I Can't Break Away

Não Consigo Me Libertar

I Can't Break Away

Toda a minha vida eu quis voarAll my life I wanted to fly
Como os pássaros que você vê lá em cima no céuLike the birds that you see way up in the sky
Fazendo círculos sob o sol da manhãMaking circles in the morning Sun
Voando alto no céu até o dia acabarFlying high in the sky 'til the day is done
(Não consigo me libertar)(I can't break away)

Como uma criança em sua fantasiaLike a child in his fantasy
Fazendo buracos nas paredes da realidadePunching holes in the walls of reality
Toda a minha vida eu quis voarAll my life I wanted to fly
Mas eu não tenho asas, e fico me perguntando por quêBut I don't have the wings, and I wonder why
(Não consigo me libertar, não consigo me libertar)(I can't break away, I can't break away)

Whooa, bem, mamãe me disse quando eu era jovemWhooa, well mama told me when I was young
Fique firme, garota, você é a número umStand tall, girl, you're number one
(Ela disse)(She said)
Mas você pode ser o que quiser serBut you can be what you wanna be
Mas não pode mudar o rumo do seu destinoBut you can't shake the course of your destiny

Não consigo me libertarI can't break away
(Omina, doke doe, omimea)(Omina, doke doe, omimea)
Bem, não, não, não, não, não consigo me libertarWell no, no, no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)

oh, é, eu compartilho, eu compartilho você, quem?oh, yeah, I share, I share you, who?
Um é um (um) e dois é dois (dois)One is one (one) And two is two (two)
Você me quer e eu te deixoYou want me and I hang you
Preto é preto (preto é preto) e branco é branco (branco é branco)Black is black (Black is black) and white is white (White is white)
Então venha pro meio até a meia-noiteSo come out in the middle 'Till, midnight

Não consigo me libertarI cant break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
Bem, não, não, não, não, não consigo me libertarWell no, no, no, no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
oh, é, é, é-heh-hehoh, yeah, yeah, yeah-heh-heh

Bem, mamãe me disse quando eu era jovemWell moma told me when I was young
Fique firme, garota, você é a número umStand tall girl your number one
(Ela disse)(She said)
Você não pode ser o que quiser serYou can't be what you wanna be
Mas pode mudar o rumo do seu destinoBut you can shake the course of your destiny

Não consigo me libertarI can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
Não, não, não, não, não consigo me libertarNo, no, no, no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
Não consigo, não consigo, não consigo me libertarI can't, I can't, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
Não, não, não, não, não consigo me libertarNo, no, no, no, no, I can't break away
(Omina, doke doe, ominea)(Omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh ohWoo ooo ooo oh oh
(Não consigo me libertar)(I can't break away)