Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 111

La Esencia (part. Mike Lamadrid)

Big Sempa

Letra

A Essência (part. Mike Lamadrid)

La Esencia (part. Mike Lamadrid)

Isso virou um jogo há muito tempoEsto hace tiempo que se volvió un game
Eu que ganhei também sei perderYo que he ganado tambien sé perder
Eu me pergunto o que eu perdi-di-di-diMe pregunto qué fue que perdí-di-di-di
Se para você ou um pedacinho de mim-mim-mimSi a ti o a un pedacito de mí-mí-mí

Não me sinto como uma em um milhãoYo no me siento uno en un millón
Se eu soubesse que sou o mais comumSi yo sé que yo soy de lo más común
Mas essa é a essência do meu brilhoPero esa es la esencia de mi resplandor
Ainda não sei do que sou capazNo saber de lo que soy capaz aún

Eu sei ganhar, eu sei perder, aqui todos buscam poderSé ganar, sé perder aquí todos buscan poder
Eu canto, transcendo e embora às vezes não saiba o que fazerYo cantar, trascender y aunque a veces no sé qué hacer
Eu não sou mau, eu não sou bom, eu só sei que não sei de nadaNo estoy mal, no estoy bien yo solo sé que nada sé
Eu ando com bolas e fé destino eu sei que você me vêCamino con huevos y fe destino sé que me ves

Eu não ando mais com tristezaYa no camino con pena
Eu pensei que fosse uma frasePensé que era una condena
Isto que vive na minha almaEsto que habita en mi alma
Acabou sendo o que me libertaResultó que era lo que me libera
Meu bebê tem comida, minha cama está quentinhaTiene comida mi nena está caliente mi cama
Eu sou apenas a promessa que fiz à minha mãe em meio às lágrimasYo solo soy la promesa que entre lágrimas le hice a mi mama

À noite fico chapado e viajo no tempo como o McFlyPor las noches estoy high viajo en el tiempo a lo McFly
Passado, presente, futuro e embora tenha sido difícilPasado, presente, futuro y aunque ha sido duro
Sou grato pelo que existe, tenho histórias para contarAgradezco lo que hay, tengo historias para contar
Não tenho nada a provar se saí dessa enrascadaTengo nada que demostrar si yo salí de apuros
Com esses feitiços eu forjei uma família, eu forjei amizadeCon estos conjuros me forje un fam, me forje amistad

Perca a timidez e mesmo que outra pessoa te machuquePierde la timidez y aunque alguien más te dañó
Você nunca deve pararNunca no debes parar
Grite com eles novamente e se alguém não ouviuGrítales otra vez y si alguien no escuchó
Ele grita novamenteOtra vez vuelve a gritar

Não me sinto como uma em um milhãoYo no me siento uno en un millón
Se eu soubesse que sou o mais comumSi yo sé que yo soy de lo más común
Mas essa é a essência do meu brilhoPero esa es la esencia de mi resplandor
Ainda não sei do que sou capazNo saber de lo que soy capaz aún

Não me sinto como uma em um milhãoYo no me siento uno en un millón
Se eu soubesse que sou o mais comumSi yo sé que yo soy de lo más común
Mas essa é a essência do meu brilho (yeh)Pero esa es la esencia de mi resplandor (yeh)
Ainda não sei do que sou capaz (sim)No saber de lo que soy capaz aún (yeah)

Não tem game over aqui e nem o Range Rover é suficiente para mimAcá no hay game over y no me basta ni la range rover
Ou ir a uma festa e não pagar uma capa que não seja de lãO irme de party y no pagar cover que no es de lana
É uma questão de mentalidade se falamos sobre ser pobreEs de mentalidad si hablamos de ser pobres
Por favor, não atrapalhe, vou para a Forbes. Estabeleci 10 metasPorfa no estorbes que voy para forbes me puse 10 metas
E eu já consegui isso duas vezes e agora a última coisa que me resta é olharY ya lo logré el doble y ahora la última que tengo puesta es mirar
Ao pôr do sol e me sinto contente com o que tenho, mãeA la puesta del Sol y sentirme conforme con esto que tengo, ma
Eu sei que não é pouco e eu quero mais Eu sei que posso fazer mais Eu sei que posso fazer maisSé que no es poco y quiero más sé que yo puedo más sé que yo puedo más
Coloque esse peso nas minhas costas e eu carrego. Essa vida que eu levo não é nada normalPonme ese peso en la espalda y lo cargo esta vida que llevo no es nada normal
Cada vez que avanço, assumo o comando e garanto que nenhum dos meus seja deixado para trásCada que avanzo me cargo y procuro que ni uno de los míos se quede atrás

Que tudo nos acontece, acontece, acontece e eu nem sei como aconteceuQue todo nos pasa, pasa, pasa y yo no sé ni cómo pasó
Tudo está avançando, exceto o relógio, mas não me sinto melhorAvanza todo menos el reloj pero yo no me siento mejor
E eu não saio mais com tristeza, mamãe sabe que vai valer a penaY ya no salgo con pena mama sabe valdrá la pena
Desde que saí para realizar meus sonhos, jantar não é mais problemaDesde que salí por mis sueños ahora la cena no es problema

Perca a timidez e mesmo que outra pessoa te machuquePierde la timidez y aunque alguien más te dañó
Você nunca deve pararNunca no debes parar
Grite com eles novamente e se alguém não ouviuGrítales otra vez y si alguien no escuchó
Ele grita novamenteOtra vez vuelve a gritar

Não me sinto como uma em um milhãoYo no me siento uno en un millón
Se eu soubesse que sou o mais comumSi yo sé que yo soy de lo más común
Mas essa é a essência do meu brilhoPero esa es la esencia de mi resplandor
Ainda não sei do que sou capazNo saber de lo que soy capaz aún

Não me sinto como uma em um milhãoYo no me siento uno en un millón
Se eu soubesse que sou o mais comumSi yo sé que yo soy de lo más común
Mas essa é a essência do meu brilhoPero esa es la esencia de mi resplandor
Ainda não sei do que sou capazNo saber de lo que soy capaz aún

Composição: Guarionex Izcoatl Ramirez Pulido / Miguel Angel Lamadrid Arizpe. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Sempa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção