Noches Frías (part. Javiielo)

Noites frias (parte. Javiielo)

Noches Frías (part. Javiielo)

Como se nada tivesse acontecido, eu digo adeus novamenteComo si nada pasara, me despido otra vez
Sem saber se você não é mais meuSin saber si ya no eres mía
Embora eu tenha sentido você frio por muito tempoAunque hace tiempo te siento fría
Desculpe se não fui o suficiente, simPerdón si no fui suficiente, yeah

E agora que eu não estou láY ahora que ya no estoy ahí
Eu só quero saberTan solo quiero saber
Quem ocupa essa posiçãoQuién ocupa ese puesto

Cuja noite 'fria' está com vocêDe quién te acompaña la' noche' fría'
Agora quem disse que você é meuAhora quién te dice tú ere' mía
Diga-me quem dedica poesia a vocêDime quién te dedica poesía
Já que não sou euYa que no soy yo
Agora me diga se sua cama esta vaziaAhora dime si tu cama está vacía
Eu sempre posso ser sua companhiaSiempre puedo ser tu compañía
Apenas me diga se você quer que seja euSolo dime si tú quieres que sea yo
Volte quando se sentir vazioQue regrese cuando te sientas vacía

Eu não tenho que ficarNo me tengo que quedar
Mas se você quiser eu posso te acompanharPero si quieres, te puedo acompañar
Depois de saber que vou ganharLuego de que sepa que voy a ganar
E eu não tenho que sair sem te provocar (te provocar)Y no me tenga que ir sin provocarte (Provocarte)
Eu não tive sorte com vocêContigo no tuve suerte
Eu sempre pensei que isso seria mortalSiempre pensé que esto iba a ser hasta la muerte
Talvez para o futuro e não no presenteA lo mejor p'al futuro y no en el presente
Ou talvez nós apenas gostemos um do outroO quizás solo nos gustamos
E outra pessoa é quem vai ter vocêY otra persona es quién va a tenerte
Para mais flores e gemidosPor más flores y gemidos
Há algo entre nós que está escondidoHay algo entre nosotros que está escondido
Tudo tem gosto de amor proibidoTodo me sabe a un amor prohibido
E tento mudar, mas não consigoY trato de cambiarlo, pero no consigo

Eu juro que acabei de levantar sua saiaTe lo juro que a ti nada más te alzo la falda
Eu juro que acabei de colocar suas costas para trásTe lo juro que a ti nada más te pongo a espaldas
Eu também juro que às vezes eu preciso de vocêTambién juro que a veces me haces falta
Mas eu não vou descer, vou estar sempre pra cimaPero no le vo' a bajar, siempre vo' a estar en alta

Que te acompanha na 'fria' noite 'Que te acompaña en la' noche' fría'
Agora quem disse que você é meuAhora quién te dice tú ere' mía
Diga-me quem dedica poesia a vocêDime quién te dedica poesía
Já que não sou euYa que no soy yo
E agora me diga se sua cama esta vaziaY ahora dime si tu cama está vacía
Eu sempre posso ser sua companhiaSiempre puedo ser tu compañía
Apenas me diga se você quer que seja euSolo dime si tú quieres que sea yo
Volte quando se sentir vazioQue regrese cuando te sientas vacía

E me diga o que aconteceuYal dime que pasó
Agora você quer beber e fumarAhora quieres beber y fumar
Você não é o mesmo de antesYa no eres la misma de antes
Ela ficou bonita para se comportar malSe puso bonita pa' portarse mal
Ligue se quiser repetirLlama si quieres repetir
Mamãe você sabe que eu estou sempre lá para vocêMami, tú sabes que yo siempre estoy pa' ti
Você sabe que como eu ninguém vai te deixarTú sabes que como yo nadie te va a partir
Comigo ninguém pode competirConmigo nadie puede competir
Sim, está tudo acabado, mas eu nunca esqueçoSí, todo se acabó, pero nunca olvido
Todas as noites que fazíamos isso queimando umTodas las noches que lo hicimos quemándonos un blunt
Você ficou na minha mente como uma músicaTe quedaste en mi mente como una canción
Depois de você eu não acho que tenho outro relacionamentoDespués de ti no creo que tenga otra relación

E agora que eu não estou láY ahora que ya no estoy ahí
Eu só quero saberTan solo quiero saber
Quem ocupa essa posiçãoQuién ocupa ese puesto

Cuja noite 'fria' está com vocêDe quién te acompaña la' noche' fría'
Agora quem disse que você é meuAhora quién te dice tú ere' mía
Diga-me quem dedica poesia a vocêDime quién te dedica poesía
Já que não sou euYa que no soy yo
Agora me diga se sua cama esta vaziaAhora dime si tu cama está vacía
Eu sempre posso ser sua companhiaSiempre puedo ser tu compañía
Apenas me diga se você quer que seja euSolo dime si tú quieres que sea yo
Volte quando se sentir vazioQue regrese cuando te sientas vacía