SINKING

AFUNDANDO

SINKING

Fico muito nervoso quando mando uma mensagemI get really nervous when I send a text
E se eu parecer idiota e ficar sem resposta?What if I come off stupid and get left unread
Rindo das piadas que não entendiLaughing at the jokes I didn't get
E eu acreditei que queria assimAnd I believed I wanted me this way

Sempre tentei me levantar, mas nunca conseguiAlways tried to stand up, but I never could
Todo mundo me disse que você não prestavaEverybody told me that you were no good
Mas tentei não ouvirBut I tried not to hear them
Eu era teimoso e sem noção, éI was stubborn and clueless yeah

Tentei encontrar meu valorI tried to find the worth in me
Mas tudo que vejo é dor em mimYet all I see is pain in me
Não posso te segurar porque caí fundo demaisI can't hold you 'cause I fell too deep

Tentei e tentei me fazer acreditarI tried and I tried to make me believe
Você era a história que eu queria lerYou were the story I wanted to read
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não vou conseguirI'm not gonna make it

Te dei meu amor, palavras nunca chegaramGave you my love, words never reached
Como posso te substituir se não consigo respirar?How can I replace you when I can't breathe
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não há final feliz, oh meu amorThere's no happy ending, oh my love

Afundando na pressão, não sei onde estouDrowning in the pressure, don't know where I'm at
Lá no fundo da escuridão, mas buscando a forçaDeep inside the dark, but searching for the strength
Para me levantar do chão e ver seu rostoTo rise up from the ground and see your face
Acho que estou fundo demaisGuess I'm in too deep

Não importa como, quão duro eu tenteNo matter how, how hard I try
Queria poder subir, mas estou perdido nas subidasI wish I could rise, but lost in the climbs
Agora eu sei (acho que é isso) que já bastaNow I know (I guess this is it) that's enough
Contra todas as probabilidades (meu coração para)Against all the odds (my heartbeat stops)

Tentei encontrar meu valorI tried to find the worth in me
Mas tudo que vejo é dor em mimYet all I see is pain in me
Ainda não consigo deixar isso ir, o amor é profundo demaisI still can't let it go, love runs too deep
Tentei e tentei me fazer acreditarI tried and I tried to make me believe
Você era a história que eu queria lerYou were the story I wanted to read
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não vou conseguirI'm not gonna make it

Te dei meu amor, palavras nunca chegaramGave you my love, words never reached
Como posso te substituir se não consigo respirar?How can I replace you when I can't breathe
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não há final feliz, oh meu amorThere's no happy ending, oh my love

Você foi quem sempre me disse: eu era diferenteYou're the one that always told me: I was different
Não sobrou escolha a não ser ir emboraNo choice was left but to leave
Esquecendo todas as promessas, todos os nossos dias e noitesForgetting all of promises, all of our days and nights
A cada passo que dou, deixo você para trásWith each step I take, leave you behind
Apenas virando a página, sozinho (sozinho)Just turning the page, all by myself (by myself)
Como posso ler quando está rasgado?How can I read when it's torn

Tentei e tentei me fazer acreditarI tried and I tried to make me believe
Você era a história que eu queria lerYou were the story I wanted to read
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não vou conseguirI'm not gonna make it

Te dei meu amor, palavras nunca chegaramGave you my love, words never reached
Como posso te substituir se não consigo respirar?How can I replace you when I can't breathe
Mas meu coração está afundando (afundando)But my heart is sinking (sinking)
Não há final feliz, oh meu amorThere's no happy ending, oh my love