All Over Again

Tudo de Novo

All Over Again

Ainda tem aquele mesmo olhar que me desliga
Still got that same look that sets me off
Acho que há algo sobre você
I guess there's just something about you
Eu tenho esses sentimentos, que não posso mostrar
I got these feelings, can't let 'em show
Porque eu deixei você ir
'Cause I went let you go
Eu não deveria ter deixado você ir
I shouldn't have let you go

Você me pediu para confirmar
You asked me for closure
Antes e garota eu te disse
Before and girl I told ya
Acabou, acabou, não acabou
It's over, it's over, It's not over
Então, aqui vamos nós outra vez
So here we go again

É como se eu estivesse me apaixonando, tudo de novo
It's like I'm falling in love, all over again
Pela primeira vez
For the first time
E eu sei que parece certo
And I know that it feels right
Acho que estou me apaixonando, tudo de novo
I think I'm falling in love, all over again
Amor à primeira vista
Love at first sight
Você sabe como eu me sinto
Do you know how I feel

Para a esquerda, esquerda, esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side

Para a esquerda, esquerda, esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side
Essa noite
Tonight

Eu sei que tento não encarar a verdade
I know I try to not face the truth
Mas ninguém pode me amar como você
But no one can love me like you do
Seu amor é estático, me atrai
Your love is static, it pulls me in
Como uma música quando ela começa
Like a song when it first begins
Eu só não quero deixar você acabar, não
I just don't wanna let you end, no

Você acabou de me assumir
You just take me over
Você é minha controladora
And you are my controller
Eu te disse, eu te disse, eu te disse
I told ya, I told ya, I told ya
Estou pronto para ir novamente
I'm ready to go again

É como se eu estivesse me apaixonando, tudo de novo
It's like I'm falling in love, all over again
Pela primeira vez
For the first time
E eu sei que parece certo
And I know that it feels right
Acho que estou me apaixonando, tudo de novo
I think I'm falling in love, all over again
Amor à primeira vista
Love at first sight
Você sabe como eu me sinto
Do you know how I feel

Para a esquerda, esquerda, esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side

À esquerda, à esquerda, à esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side
Esta noite
Tonight

Amor, é algo que você fez que me prende
Baby, it's something that you did that holds me on
Talvez haja algo que me impeça de seguir em frente
Maybe there's something that just keeps me from moving on
No momento em que te vejo
The moment I see ya
Eu sei que vai ser você
I know it's gonna be ya
Eu descobri isso
I got this figured out

É como se eu estivesse me apaixonando, tudo de novo
It's like I'm falling in love, all over again
Pela primeira vez
For the first time
E eu sei que parece certo
And I know that it feels right
Acho que estou me apaixonando, tudo de novo
I think I'm falling in love, all over again
Amor à primeira vista
Love at first sight
Você sabe como eu me sinto
Do you know how I feel

Para a esquerda, esquerda, esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side

À esquerda, à esquerda, à esquerda
To the left, left, left
À direita, à direita, à direita
On the right, right, right
Para trás, para trás, para trás
To the back, back, back
Do lado, lado, lado
On the side, side, side
Esta noite
Tonight

Tudo de novo
All over again
Tudo de novo
All over again