LONELY BOY 2K22

GAROTO SOLITÁRIO 2K22

LONELY BOY 2K22

Nessa sala escura, sussurra o Lúcifer
깜깜한 이 방에 속삭이는 루시퍼
kkamkkamhan i bang-e soksagineun rusipeo
Vou ficar mais sozinho, por que eu?
더 외로워질까 왜 난
deo oerowojilkka wae nan
Puxa o gatilho da minha mente angustiada
답답한 내 마음에 당겨줄래 방아쇠
dapdapan nae ma-eume danggyeojullae bang-asoe
Vou ficar mais sozinho, por que eu?
더 외로워질까 왜 난
deo oerowojilkka wae nan

Onde você está, já crescido?
다 큰 넌 어디에서
da keun neon eodieseo
Sonhando, garoto
꿈을 꾸니 소년이여
kkumeul kkuni sonyeoniyeo
Puxa o gatilho da minha mente angustiada
답답한 내 마음에 당겨줄래 방아쇠
dapdapan nae ma-eume danggyeojullae bang-asoe
Por favor, eu sinto você, garoto solitário
제발 I feel you, lonely boy
jebal I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy

As lágrimas não consigo esconder
눈물은 가릴 수 없게
nunmureun garil su eopge
Elas descem pelo meu rosto e me cobrem
얼굴을 타고 날 덮네
eolgureul tago nal deopne
Ninguém sabe, não é?
누구도 알지 못하게
nugudo alji motage
Eu me escondo, ficando mais sozinho
난 숨어 더 외로워지게
nan sumeo deo oerowojige

Não, não é que eu não saiba outra resposta
아니 나는 다른 답을 모른다는
ani naneun dareun dabeul moreundaneun
Só não me atrapalhe antes que eu me quebre
말은 아니니까 꺼져 좀 줘터지기 전에
mareun aninikka kkeojyeo jom jwoteojigi jeone
Na verdade, eu ainda não sei como amar
사실 아직 나는 사랑하는 법을
sasil ajik naneun saranghaneun beobeul
Mas mesmo assim, quero receber, que idiota
모르면서 받으려고 한다니까 멍청하게
moreumyeonseo badeuryeogo handanikka meongcheonghage

Olha, quando eu amar
있잖아 내가 사랑할 땐
itjana naega saranghal ttaen
Me impeça, por favor, de ficar mais sozinho
말려줘 제발 더 외롭게
mallyeojwo jebal deo oeropge
Quando você disser que me ama
네가 날 사랑한다 할 땐
nega nal saranghanda hal ttaen
Prefiro morrer, mais sozinho
차라리 죽여 더 외롭게
charari jugyeo deo oeropge

Nessa sala escura, sussurra o Lúcifer
깜깜한 이 방에 속삭이는 루시퍼
kkamkkamhan i bang-e soksagineun rusipeo
Vou ficar mais sozinho, por que eu?
더 외로워질까 왜 난
deo oerowojilkka wae nan
Puxa o gatilho da minha mente angustiada
답답한 내 마음에 당겨줄래 방아쇠
dapdapan nae ma-eume danggyeojullae bang-asoe
Vou ficar mais sozinho, por que eu?
더 외로워질까 왜 난
deo oerowojilkka wae nan

Onde você está, já crescido?
다 큰 넌 어디에서
da keun neon eodieseo
Sonhando, garoto
꿈을 꾸니 소년이여
kkumeul kkuni sonyeoniyeo
Puxa o gatilho da minha mente angustiada
답답한 내 마음에 당겨줄래 방아쇠
dapdapan nae ma-eume danggyeojullae bang-asoe
Por favor, eu sinto você, garoto solitário
제발 I feel you, lonely boy
jebal I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy
Eu sinto você, garoto solitário
I feel you, lonely boy
I feel you, lonely boy

Olha, quando eu amar
있잖아 내가 사랑할 땐
itjana naega saranghal ttaen
Me impeça, por favor, de ficar mais sozinho
말려줘 제발 더 외롭게
mallyeojwo jebal deo oeropge
Quando você disser que me ama
네가 날 사랑한다 할 땐
nega nal saranghanda hal ttaen
Prefiro morrer, mais sozinho
차라리 죽여 더 외롭게
charari jugyeo deo oeropge
Olha, quando eu amar
있잖아 내가 사랑할 땐
itjana naega saranghal ttaen
Me impeça, por favor, de ficar mais sozinho
말려줘 제발 더 외롭게
mallyeojwo jebal deo oeropge
Quando você disser que me ama
네가 날 사랑한다 할 땐
nega nal saranghanda hal ttaen
Prefiro morrer, mais sozinho
차라리 죽여 더 외롭게
charari jugyeo deo oeropge

Nessa sala escura, sussurra o Lúcifer
깜깜한 이 방에 속삭이는 루시퍼
kkamkkamhan i bang-e soksagineun rusipeo
Vou ficar mais sozinho, por que eu?
더 외로워질까 왜 난
deo oerowojilkka wae nan