The Ghost of Cincinnati

O fantasma de Cincinnati

The Ghost of Cincinnati

O sino toca ao meio-dia no dia 12 com a VineThe Bell tolls noon on 12th and Vine
E eu ainda preciso dessa hora extraAnd I still need this overtime
Porque eu me supereiCus I'm over myself
Estou sobre a colinaI'm over the hill
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vez, pela milionésima vezFor the millionth time, for the millionth time

Eu estaciono neste local e olho para a águaI park at this spot and stare at the water
Tente lembrar que sou o pai de alguémTry to remember I'm somebody's father
O amanhecer atravessa a ponte CovingtonDawn commute across Covington Bridge
Fique perdido na minha cabeça, só de olhar para eleGet lost in my head, just looking at it
Agora estou olhando para vocêNow I'm looking at you
Através do buraco no meu lençolThrough the hole in my sheet
E eu ainda preciso dessa hora extraAnd I still need this overtime

Porque eu me superei'Cause I'm over myself
Estou sobre a colinaI'm over the hill
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vez, pela milionésima vezFor the millionth time, for the millionth time
Porque eu me superei'Cause I'm over myself
Estou além da linhaI'm over the line
Estou gasto demais, sobrecarregado, negligenciadoI'm overspent, overworked, overlooked
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vezFor the millionth time

Atravesse Ault Park porque é seguro agoraCut through Ault Park 'cause it's safe now
Eu ando pelas ruas na minha camisolaI stalk the streets in my nightgown
O Fantasma de Cincinnati passa furtivamenteThe Ghost of Cincinnati slinks past
Sinto o cheiro do seu café, consegue sentir o gosto?I smell your coffee, can you taste that?
Meu lábio em sua xícara nem vai parecer realMy lip on your cup won't even feel real
Eu estou correndo lá, todo o caminho láI'm rushing there, all the way there

Porque eu me supereiCus I'm over myself
Sobre a colinaOver the hill
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vez, pela milionésima vezFor the millionth time, for the millionth time
Estou gasto demais, sobrecarregado, negligenciadoI'm overspent, overworked, overlooked

Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vezFor the millionth time
Eu sinto sobre minha cabeçaI feel Over my head
Sobre a colinaOver the hill
Eu me supereiI'm Over myself
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vezFor the millionth time

Persiga o bosque da primaveraStalk the spring grove
Apodrecer em minhas roupas velhasRot in my old clothes
Pardon Pete RosePardon Pete Rose
E me pergunto por que o mal cresceAnd wonder why the evil grows
Agora estou no grande momento?Now I'm in the big time?
Não é um suicídioNot a suicide

Eu perseguiria as ruasI'd stalk the streets
E te assombrar do lado norteAnd haunt you from the northside
Eu ando na cerca vivaI pace the hedge row
Desvie dos golpes baixosDodge the low blows
Jogue o Fountain SquarePlay the Fountain Square
E me pergunto para onde meus primos vãoAnd wonder where my cousins go

Eu assombro o lado norteI haunt the Northside
Pare os semáforosStop the traffic lights
Suba Price HillCycle up Price Hill
E olhe para o letreiro da PepsiAnd stare up at the Pepsi sign

Estou sobrecarregadoI'm overextended
Já superei tudoI'm over it all
Estou sobre o RenoI'm over-The-Rhine
Pela milionésima vezFor the millionth time

Estou sobrecarregadoI'm overextended
Já superei tudoI'm over it all
Estou sobre o RenoI'm Over-The-Rhine
Pela milionésima vez, pela milionésima vezFor the millionth time, for the millionth time