Ask You Tonight

Te Pedir Esta Noite

Ask You Tonight

Acho que a escrita está na parede
I think the writing’s on the wall
Eu adiei isso por tempo demais
I’ve put this off for far too long
Não é tão complicado quando você encontra a pessoa certa
It’s not so complicated when you meet the one

Vou te dizer esta noite
I'm gonna tell you tonight
Tudo o que você quer ouvir
Everything you wanna hear
E pelo resto da minha vida
And for the rest of my life
E mais um milhão de anos
Plus like a million more years

Você é a única que eu quero amar
You’re the only one I wanna love
A única, isso eu prometo
The only one this I promise ya
Se isso soar bem
If that sounds alright
Eu poderia apenas te pedir esta noite
I might just ask you tonight

A maneira como o tempo para quando estou com você
The way time stops when I'm with you
Você me conserta como se eu fosse novinho em folha
You fix me up like I'm brand new
Agora, não estou mais esperando pelo amor eterno
Now, I'm no longer waiting on forever love

Vou te dizer esta noite
I'm gonna tell you tonight
Tudo o que você quiser ouvir
Everything you wanna hear
E pelo resto da minha vida
And for the rest of my life
E mais um milhão de anos
Plus like a million more years

Você é a única que eu quero amar
You’re the only one I wanna love
A única, isso eu prometo
The only one this I promise ya
Se isso soar bem
If that sounds alright
Eu poderia apenas te pedir esta noite
I might just ask you tonight

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
Oh, oh
Eu poderia apenas te perguntar esta noite
I might just ask you tonight

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
Oh, oh
Eu poderia apenas te pedir esta noite
I might just ask you tonight

Não mais esperando
No more waiting
Eu sei que você é a pessoa certa
I know you’re the one
Não mais procurando pela minha outra metade
No more searching for the better half of me

Não estou mais brincando
I'm not playing around anymore
Isso é coisa séria
This is the real thing
Eu sei que é coisa séria
I know its the real thing

Vou te dizer esta noite
I'm gonna tell you tonight
Tudo o que você quiser ouvir
Everything you wanna hear
E pelo resto da minha vida
And for the rest of my life
E mais um milhão de anos
Plus like a million more years

Você é a única que eu quero amar
You’re the only one I wanna love
A única, isso eu prometo
The only one this I promise ya
Se isso soar bem
If that sounds alright
Eu poderia apenas te pedir esta noite
I might just ask you tonight

Ah, ah (é melhor você acreditar)
Oh, oh (you better believe it)
Ah, ah (é melhor você acreditar)
Oh, oh (you better believe it)
Ah, ah
Oh, oh
Eu poderia apenas te pedir esta noite (eu preciso de um amor assim)
I might just ask you tonight (I need a love like that)

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah (ah, isso eu prometo)
Oh, oh (oh, this I promise ya)
Ah, ah
Oh, oh
Eu poderia apenas te pedir esta noite
I might just ask you tonight