L'amico Suicida

O Amigo Suicida

L'amico Suicida

Ao redor do seu corpoAttorno al tuo corpo
Há um halo de morteC'è un alone di morte
Eu olho seu rosto magroTi guardo il viso scarno
Você sorri, é forteTu sorridi, sei forte
Seu rosto ceroso e os impulsos lentosIl tuo viso cereo e gli impulsi lenti
Seus lábios escuros me fazem ranger os dentesLe tue labbra scure mi fanno stridere i denti
Você espera calmoAspetti pacato
Sua soluçãoLa tua soluzione
Sua morte agridoce trazLa tua morte in agrodolce dà
Uma estranha sensaçãoUna strana sensazione
Uma estranha sensaçãoUna strana sensazione
Uma estranha sensaçãoUna strana sensazione
Uma estranhaUna strana

Você me pediuTu mi hai chiesto
Para não chorarDi non piangere
Era o último favorEra l'ultimo favore
Até isso te é negado, caro amigo azaradoAnche questo ti è negato, caro amico sfortunato
E o mundoE il mondo
Te condenaTi condanna
E fala sobre vocêE ne parla
Com nojoDisgustato
Esse mundo sujo e idiotaQuesto sporco mondo idiota
Justamente ele que te criouProprio lui che t'ha creato
Esse mundo sujo e idiotaQuesto sporco mondo idiota
Justamente ele, que te criouProprio lui, che t'ha creato
Mas eu nãoMa io no
Mas eu nãoMa io no
Mas eu não, eu te entendo, eu não julgo seu gestoMa io no io ti capisco io non biasimo il tuo gesto
Eu conheço sua história, sei sua triste poesiaIo conosco la tua storia, so la tua triste poesia
Com o sabor da morte, sua mão na minhaCol sapore della morte, la tua mano nella mia

E depois dessa minha morteE dopo questa mia morte
A vida volta em mimRitorna la vita in me
E agora me sinto o mais forteEd ora mi sento il più forte
Não tenho mais rainhas, mas um reiNon ho più regine ma un re