
Flashbacks (part. Paulo Londra y Wisin) (CROSSOVER #9)
Big One
Lembranças (part. Paulo Londra e Wisin) (CROSSOVER #9)
Flashbacks (part. Paulo Londra y Wisin) (CROSSOVER #9)
Senhoras e senhores, Big OneDamas y caballeros, Big One
Esse é o Big OneThis is the Big One
Paulo LondraPaulo Londra
AmorBebé
São 11:11 e você é meu desejo (eu preciso estar com você)Son las 11:11 y tú ere' mi deseo (yo necesito estar contigo)
E faz tempo que não te vejo por aíY hace tiempo que por ahí no te veo
Tem mais de mil razões pra gente se pegar de novo (Argentina)Hay más de mil razone' para comerno' otra ve' (Argentina)
Deixa a timidez de lado e vamos repetir isso de novo (Porto Rico!)Ya deja la timidez y vamo' a repetirlo otra vez (¡PR!)
Ei, me liga, que tô a fim de você (de você)Ey, llamame, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
Tô tendo lembranças de quando a gente se pegou (se pegou)Tengo flashbacks de cuando te partí (te partí)
Sei que você sente o mesmo que euSé que te pasa lo mismo que a mí
Se a noite tá escura, amor, não tenha dúvidasSi la noche está oscura, bebé, no tengas duda'
Me liga, que tô a fim de vocêY llamame, que estoy puesto pa' ti
Tô tendo lembranças de quando a gente se pegouTengo flashbacks de cuando te partí
Sei que você sente o mesmo que euSé que te pasa lo mismo que a mí
Se a noite tá escura, vamos fazer travessuras (W)Si la noche está oscura, hagamo' travesuras (W)
Se você me ligar de novo, eu renovo o seu desejoSi tú me llamas de nuevo, el deseo te lo renuevo
Você me diz que, com você, eu me atrevo a qualquer coisaTú me dices que, contigo, a cualquier cosa me atrevo
Sempre lembro de você quando bebo porque te devoSiempre te recuerdo cuando bebo porque te debo
Vamos fazer travessuras e que seja sem pausaHagamos travesuras y que sea sin relevo
Mami, vai, se destacaMami, dale, sobresale
Vai, me provoca pra eu te cercarDale, provócame pa' que te acorrale
Nós dois queremos porque você e eu somos iguaisLos dos queremos porque tú y yo somos iguales
Tô te observando, esperando você escorregarTe estoy velando, esperando que resbales
Sempre andamos discretosSiempre andamo' lowkey
Diz que faz tudo por mimDice que hace todo por mí
Ela é minha gatinha únicaElla es mi gatita only
Eu nunca deixo ela sozinha (¡acende!)Yo nunca la dejo lonely (¡prende!)
Ah-ah-ah, ela sabe que é minha gataOh-oh-oh, ella sabe que e' mi gata
Ê-ê-ê, o olhar entregaEh-eh-eh, la mirada la delata
Ah-ah-ah, quer sair pra dançarOh-oh-oh, quiere salir para afuera
Que a gente estoure as garrafas e gaste toda a granaQue explotemo' las botella' y que gastemo' to'a la plata
Ah-ah-ah, ela sabe que é minha gataOh-oh-oh, ella sabe que e' mi gata
Ê-ê-ê, o olhar entregaEh-eh-eh, la mirada la delata
Ah-ah-ah, hoje saiu com o leãoOh-oh-oh, hoy salió con el león
Quer botar reggaeton pra tocar, não quer mais serenatasQuiere poner reggaeton, ya no quiere serenatas
Amor, me liga, que tô a fim de você (de você)Baby, llama, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
É que eu não esqueço aquele dia que a gente se pegou (ah-ah-ah-ah)Y es que yo no olvido ese día que te comí (oh-oh-oh-oh)
Eu sei que você sente o mesmo que eu (que eu)Yo sé que a ti te pasa lo mismo que a mí (que a mí)
Se a noite tá escura (a noite tá escura), vamos fazer travessuras (¡dáblio!)Si la noche está oscura (la noche está oscura), hagamos travesuras (¡doble!)
Amor, me liga, que tô a fim de você (de você)Baby, llama, que estoy puesto pa' ti (pa' ti)
É que eu não esqueço aquele dia que a gente se pegou (você sabe)Y es que yo no olvido ese día que te comí (tú sabe')
Eu sei que você sente o mesmo que eu (eu sei)Yo sé que a ti te pasa lo mismo que a mí (yo lo sé)
Se a noite tá escura (a noite tá escura), vamos fazer travessurasSi la noche está oscura (la noche está oscura), hagamos travesuras
Ok, senhores, é bem simplesOkey, señore', es muy sencillo
Leones Con Flow, ah-ahLeones Con Flow, oh-oh
Paulo LondraPaulo Londra
Senhoritas, Paulo LondraSeñoritas, Paulo Londra
Esse é o Big One (Big One)This is the Big One (Big One)
Ei, Wisin, ahEy, Wisin, ah
Em conexão com El SobrevivienteEn conexión con El Sobreviviente
Diz pra mim, amorDimelo, baby
Fala pra mim, amor, ahDímelo, baby, ah
Pra mim, tá cheirando a dinheiroA mí me huele a dinero



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big One e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: