Pussy cat

gatinha

Pussy cat

Quando a lua fica grande
Cuando la Luna se pone re grandota
Como uma bola e ilumine o beco
Como una pelotota y alumbra el callejón
Você ouve um miado de um gato bellaca
Se olle un maullido de una gata bellaca

de um gato
De una gata

Eu tenho um gato que arranha
Tengo una gata que araña
E ele mia quando vamos juntos à discoteca
Y maulla cuando vamos juntos pa' la discote
Cabrona faz a coisa dela
Cabrona hace de las suyas
Abanando o rabo eles se viram para ver
Moviendo la cola la voltean a ver

As pessoas olham para ela e murmuram
La gente la mira y murmulla
Diga-me que aquela senhora olhou para ela assim
Dime que esa dama la ha mirado aquel
E ela continua abanando o rabo
Y ella sigue moviendo la cola
E com os olhos ele diz, só para ele
Y con sus ojos dice, solo para él

É que com meu gato a música que você coloca dança
Es que con mi gata la canción que pongas baila
6, 9 segredos escondidos debaixo da saia
6, 9 secretos oculta bajo su falda
Salta com aquele amigo e apenas arqueia as costas
Rebotes con ese buddy y con tan solo arquear la espalda
Como me sinto como um pedacinho daquela vagem
Como se me antoja un pedasito de esa vaina

A mãe que deu à luz ocupou por um e deu por dois
La madre que la parió ocupaba para uno y le dio para dos
Todo mundo que se aproxima dele balança a voz
Todo el que se le acerca le tiembla la voz
Porque as línguas contam mal que ele fez isso com dois
Porque cuentan mal las lenguas que lo hizo con dos

Mas nada
Pero nada

Essa garota é só para mim
Es solo para mí esa muchacha
Ela não está com tesão, nem gosta de aparência
Ella no es arrecha, tampoco se va por fachas
Quando ela mexe a bunda parece um distintivo, um distintivo
Cuando mueve el culo suena placa, placa
Quando a pista entra, todo mundo aqui, aqui
Cuando entre la pista todos pa' acá, pa' acá

É minha gatinha, gatinha, gatinha, gatinha
Es mi Pussy Cat Pussy Cat Pussy Cat
Ela fica louca quando a música toca
Se pone loquita cuando suena la música
Uma Lúcida Lúcida Lúcida
Una lucida Lucida Lúcida
Ela fica louca quando a música toca
Se pone loquita cuando suena la música

Quando a lua fica grande
Cundo la Luna se pone re grandota
Como uma bola e ilumine o beco
Como una pelotota y alumbra el callejón
Você ouve um miado de um gato bellaca
Se olle un maullido de una gata bellaca
que move os quadris
Que mueve las caderas
E é tudo uma máquina
Y es todo un maquinon

Eu tenho um gato que arranha e mia
Tengo una gata que araña y maulla
Quando vamos à discoteca juntos
Cuando vamos juntos pa' la discote
Cabrona faz a coisa dela
Cabrona hace de las suyas
Abanando o rabo eles se viram para ver
Moviendo la cola la voltean a ver

As pessoas olham para ela e murmuram
La gente la mira y murmulla
Diga-me que aquela senhora olhou para ela assim
Dime que esa dama la ha mirado aquel
E ela continua abanando o rabo
Y ella sigue moviendo la cola
E com os olhos ele diz, só para ele
Y con sus ojos dice, solo para él

Eu tenho costas vermelho rubi
Tengo la esplada roja rubí
Não me culpe dançando, eu a vi
No me culpen bailando la vi
Na cama, uma função da pele
En la cama una función de skin
Que seu miado não tenha fim
Que su maullido que no tenga fin

Parece que ela está no cio
Se ve que está en celo
ela quer duelar
Ella quiere duelo
Ela quer um amante para puxar seu cabelo
Quiere un amante que jale su pelo
Dou pra chegar depois paralelo
Le doy pra arriva luego paralelo
Eu a levo três metros acima do céu
La llevo tres metros encima del cielo

Se eu pudesse, deixaria conectado ao Bluetooth
Si pudiera sela dejo conectada a Bluetooth
Se eu pudesse, eu a teria o dia todo no seu, seu
Si pudiera la tuviera todo el día en tu, tu
Se eu pudesse, comeria, como Cordon Blue
Si pudiera me la como, como Cordon Blue
Eu também tenho uma super gata como a Miu
Me toco una supergata homie como miu too

Quando a lua fica grande
Cuando la Luna se pone re grandota
Como uma bola e ilumine o beco
Como una pelotota y alumbra el callejón
Você ouve um miado de um gato bellaca
Se olle un maullido de una gata bellaca
que move os quadris
Que mueve las caderas
E é tudo uma máquina
Y es todo un maquinon

Quando a lua fica grande
Cuando la Luna se pone re grandota
Como uma bola e ilumine o beco
Como una pelotota y alumbra el callejón
Você ouve um miado de um gato bellaca
Se olle un maullido de una gata bellaca
que move os quadris
Que mueve las caderas
E é tudo uma máquina
Y es todo un maquinon

Miau
Miau

Eu tenho um gato que arranha e mia
Tengo una gata que araña y maulla
Quando vamos à discoteca juntos
Cuando vamos juntos pa' la discote
Cabrona faz a coisa dela
Cabrona hace de las suyas
Abanando o rabo eles se viram para ver
Moviendo la cola la voltean a ver

As pessoas olham para ela e murmuram
La gente la mira y murmulla
Diga-me que aquela senhora olhou para ela assim
Dime que esa dama la ha mirado aquel
E ela continua abanando o rabo
Y ella sigue moviendo la cola
E com os olhos ele diz, só para ele
Y con sus ojos dice, solo para él