Tradução gerada automaticamente
That's All We Had
Big Pokey
Era Tudo que Tínhamos
That's All We Had
(Lil' O falando)(Lil' O talking)
Uh, coloca pra fora a luta, coloca pra fora a luta, pra quem ralaUh, put out the struggle, put out the struggle, for those that hustle
Eu me lembro quandoI reminisce when
(Refrão - 2x)(Chorus - 2x)
Era tudo que tínhamos, cinco pra um trocado, dois pra gasolinaThat's all we had, five on a dime, two on some gas
Não conseguíamos pegar ninguém porque não tínhamos granaCouldn't get no hoes cause we didn't have no cash
Mas ainda estávamos vivos, então ainda estávamos felizesBut still we was alive, so still we was glad
Porque era tudo que tínhamosCause that's all we had
[Lil' O][Lil' O]
Eu me lembro de pegar cinquenta pacotes, embrulhando minhas pedras em plásticoI remember scoring fifty pack wrapping my rocks and plastic
Vendendo isso pra viciados quando a situação ficou críticaSlanging this up to dopefiends when times got drastic
Só um jovem tentando brilhar e ter as coisasJust a young nigga trying to shine and have shit
E transformar meu trocado em um milhão como mágicaAnd turn my chump change into a million like magic
Minha situação era trágica, meus bolsos estavam vaziosMy situation tragic, my pockets was hurting
E não tem nada pior do que um cara quebrado flertandoAnd player ain't nothing worse than a broke nigga flirting
Não consigo esquecer o dia, Karen até ele apareceu desviandoI can't forget the day, Karen till he pulled up swerving
Minha boca caiu quando vi Corey com seu carroMy mouth, dropped when I seen Corey blunt suburban
Eu disse que deve ser uma sensação, manoI said it got to be a feeling man
Andar em rodas 20, telas penduradas no teto, manoTo ride on 20's, screens hanging from the ceiling man
Desviando, virando a cabeça das garotas como um ventiladorCrawling turning hoes heads like a ceiling fan
Um jovem desejando estar no jogo, tem que sentir minha dorA youngster wishing he was balling got to feel my pain
Mas ainda assim eu disse, mantenha a cabeça erguida, manoBut still I said, hold your head nigga
Porque um dia você vai brilhar e rolar com os melhores, manoCause one day you gone shine and roll red nigga
Só mantenha seus negócios em segredo e não se exiba, manoJust keep your business on the low and don't full fled nigga
Os verdadeiros, pagam suas dívidas, então agradeça a DeusReal g's, pay they dues, so thank god
Pela sua vida e se esforce pra chegar lá, seu idiotaFor your life and grind to get there fool
(Refrão - 2x)(Chorus - 2x)
[Big Pokey][Big Pokey]
Eu me lembro antes, confia em mim, sem passagemI remember 'fore, trust me, no bus fee
Nem um dólar quente pra mim e pra minha M-ANot even a hot dollar to my M-A and me
Não é brincadeira, mano, quando um cara tá quebradoIt ain't no joke g, when a nigga broke see
Parece que ninguém me conhece, então eu fico na minhaSeem like nobody know me, so I stay low key
Segurando firme, como um O.G.Riding it out, like a O.G.
Acelera e guarda, como um mano me disseMash and put it up, like a nigga told me
De qualquer forma, eu vou me esforçar pra conseguirBy all means, I'ma mash to get it
E vou me esforçar pela minha grana até conseguirAnd I'ma mash for my cash till I mash and hit it
Tenho que guardar pra ficar com isso, mantenha um barulhoGot to stash to stay with it, keep you a bang
Antes de fazer um movimento, pense, fique esperto como uma faca'Fore you make a move, think, stay sharp as a shank
E na sala, temos contas a pagarAnd the room display, we got dues to pay
Se não vivermos para amanhã, vamos perder hojeIf we don't live for tomorrow, we gone lose today
Quem pode dizer que você não pode ter sucessoWho's to say, that you can't succeed
Coloque sua mente pra alcançar, com o conhecimento que você recuperaSet your mind to achieve, with the knowledge you retrieve
Sempre acredite e tenha fé no homemAlways believe and have faith in the man
Tudo vai sair conforme o planejado, tá entendendo?Everything will go according to plan, knowI'msaying
(Refrão - 2x)(Chorus - 2x)
[Lil' O][Lil' O]
Veja, quando você tá quebrado, as garotas agem estranhoSee when you broke, hoes act funny
É por isso que a maioria dos caras rala duro pra juntar granaThat's why most niggas grind hard to stack money
Éramos caras magros, tentando ficar com barrigas grandesWe was skinny niggas, trying to get fat tummies
Tudo que eu queria era um Cadillac e garotas bonitasAll I wanted was a cadillac and bad honies
Mas ainda assim um jogador tinha que ter paciênciaBut still a player had to take his time
Porque jovens vão pra cadeia tentando brilharCause young niggas go to the penn for trying to shine
Eu vi caras pegarem vinte anos por vender trocadosI've seen boys get twenty years for slanging dimes
Aqui fora pensando que é um jogo, mano, você tá fora de linhaOut here thinking it's a game, boy you out of line
E agora você tá cumprindo penaAnd now you doing time
[Big Pokey][Big Pokey]
Mas eu tenho que ralarBut I got to grind
E me esforçar por essa grana porque eu tenho que brilharAnd mash for this paper cause I got to shine
E ficar de olho nesses caras invejosos, então eu pego a noveAnd watch theses hating ass niggas so I cock the nine
E mantenho meus negócios em segredo, porque eles entregamAnd keep my business on the low, cause they drop the dime
E pra ser sincero, mano, não tô mentindo, essa grana rápida, grana guardada em caixa de sapatoAnd for real nigga I ain't lying, that fast money, shoe box stash money
Rua de mão única, porque você realmente é um boneco de crashOne way street, cause you really a crash dummy
Grana, é M-O-ECash money, it's M-O-E
E mano, eu só tô feliz por estar livreAnd nigga, I'm just glad to be free
(Refrão - 2x)(Chorus - 2x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Pokey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: