Laisse Couler

Deixa Fluir

Laisse couler, pas besoin de nomDeixa fluir, não precisa de nome
Entre nous deux, y aura pas de malEntre nós dois não haverá ruim
La vie s'impose et je laisse faireA vida põe e eu deixo que me tome
Car je sais, personne ne ressent rien seulPois, sei, ninguém sente nada sozinho

Non, ne laisse rien te toucherNão, não deixe que nada atinja
Ce qui vient avant l'amourO que vem antes do amor
Un signe, une façon, une pisteUm sinal, um jeito, uma pista
Pour être heureux où que ce soitPra ser feliz onde for

Laisse couler, laisse que ça prenne soin de nousDeixa fluir, deixe que tome conta da gente
Laisse couler, à la fin tu sais qu'on se comprendDeixa fluir, que no final você sabe a gente se entende
Laisse couler, laisse que ça prenne soin de nousDeixa fluir, deixe que tome conta da gente
Laisse couler, à la fin tu sais qu'on se comprendDeixa fluir, que no final você sabe a gente se entende

Laisse couler, pas besoin de nomDeixa fluir, não precisa de nome
Entre nous deux, y aura pas de malEntre nós dois não haverá ruim
La vie s'impose et je laisse faireA vida põe e eu deixo que me tome
Car je sais, personne ne ressent rien seulPois, sei, ninguém sente nada sozinho

Non, ne laisse rien te toucherNão, não deixe que nada atinja
Ce qui vient avant l'amourO que vem antes do amor
Un signe, une façon, une pisteUm sinal, um jeito, uma pista
Pour être heureux où que ce soitPra ser feliz onde for

Laisse couler, laisse que ça prenne soin de nousDeixa fluir, deixe que tome conta da gente
Laisse couler, à la fin tu sais qu'on se comprendDeixa fluir, que no final você sabe a gente se entende
Laisse couler, laisse que ça prenne soin de nousDeixa fluir, deixe que tome conta da gente
Laisse couler, à la fin tu sais qu'on se comprendDeixa fluir, que no final você sabe a gente se entende

Laisse coulerDeixa fluir
Laisse coulerDeixa fluir

Laisse couler, laisse que ça prenne soin de nousDeixa fluir, deixe que tome conta da gente
Laisse couler, à la fin tu sais qu'on se comprendDeixa fluir, que no final você sabe a gente se entende