Red Moon

lua Vermelha

Red Moon

Red Moon subindo como um fogo em mimRed Moon rising like a fire in me
Tantas perguntas, ela pergunta todas para mimSo many questions, she asks them all to me
eu tenho que responder mais curiosamenteI have to answer most curiously
Anjo escarlate, sou muito pequeno para verScarlet angel, I am too small to see
Ganhe, ganhe, embaralhe pela cidade grandeEarn, earn, shuffle 'round the big city
Queimando a borracha, atravessando o concreto quenteBurning the rubber down, crossing the hot concrete
Eu vou sair da cidade, há alguém para conhecerI'm gonna leave town, there is someone to meet
Ela vira a cabeça em torno de um total de três e sessentaShe turns her head around a full three-sixty
WooWoo

Quarto subindo de uma árvore antigaBedroom rising from an old growth tree
Trazendo a serraria, cortando as vigas de doze polegadasBringing out the sawmill, cutting the twelve-inch beams
Construindo um padrão, o reservatório para encher de sonhosBuilding a pattern, the reservoir to fill with dreams
Anéis como Saturno contando sua velha históriaRings like Saturn telling their old story
Moinhos de vento giram e giram eternamenteWindmills turn and turn eternally
O que você anseia? Onde você deseja estar?What do you yearn for? Where do you long to be?
Eu estive aqui antes, olhando para o país selvagemI've been here before, looking at the wild country
Abra a porta de tela, conversando com Diane LeeOpen the screen door, talking with Diane Lee
Essa é minha avóThat's my grandma

Rádio cantando do canto da cozinhaRadio singing from the corner of the kitchen
Liguei o forno, peguei as cebolas desejandoI got the oven on, I got the onions wishing
Eles não me fizeram chorar, enchendo a pia com pratosThey hadn't made me cry, filling the sink with dishes
Deixando-os secar ao ar, esperando a permissão do ventoLetting them air dry, waiting for the wind's permission
Muitos filmes me deixaram tremendo e tímidoToo many movies got me shivering and shy
Apagando as luzes, brilhando no olho da corujaTurning the lights out, glistening in the owl's eye
Cintilar como um relâmpago sob o céu violetaGlimmer like lightning under the violet sky
Brilham como diamantes, vendo a lua vermelha nascerShimmer like diamonds, watching the red Moon rise
OohOoh