Ella

Ela

Ella

Não tem plano, não tem plano se não vejo seus olhosNo hay plan, no hay plan si no veo tus ojos
São buracos negros que me absorvemSon agujeros negros que me absorben
É você, sou eu do mesmo jeitoSos vos, soy yo con el mismo modo
Estou perdido nesses orbesEstoy perdido en esos orbes

Shorty, não chora, lady não se preocupaShorty, don't cry, lady don't worry
Guarda essa carta pra quando você se sentir sozinhaGuarda esta carta para cuando te sientas lonely
Você vive na minha cabeça todos os dias, diariamenteVives en mi cabeza to' los días, daily
Assim que você acorda e te vejo lindaApenas te despiertas y te veo lovely

Vou visitar seus medos e desejos mais profundosVoy a visitar tus miedos y deseos más rotundos
Somos espaço e tempo dentro de um sonho profundoSomos espacio y tiempo dentro de un sueño profundo
Os corpos não são nada quando se ama com a menteLos cuerpos no son nada cuando se ama con la mente
Querer é para os sensíveis, amar é para os valentesQuerer es de sensibles, amar es de valientes

E vivo pela arte, mas morro sem te verY vivo por el arte, pero me muero sin verte
Tem algumas histórias, mami, que ainda deveria te contarHay par de historias mami que aún debería contarte
Quero que você realize seus sonhos e espero me encontrar nelesQuiero que cumplas tus sueños y ojalá me encuentre en ellos
Pra te abraçar forte e dizer, você conseguiuPara abrazarte fuerte y decirte, lo lograste

Um e dois, você e eu, (ehhh)One and two, you and me, (ehhh)
Não há dor vermelha que manche minha peleNo hay dolor de color rojo que manche mi piel
Um e dois, você e eu, (ehhh)One and two, you and me, (ehhh)
Você tem uma energia que entretémTienes chispa que entretiene

Você é tão indispensável quanto café de manhãEres tan indispensable como el café en la mañana
Ou arte renascentista de Leonardo pra ItáliaO arte renacentista de Leonardo para Italia
Pirâmides pro Egito ou samba pro BrasilPirámides pa' Egipto o la samba para Brasil
Cumbia pra Colômbia ou Nacional pra MedellínLa cumbia pa' Colombia o Nacional pa' Medellín

Ela é como o Sol, te esquenta pra carambaElla sí que es como el Sol te calienta un montón
Mas pode te queimarPero puede quemarte
Eu posso não falar mais de vocêYo puedo no hablar más de ti
O que não posso fazer é parar de pensar em vocêLo que no puedo hacer es dejar de pensarte

Ela é como o Sol, te esquenta pra caramba, (Baby, você me tem preso)Ella sí que es como el Sol te calienta un montón, (Baby me tienes atrapado)
Mas pode te queimar (Honey, com seus olhinhos, miga)Pero puede quemarte (Honey con tus ojitos ma’)
Eu posso não falar mais de você (Baby, você me tem encantado)Yo puedo no hablar más de ti (Baby me tienes encantado)
O que não posso fazer é parar de pensar em você (Swettie de forma tão natural)Lo que no puedo hacer es dejar de pensarte (Swettie de forma tan natural)

Me livrei do insônia quando bebi dos seus olhosMe quité el insomnio cuando bebí de tus ojos
Você espantou meu medo e acho que não vai voltarTú me espantaste el miedo y creo que no va a volver
Você se mostrou minha quando todos te queriamTe mostraste mía cuando te querían todos
E o mundo pensando que você é fácil de terY el mundo pensando que eres fácil de tener

Não, não têm ideia, babyNo, no tienen ni idea baby
Não têm ideia, girlNo tienen ni idea girl
De como seus simples gestosDe cómo tus simples gestos
Me fazem arrepiar a peleA mí me erizan la piel

Doce como um carameloDulce como un caramelo
Ela é doce, ela é quem eu queroElla es dulce, ella es la que quiero
É que é doce como um carameloEs que es dulce como un caramelo
Du… Doce, ela é meu mundo inteiroDu… Dulce, ella es mi mundo entero

Me desnuda a alma se vejo seus olhosMe desnuda el alma si veo sus ojos
Sempre quero ela perto, mesmo que seja um instanteSiempre la quiero cerca, aunque sea un instante
Não minto se te digo que eu quero tudoNo miento si te digo que yo quiero todo
O que procurei e não senti em amores de antesLo que he buscado y no sentí en amores de antes

Te sigo buscando, te sigo esperandoTe sigo buscando, te sigo esperando
Naquele café onde estivemos nos conectandoEn aquel café donde estuvimos conectando
Quando te cumprimentei senti que o tempo parouCuando te saludé sentí que el tiempo se ha parado
Você é o que preciso e pouco do que procurei, migaEres lo que necesito y poco de lo que he buscado ma’

Ela é como o Sol, te esquenta pra carambaElla sí que es como el Sol te calienta un montón
Mas pode te queimarPero puede quemarte
Eu posso não falar mais de vocêYo puedo no hablar más de ti
O que não posso fazer é parar de pensar em vocêLo que no puedo hacer es dejar de pensarte

Ela é como o Sol, te esquenta pra caramba, (Baby, você me tem preso)Ella sí que es como el Sol te calienta un montón, (Baby me tienes atrapado)
Mas pode te queimar (Honey, com seus olhinhos, miga)Pero puede quemarte (Honey con tus ojitos ma’)
Eu posso não falar mais de você (Baby, você me tem encantado)Yo puedo no hablar más de ti (Baby me tienes encantado)
O que não posso fazer é parar de pensar em você (Swettie de forma tão natural)Lo que no puedo hacer es dejar de pensarte (Swettie de forma tan natural)