brighT (세상의 빛)

brighT (Luz do Mundo)

brighT (세상의 빛)

A luz de amanhã me envolve
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Vou em direção ao sonho
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Voando pelo céu sem fim
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Até que eu possa tocar
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji

Perdi o caminho na escuridão
어둠속에 길을 잃었어
eodumsoge gireul ireosseo
Procurando a pequena luz das estrelas
작은 별빛을 찾아 헤메
jageun byeolbicheul chaja heme
No fundo do meu coração, a chama da esperança
내 맘속 깊은 곳에 희망의
nae mamsok gipeun gose huimang-ui
Está acesa
불꽃이 타올라
bulkkochi taolla

Por que você não sabe? O mundo que eu desejei
Why don't you know? 내가 바란 세상
Why don't you know? naega baran sesang
Por que você não sabe? O mundo que eu quis
Why don't you know? 내가 원한 세상
Why don't you know? naega wonhan sesang
Que você sabe? Em direção ao futuro
That you know? 저 미래를 향해
That you know? jeo miraereul hyanghae
Vou correr até o fim
저 끝까지 달려갈게
jeo kkeutkkaji dallyeogalge

Dentro de mim, uma pequena luz
내 안에 작은 빛이
nae ane jageun bichi
Brilhando intensamente
밝게 빛나는 날
balkke binnaneun nal
Me abraça calorosamente
따스하게 날 감싸 안아
ttaseuhage nal gamssa ana

Não vou desistir, mesmo se eu cair
포기안할래 넘어져도 나
pogianhallae neomeojyeodo na
Vou me levantar
일어날거야
ireonalgeoya
A paixão que floresceu
화려하게 피어난
hwaryeohage pieonan
Dentro de mim vai começar
내 안의 열정 시작할거야
nae anui yeoljeong sijakalgeoya
A luz de amanhã me envolve
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Vou em direção ao sonho
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Voando pelo céu sem fim
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Até que eu possa tocar
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji

Ooh, é (ooh, é)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
Nunca vou desistir (desistir)
I'll never give up (give up)
I'll never give up (give up)
Oh, é-é-é-é
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
Oh, yeah-yeah-yeah-yeah
Eu digo: Ooh, é (ooh, é)
I say: Ooh, yeah (ooh, yeah)
I say: Ooh, yeah (ooh, yeah)
Vou avançar passo a passo assim
이대로 한걸음씩 나아가
idaero han-georeumssik na-aga
(Oh, é-é-é-é)
(Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
(Oh, yeah-yeah-yeah-yeah)

Por que você não sabe? O mundo que eu desejei
Why don't you know? 내가 바란 세상
Why don't you know? naega baran sesang
Por que você não sabe? O mundo que eu quis
Why don't you know? 내가 원한 세상
Why don't you know? naega wonhan sesang
Que você sabe? Em direção ao futuro
That you know? 저 미래를 향해
That you know? jeo miraereul hyanghae
Vou correr até o fim
저 끝까지 달려갈게
jeo kkeutkkaji dallyeogalge

Dentro de mim, uma pequena luz
내 안에 작은 빛이
nae ane jageun bichi
Brilhando intensamente
밝게 빛나는 날
balkke binnaneun nal
Me abraça calorosamente
따스하게 날 감싸 안아
ttaseuhage nal gamssa ana

Não vou desistir, mesmo se eu cair
포기안할래 넘어져도 나
pogianhallae neomeojyeodo na
Vou me levantar
일어날거야
ireonalgeoya
A paixão que floresceu
화려하게 피어난
hwaryeohage pieonan
Dentro de mim vai começar
내 안의 열정 시작할거야
nae anui yeoljeong sijakalgeoya
A luz de amanhã me envolve
내일의 빛이 날 감싸
naeirui bichi nal gamssa
Vou em direção ao sonho
꿈을 향해 나아가
kkumeul hyanghae na-aga
Voando pelo céu sem fim
끝 없는 하늘을 날아가
kkeut eomneun haneureul naraga
Até que eu possa tocar.
내 손에 닿을 때까지
nae sone daeul ttaekkaji