Tradução gerada automaticamente
Livin' Single
Big Sean
Livin 'Single
Livin' Single
Uh, sim, olha
Uh, yeah, look
Ok, eu sei como é ser jovem e solteira
Okay I know what it feel like to be young and single
Você conhece a vida quando seus bolsos têm um monte de singles
You know the life when your pockets got a bunch of singles
Você sabe tomar duas vezes, dizendo foda-se um único
You know taking double shots, saying fuck a single
Você sabe, mal consegue dormir, mas é o sonho, porra
You know, hardly getting sleep but it' the fuckin' dream though
Olha, eu sei como é pensar que você encontrou o
Look, I know what it feel like to think you found the one
Disse à mãe que tantas vezes que estou parecendo idiota
Told mom that so many times that I'm sounding dumb
Porque ela começou a misturar Ashley com Tanesha
'Cause she started to mix Ashley up with Tanesha
E dizendo: Oi Britne; quando eu estou no telefone com Lisa
And saying: Hi Britne; when I'm on the phone with Lisa
Foda-se, eu tenho algumas novas enxadas, quero dizer, algumas garotas XXX
Fuck it, I got some new hoes, I mean some XXX girls
Bichano molhado como um S-Curl
Pussy get wet as an S-Curl
Então eu comecei a pensar na minha ex-ex-ex-garota
Then I started thinkin' 'bout my ex-ex-ex girl
E como foram os piores momentos, mas ela era a melhor garota
And how it was the worst times but she was the best girl
Você sabe, boa garota, hora ruim, lugar certo, mente errada
You know, good girl, bad time, right place, wrong mind
Entendi direito, atendi de volta, brrr, a linha errada (o número que você discou foi desconectado)
Got my mind right, hit her back, brrr, the wrong line (the number you dialed has been disconnected)
Cara, mas antes de começar a me sentir mal
Man, but before I started feeling bad
Meu mano me manda uma mensagem de texto como: peguei algumas putas, me bata de volta
My nigga text me like: I got some hoes, hit me back
Foda-se
Fuck it
Oh, eu poderia te decepcionar
Oh I could let you down
Quando você viaja, eu vou te levar a qualquer lugar, eu te levo
When you trip, I'll take you anywhere, I take ya
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe que não está certo se ela não está ao meu lado
You know it ain't right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe que não está certo se ela não está ao meu lado
You know it ain't right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Você é a mãe, você é o papai
You be the momma, you be the daddy
Baby, poderíamos brincar de casinha, eu vou mudar seu addy
Baby we could play house, I'll change your addy
Ou até mesmo mudar meu paladar e foder com salada
Or even change my palate and fuck with salad
Coloque-me na foto, vamos mudar seu avi, oh, oh, oh
Put me in the picture, let's change your avi, oh, oh, oh
Não posso nem fazer acrobacias Eu fui expulso do salto
Can't even stunt I was sprung from the jump
Nunca peguei a cabeça enquanto queimava a ponta
Never got head while flaming up the blunt
Você foi meu primeiro, só estou dizendo
You were my first, I'm just saying
Mais pessoas deveriam tentar, é loucura
More folks should try it, it's crazy
Foco, momentos egoístas, na estrada, eu não tenho minha parte
Focus, selfish moments, on road, I don't have my share
Voar para fora da cidade como um bebê, não se importe com o meu jogador
Flying out of town like baby don't mind my player
Argumentos sonolentos via textos enquanto compro minha cerveja
Sleepy arguments via texts while I buy my beer
E o ar está tão cansado que eu esqueço de reclinar minha cadeira
And the air so tired I forget to recline my chair
Imagine você na minha cabeça, uma lembrança pelas minhas pernas
Picture you in my head, a souvenir by my legs
Algum equipamento de mergulho para a cama, fazemos porque o Simon diz
Some scuba gear for the bed, we do it 'cause Simon says
Não é um único ser vivo que gosta de viver solteiro
Ain't a single living thing that likes living single
Nós somos bons por aqui, é tudo o que sabemos
We good over here, that's all that we know
Oh, eu poderia te decepcionar
Oh I could let you down
Quando você viaja, eu vou te levar a qualquer lugar, eu te levo
When you trip, I'll take you anywhere, I take ya
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe que não está certo se ela não está ao meu lado
You know it ain't right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe bem se ela não está do meu lado
You know it right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Para as garotas que afirmam que não precisam de mais
To the one girl guys who claim they don't need more
Como meu mano Henry, ele se casou aos 24 anos
Like my nigga Henry, he married at 24
Eu sou como por que mano, por que?
I'm like why nigga, why?
Você deveria ficar com ela por mais tempo do que sua bunda está viva?
You supposed to be with her longer than your ass been alive?
Ele gosta: Ahhh
He like: Ahhh
Foda-se, estamos prestes a fazer terapia
Fuck it, we about to do therapy
Sim, pelo menos quando chamo o médico, estou livre de preocupações, sem nenhum plano b
Aye, at least when I hit the doctor I'm care free with no plan b's
Você provavelmente nunca foi testado e tem esse tipo de clareza
You probably never got tested and have that type of clarity
Prefiro viver minha vida com essa garantia vitalícia
I'd rather live my life with that lifetime guarantee
Mas estou afim de ouvir as histórias sobre o que suas putas fazem
But I'm down to hear the stories about what your hoes do
Provavelmente é mais divertido do que eu falar sobre minha esposa no Whole Foods
It's probably more entertaining than me talking about my wife down in Whole Foods
Ou como estou com ela, me sinto inteira também
Or how I'm with her I feel whole too
Vá em frente, continue vivendo essa vida, seus manos, você conhece muito velho também
Go ahead, keep living that life you niggas know you too old too
Foda-se, comecei a rir e fingir que não estou ouvindo
Fuck it, I started laughing and pretend like I ain't listen
Mesmo que ele esteja no alvo com tudo o que eu sinto falta
Even though he's on target with everything I've been missing
A coisa mais próxima que tive foi às 4 da manhã e às 8 para trabalhar.
The closest thing I had to that came in at 4AM and out at 8 for work
E eu sou a razão pela qual não fizemos funcionar
And I'm the reason we ain't made it work
Isso é o que torna as coisas piores
That's what makes it worse
Oh, eu poderia te decepcionar
Oh I could let you down
Quando você viaja, eu vou te levar a qualquer lugar, eu te levo
When you trip, I'll take you anywhere, I take ya
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe que não está certo se ela não está ao meu lado
You know it ain't right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Nós chegamos à frente, sim, ela me dá cabeça, malditamente certo
We get ahead, yup, she give me head, damn right
Você sabe que não está certo se ela não está ao meu lado
You know it ain't right if she ain't by my side
Com esse mundo louco, louco
With this crazy, crazy world
Graças a Deus estou com minha garota
Thank God I'm with my girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Sean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: