a bolsa, não escolhemos o tipo de dinheiro
Get to the bag 우린 안 가려 화폐
Get to the bag urin an garyeo hwapye

É chato trocar, se gostar, passa no cartão
귀찮아 환전 맘에 들면 card it
gwichana hwanjeon mame deulmyeon card it

Vou esquecer a pobreza, foi de onde começamos, então
잊을게 가난 that's where we started, so
ijeulge ganan that's where we started, so

Diamantes no meu pescoço, é isso mesmo
Diamonds all on my neck fasho
Diamonds all on my neck fasho

Ela colocou as mãos em mim, e agora ela congelou
She put her hands on me, and now she froze
She put her hands on me, and now she froze

Eu agarrei e guardei tudo, é isso mesmo
가득 쓸어 담았지 that's fasho
gadeuk sseureo damatji that's fasho

Exceto nosso clique, o resto é isso mesmo
우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
uri clique ppaegon nameoji that's fasho

Composição: Jay Park, Sik-K, Woodie Gochild, Haon, Ph-1, Trade L, Big Naughty, Groovyroom (그루비룸), Cho Yeong-Su (조영수), Kim Tae Hyun (김태현), Illboy. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIG Naughty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção