Tradução gerada automaticamente
Ain't No Love
Big Syke
Não Há Amor
Ain't No Love
[Syke falando][Syke talking]
Não tem amor por aqui há muito tempoAin't been no love around here for a long time
Quando o amor vai voltarWhen the love gon' come back
Huh, não sei, não seiHuh, I don't know, I don't know
Mas até lá, continue fazendo como eu façoBut till then, keep doing it like I do it
Verso 1: Big SykeVerse 1: Big Syke
Desde o primeiro dia de vida parecia que estávamos amaldiçoados,From the first day of birth it was like we was cursed,
Para nosso destino ir embora em um caixãoFor our destiny to ride away in a hearse
Futuros invisíveis, tantos corações estão vaziosUnseen tomorrows so many hearts are hollow
Não posso ajudar, eles vão me derrubar se eu deixarCan't help 'em they'll put me down if I let 'em
Dou cinquenta pés para o amigo ou inimigo comumI'm givin' fifty feet to the average friend or foe
E eu vou te matar antes que você me mate se você não souberAnd I'll kill you fo' you kill me if you don't know
Porque às vezes Deus te coloca no caminho para matarCause sometimes God put you in the path to kill
Mas não se suas intenções são machucar ou roubarBut not if your intentions are to hurt or steal
Constantemente cercado por desprezadores intoxicadosConstantly surrounded by despisers that's intoxicated
Porque todos nós estamos relacionados ao crime,Cause all of us are gang related,
Anos depois, finalmente chegando láLater years fully gettin' there
O que temos aqui?What do we have here?
Um dia toda família vai derramar uma lágrima,One day every family shall shed a tear,
Estou perdido, não consigo me encontrar, ouço mas não aprendoI'm lost I can't find myself, I listen but don't learn
Qual é o pedido de ajuda, Deus vai me deixar queimar?What's the call for help will God let me burn
Então estou vivendo cada dia como se fosse o último,So I'm takin' everyday like I'm livin' my last,
Qual é a consequência, tudo que sei é que não há amorWhat's the aftermath all I know, is ain't no love
Refrão: G-MoneyChorus: G-Money
Amor não ama ninguémLove don't love nobody
E amor não ama ninguémAnd love don't love no one
Eu disse amor não ama ninguémI said love don't love nobody
E amor não ama ninguémAnd love don't love no one
Não tem amor, não tem amorIt ain't no love, it ain't no lvoe
Verso 2: MopremeVerse 2: Mopreme
Não tem amor, dane-se o amorIt ain't no love fuck the love
Veja, sou um marginal com muitas balasSee I'ma thug wid mad slugs
E me estressando com essas vadias debaixo do meu tapeteAnd trippin' off these hoes up under my rug
Cego e às vezes não consigo verBlind and I can't see sometimes
Esse Remy Martin me deixou chapadoThis Remy Martin got me high
Dando uma chance pro meu trampo,Givin' my shit a try,
Meu povo duvida de mim, por quê?My people doubt me why
Ei, estou muito acimaHey, I'm way too fly
Pensando que todo mundo tá junto comigo até eu morrerThinkin' everybody down wid me until I die
Assim como em um pesadeloJust like in a nightmare
Direto do nadaStraight to fuck from nowhere
Nove na sua costa como se você não tivesse visto nadaNine's in yo back like you ain't seen jack
Agora situações complicadas fazem um filho da puta sentirNow sticky situations make a motherfucka feel
Como se fosse direto pro inferno, porque pelo menos o inferno é realLike going straight to hell cause at least hell is real
Estou segurando as coisas como um veteranoI'm holdin' shit down like a motherfuckin' vet
Sou um cara de verdade fazendo coisas de verdade, e isso você pode apostar.....I'm a real nigga doin' real things, and that you can bet.....
RefrãoChorus
Verso 3: Big SykeVerse 3: Big Syke
Dizem para olhar dentro do seu coração e você encontrará sua menteThey say reach in your heart and you will find yo mind
Todo dia nas ruas, minha visão está embaçadaEveryday in the streets got my foresight blind
Meu tempo depois é estreito, olhando pelo cano de uma quatroMy aftertime is narrow peepin' down the barrel of a four
Só um cara ou um matador, não sei entãoJust a nigga or a killa I don't know so
Quem faz a chamada, serei uma vítima como os outros?Who makes the call will I fall a victim like the rest
Uma bala no peito, uma na cabeça e certifique-se de que eu me fuiSlug in the chest one in the dome and make sure I'm gone
Me mande pra casa, sozinho nessas ruas friasSend me home all alone in these cold streets
A desespero constantemente bebendo e não consigo dormirThe desperation constantly drinkin' and I can't sleep
Com o pescoço fundo na luta tentando sobreviverNeck deep strugglin' tryin' to survive
Alguns querem morrer, eu quero ficar vivoSome wanna die I wanna stay alive
Olhos no prêmio, deixe-me modificar toda essa regiãoEyes on the prize let me modify this whole region
Declaro que esta é a temporada de se esquivar, me dê a razãoI declare this sucka duckin' season, gimme the reason
Por que eu deveria me tornar um frouxo,Why I should change into a softy,
Depois de viver tão altoAfter livin' so lofty
Isso me custou minha alma fora de controle em um mundo do diaboIt cost me my soul outta control in a devil's world
Eu, meus manos e minha mina,Me my niggas and my girl,
Não tem amorIt ain't no love
Refrão (até desaparecer)Chorus (til fade)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Syke e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: