That Song
Big Wreck
Aquela Canção
That Song
Então eu sempre fico nostálgico com essa música
So I always get nostalgic with that song
Mas no meu quarto é forçado
But in my room it's forced
Tem que ser em um carro pelas ruas
It has to be in some car across the street
E eu sempre vejo sua nuca na multidão
And I always catch the back of your head in a crowd
Só não vire
Just don't turn around
Nunca é você e você estragou essas memórias
It's never you and you ruin those memories
E essas fotos são ótimas se eu as ver com o lado do meu olho
And those photos are great if I catch them with the side of my eye
Mas se eu olhar, isso só se transforma em você e eu
But if I stare, it just turns into you and me
Estamos apenas parados lá
We're just standing there
E agora acabou
And now its over
Você me ouviria
Would you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
E quando você estiver lá
And when you go there
Você me ouviria
Would you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
Então eu sempre engano meus amigos e vamos até lá
So I always fool my friends and we head down there
Você acha que estamos a caminho
You think that we are en route
Acabamos de passar pela sua casa antiga e você não estava lá
We just drove past your old house and you weren't there
E estou sempre bem quando saio com seus amigos e eles mentem
And I'm always great when I'm hanging with your buds and they lie
Eles acham que estou bem
They think that I'm just fine
Sempre foi assim
Its always been that way
Apenas um número que eles jamais ligarão
Just a Pocketbook Brando
E quando você o segura
And when you hold him
Você me ouviria
Would you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
Você ama meu sussurro
You love my whisper
Mas você me ouviu
but did you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
Então você inicia essa música
So you crank that song
E pode parecer uma desgraça
and it might sound doom
Então apenas saia da sala
So just leave the room
Enquanto eu sento e olho
While I sit and stare
Porque isso é raro
Cause this is rare
Eu realmente amo essa música
I really love that tune
Cara, eu amo essa música
Man, I love that song
Eu realmente amo essa música
I really love that song
Eu amo essa música
I love that song
Então quando você for até lá
So when you go there
Você me ouviria
Would you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
E quando você for odiada
And when you're hated
Você me ouviria
Would you hear me
Gritar com todo meu fôlego?
Scream at the top of my lungs
Então você inicia essa música
So you crank that song
E pode parecer uma desgraça
and it might sound doom
Então apenas saia da sala
So just leave the room
Enquanto eu sento e olho
While I sit an' stare
Porque isso é raro
Cause yeah, thats rare
Eu realmente amo essa música
I really love that tune
Cara, eu amo essa música
Man, I love that song
Eu amo essa música
I love that song
Eu amo essa música
I love that song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Wreck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: