Flowerhead

Cabeça de Flor

Flowerhead

Cabeça de flor gira loucaFlowerhead spin around crazy
Mas tem direção nas suas pegadasBut there's direction in your footprints
Vai em frente, desce até a águaGo ahead, down to the water
Pra ficar sozinho contra o vento quente, mais uma vezTo stand alone against the hot wind, once again

Quem você está esperandoWho are you waiting for
E quando ele vai aparecer?And when will he come round?

Cabeça de sono, deitada em uma cama grandeSleepyhead, lying in a big bed
Quase um universo de distânciaAlmost a universe across
Um dia, vai chegar outroSomeday, there will come another
Pra te devolver o que você perdeuTo give you back what you have lost

Quem você está esperandoWho are you waiting for
E quando ele vai aparecer?And when will he come round?

Parece que, muito pouco romanceSeems to me, very little romance
Sobrevive ao inverno com suas pétalasGets through the winter with its petals
Lembre-se de mim, meio que como uma dança lentaRemember me, kind of like a slow dance
Um sussurro de concha,A conch-shell whisper,
mas estávamos a milhas de qualquer oceanobut we were miles from any ocean

Eu sei que o sonho soa bom na sua cabeçaI know the dream sounds good in your head
Esqueça todas as promessas que fizemosForget about all the promises we said