Tradução gerada automaticamente
Yo Le Creo (part. Neutro Shorty, Lasso)
Big Soto
Eu acredito nele (parte Neutro Shorty, Lasso)
Yo Le Creo (part. Neutro Shorty, Lasso)
Ela me diz que não há mais ninguém
Ella me dice que no hay nadie más
e eu acredito nele
Y yo le creo
E eu acredito nele, oh-oh
Y yo le creo, oh-oh
Ela me diz que não somos ruins
Ella me dice que no estamos mal
e eu acredito nele
Y yo le creo
Mesmo sabendo que não é verdade
Aunque yo sé que no es verdad
Sim, eu não sei se é masoquismo
Yeh, no sé si es masoquismo
Mas cheguei ao ponto em que com outro não sinto o mesmo
Pero he llegado al punto de con otra no sentir lo mismo
Por mais que eu tente deixar você ir, sinto que seria diferente
Por más que intento soltarte, siento que sería distinto
Toda vez que saio por você, volto ao labirinto
Siempre que salgo por ti, vuelvo a entrar al laberinto
É sexo confuso e incomparável, ma'
Es confuso, el sexo inigualable, ma'
Estou iludido em pensar que você vai ser só meu
Soy un iluso al pensar que vas a ser solo mía
Não confio em nenhum, mas em você só vejo uma verdade
No confío en ninguna, pero en ti solo veo una verdad
Sabendo que em toda verdade há uma mentira
Sabiendo que en cada verdad existe una mentira
E eu me forço a continuar com você mesmo que doa
Y me obligo a seguir contigo aunque me duela
Você me diz o que somos, que eu não entendo esse romance
Tú dime qué somos, que no entiendo esta novela
Um dia eu descubro que você está com outra pessoa e no outro você está com ciúmes de mim
Un día me entero que estás con otro y al otro me celas
Não sei se você é um carma que eu pago como sentença
No sé si eres un karma que pago como condena
Eu odeio que você me diga uma mentira quando eu já sei
Odio que me digas mentira' cuando ya lo sé
Sua cara de "não fui eu" me faz acreditar que está tudo bem
Tu cara de "yo no fui" me hace creer que to' está bien
Por você eu me afastei de todas as coisas ruins, até mudei
Por ti de to' lo malo me alejé, hasta cambié
Comecei a ser só seu, até esqueci de mim
Empecé a ser solo tuyo, hasta de mí me olvidé
Eu me negligenciei e pensei que você cuidou de mim
Me descuidé y pensé que me cuidabas
O amor me deixou cego e pouco a pouco me deteriorei
El amor me dejó ciego y poco a poco me deterioraba
Difícil de ir embora quando você ama
Difícil alejarse cuando amas
Eu só espero que tudo valha a pena amanhã
Solo espero que todo valga la pena el día de mañana
Ela me diz que não há mais ninguém
Ella me dice que no hay nadie más
e eu acredito nele
Y yo le creo
E eu acredito nele, oh-oh
Y yo le creo, oh-oh
Ela me diz que não somos ruins
Ella me dice que no estamos mal
e eu acredito nele
Y yo le creo
Mesmo sabendo que não é verdade
Aunque yo sé que no es verdad
Abrace-a à noite, é difícil para mim
Abrazarla en la noche, me cuesta
Eu vivo em uma espiral de mil perguntas sem resposta
Vivo en un espiral de mil preguntas sin respuestas
Se no início nossa história diária era uma festa
Si al comienzo nuestra historia diariamente era una fiesta
Agora há um vazio frio na minha cama quando você se deita
Ahora hay un vacío frío en mi cama cuando se acuesta
Eu sei que talvez seja minha culpa, talvez sejamos nós dois
Sé que quizá es mi culpa, puede que de los dos
Está se tornando muito menos frequente ouvir sua voz
Cada vez es mucho menos frecuente el oír su voz
Porque já não falamos e só peço a Deus
Porque ya no conversamos y solo le pido a Dios
Que se isso acabar logo, adeus não dói tanto
Que si esto pronto se acaba, no duela tanto el adiós
Eu sou um estagiário jogando fazer um bom amante
Soy un aprendiz jugando hacer un buen amante
Mas para quem vou mentir? Se eu sou apenas um cantor
¿Pero a quién voy a mentirle? Si solo soy un cantante
Que caiu na armadilha de sua boca e seus olhos brilhantes
Que cayó en la trampa de tu boca y tus ojos brillantes
Ele ficou obcecado com sua nudez deslumbrante
Quedó obsesionado con tu desnudez deslumbrante
Fale comigo claramente, por que você esconde a verdade de mim?
Háblame claro, ¿por qué me ocultas la verdad?
O seu não se chama jogo, pra mim é crueldade
Lo tuyo no se llama juego, pa' mi es crueldad
Se você sabe que por você eu viajaria para a vida após a morte
Si sabes que por ti viajaría al más allá
E eu enfrentaria demônios, inferno e muito mais
Y me enfrentaría con demonios, infiernos y más
Estou vestido de preto porque hoje estou de luto
Estoy vestido de negro porque hoy voy de luto
Se você matou meu coração em alguns minutos
Si mataste mi corazón en un par de minutos
E hoje que sou o duro e diante de ti me sinto pequenino
Y hoy que soy el duro y ante ti me siento diminuto
Dói te amar e eu te amo, masoquista e bruto
Me duele amarte y te amo, masoquista y bruto
Ela me diz que não há mais ninguém
Ella me dice que no hay nadie más
e eu acredito nele
Y yo le creo
E eu acredito nele, oh-oh
Y yo le creo, oh-oh
Ela me diz que não somos ruins
Ella me dice que no estamos mal
e eu acredito nele
Y yo le creo
Mesmo sabendo que não é verdade
Aunque yo sé que no es verdad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Soto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: